겨울왕국 원작에는 "에사" "아나" 로 들리네요.
작성일 : 2017-07-31 12:26:23
2393637
겨울왕국 나왔을때 한국말 더빙된것만 봤어요. 너무 재미있었죠.
얼마전에 Frozen영어로 된걸 잠시 봤는데, 세상에..엘사를 엘사라고 하지 않더라구요. 제 귀에는 '에사','아나' 이렇게 들리네요. 저는 엘 이렇게 정성껏 발음하는데, 미국사람들은 에사라고 가볍게 흘려 말하나봐요.
영어공부 손땐지 너무 오래됐지만, 참.. 영어듣기공부 부족했구나 싶네요.
IP : 125.184.xxx.64
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 714453 |
실비보험 우체국이 제일 좋은가요? 7 |
실비 |
2017/08/01 |
3,079 |
| 714452 |
중국선 상류층이나 배운 사람들도 쩝쩝이 일반적? 16 |
ᆞᆢᆢ |
2017/08/01 |
6,407 |
| 714451 |
혹시 성남 고등동 호반베르디움 보고계신분 계신가요? 8 |
정착하고싶다.. |
2017/08/01 |
2,888 |
| 714450 |
2년 6개월전 큰엄마가 50인 사촌동생한테 30 |
... |
2017/08/01 |
6,759 |
| 714449 |
저렴한 오븐토스토기 쓸만한가요 12 |
낮달 |
2017/08/01 |
2,009 |
| 714448 |
생 아로니아 2 |
아로니아 |
2017/08/01 |
1,275 |
| 714447 |
미국에서 7학년 1학기 마치고 한국 들어가서 중2 들어갈 수 있.. 6 |
dma |
2017/08/01 |
1,602 |
| 714446 |
서동재 진짜... 5 |
비밀의숲 |
2017/08/01 |
2,237 |
| 714445 |
시댁에만 가면 자존감이 낮아지는 저... 17 |
... |
2017/08/01 |
5,759 |
| 714444 |
더치페이랑 남녀평등이랑 관계있나요? 22 |
... |
2017/08/01 |
2,016 |
| 714443 |
홈쇼핑에서 브라 셋트 구매하시고 망하신 분 계신가요? 15 |
좋은 제품 .. |
2017/08/01 |
3,924 |
| 714442 |
교육문제관련 열성 학부모들 참 문제네요! 7 |
수능골치 |
2017/08/01 |
941 |
| 714441 |
거의 굶어서 뺀분들은 6 |
유지가 |
2017/08/01 |
2,945 |
| 714440 |
고등 to부정사용법이 어렵군요ㅠ 23 |
부사적용법 |
2017/08/01 |
2,396 |
| 714439 |
"너무 두려워서 이 자료를 2년 정도 책상에 넣어뒀어요.. 6 |
구수정 |
2017/08/01 |
3,098 |
| 714438 |
살 어떻게 뺐냐 물어보는 거 실례일까요 16 |
... |
2017/08/01 |
3,253 |
| 714437 |
고등 수학 개념서 개념쎈 어떤가요? 정석이 나을까요? 2 |
mi |
2017/08/01 |
1,515 |
| 714436 |
하루에 이정도 먹음 건강 해칠까요? 10 |
45세 아줌.. |
2017/08/01 |
1,541 |
| 714435 |
아들이 17살 연상 여자를 데려오면? 34 |
... |
2017/08/01 |
7,937 |
| 714434 |
스마트폰 광고 차단방법 좀 2 |
na1222.. |
2017/08/01 |
1,609 |
| 714433 |
게을러서 좋은 점 뭐가 있나요? 7 |
.. |
2017/08/01 |
1,749 |
| 714432 |
대구 근처 가볼만한곳 맛집 부탁드려요. 11 |
Music |
2017/08/01 |
1,578 |
| 714431 |
양천구에 있는 산부인과 추천 부탁드려요. 6 |
... |
2017/08/01 |
798 |
| 714430 |
안과) 눈에 염증이 있다고 하면 그게 다 결막염 인가요? 4 |
병원 |
2017/08/01 |
1,165 |
| 714429 |
분당서울대병원 산부인과 특진 |
??? |
2017/08/01 |
676 |
