겨울왕국 원작에는 "에사" "아나" 로 들리네요.
작성일 : 2017-07-31 12:26:23
2393637
겨울왕국 나왔을때 한국말 더빙된것만 봤어요. 너무 재미있었죠.
얼마전에 Frozen영어로 된걸 잠시 봤는데, 세상에..엘사를 엘사라고 하지 않더라구요. 제 귀에는 '에사','아나' 이렇게 들리네요. 저는 엘 이렇게 정성껏 발음하는데, 미국사람들은 에사라고 가볍게 흘려 말하나봐요.
영어공부 손땐지 너무 오래됐지만, 참.. 영어듣기공부 부족했구나 싶네요.
IP : 125.184.xxx.64
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 715202 |
게르마늄 팔찌 효과 있나요? 2 |
나 |
2017/08/03 |
3,201 |
| 715201 |
아파트 거래된후 험담하는 복덕방.. 5 |
오케이강 |
2017/08/03 |
2,616 |
| 715200 |
사교육체 배불리는 학생부정합잔형 |
누구를위한 .. |
2017/08/03 |
432 |
| 715199 |
영동고/경기고 분위기 어떤지 아시는분요? 3 |
... |
2017/08/03 |
1,739 |
| 715198 |
[단독]제천 누드펜션, 금주 내 폐쇄된다..형사처벌 될 듯 11 |
..... |
2017/08/03 |
3,282 |
| 715197 |
60후반친정아빠선물할 티셔츠 좀 골라주세요.. 4 |
.. |
2017/08/03 |
583 |
| 715196 |
영어 고수님들 번역 한줄만 도와주세여 6 |
밥순이 |
2017/08/03 |
819 |
| 715195 |
사우나 왔는데 등에 전갈문신이 있는 아주머님이 옆에 앉으셨는데요.. 17 |
어머 |
2017/08/03 |
5,373 |
| 715194 |
택시 운전사 봤어요. 5 |
영화 |
2017/08/03 |
1,641 |
| 715193 |
군합도 보고 든 생각이예요 9 |
영화 |
2017/08/03 |
1,996 |
| 715192 |
김생민 7 |
... |
2017/08/03 |
2,800 |
| 715191 |
나경원의원 스타일이 여자들한테는 인기 없죠..?? 12 |
... |
2017/08/03 |
2,948 |
| 715190 |
보고있으면 답답한 시어머니 19 |
라벤더 |
2017/08/03 |
5,307 |
| 715189 |
운전 외 특별한 기술 가지고 계신 거 있나요? 9 |
기술 |
2017/08/03 |
1,806 |
| 715188 |
애들 방학 하루 세끼 어찌들 해결하세요? 9 |
쿠킹 |
2017/08/03 |
2,888 |
| 715187 |
밤에 잠안와서 김희선 나오는 토마토 프로포즈 드라마봤어요 5 |
추억여름 |
2017/08/03 |
2,257 |
| 715186 |
목기춘 탈당운운 하는거보니 |
오물덩어리 |
2017/08/03 |
555 |
| 715185 |
옛사랑에 심란해하다가 대상포진 걸렸어요. 6 |
저질체력마흔.. |
2017/08/03 |
3,162 |
| 715184 |
(부동산 질문)..주인이 전대차를 허락 안한 경우 5 |
DD |
2017/08/03 |
1,033 |
| 715183 |
토익학원 환불건 문의 좀... 4 |
... |
2017/08/03 |
641 |
| 715182 |
영화 택시운전사 비난하는 글이 쏟아지겠네요. 19 |
richwo.. |
2017/08/03 |
4,827 |
| 715181 |
월츠 작곡가 곡명 문의 4 |
월츠작곡가 |
2017/08/03 |
532 |
| 715180 |
전세 사시는 분들, 집주인 세급체납 확인 하셨나요? 9 |
qq |
2017/08/03 |
2,178 |
| 715179 |
20년만에 연락이 된 지인집에 초대받았는데 뭘 사가야할까요 35 |
훔.. |
2017/08/03 |
7,732 |
| 715178 |
부산 지금 날씨 어때요? 1 |
원글 |
2017/08/03 |
713 |
