겨울왕국 원작에는 "에사" "아나" 로 들리네요.
작성일 : 2017-07-31 12:26:23
2393637
겨울왕국 나왔을때 한국말 더빙된것만 봤어요. 너무 재미있었죠.
얼마전에 Frozen영어로 된걸 잠시 봤는데, 세상에..엘사를 엘사라고 하지 않더라구요. 제 귀에는 '에사','아나' 이렇게 들리네요. 저는 엘 이렇게 정성껏 발음하는데, 미국사람들은 에사라고 가볍게 흘려 말하나봐요.
영어공부 손땐지 너무 오래됐지만, 참.. 영어듣기공부 부족했구나 싶네요.
IP : 125.184.xxx.64
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 742284 |
분당 미금역세권 아파트... 9 |
맑음 |
2017/10/28 |
2,926 |
| 742283 |
김신영 씨 요즘 왜 안나오나요~ 6 |
팬인데 |
2017/10/28 |
4,037 |
| 742282 |
간통죄, 유책배우자 이혼 청구 11 |
|
2017/10/28 |
3,281 |
| 742281 |
나폴레옹빵집은 어떤 빵이 유명한가요? 14 |
ᆢ |
2017/10/28 |
4,340 |
| 742280 |
식기세척기 6인용 문의 7 |
ㅇㅇ |
2017/10/28 |
1,403 |
| 742279 |
아이 열 나고난 후 얼굴붓기 1 |
조 |
2017/10/28 |
1,394 |
| 742278 |
장례식 복장이요 4 |
알려주세요 |
2017/10/28 |
1,677 |
| 742277 |
초등입학전에 다들 이렇게 많이 시키시나요? 5 |
코코맘 |
2017/10/28 |
1,620 |
| 742276 |
이마주름 보톡스는 눈이 내려앉는? 부작용이 있나요? 6 |
보톡스부작용.. |
2017/10/28 |
8,252 |
| 742275 |
국개들 이름만 살짝 바꿔 내각제 열심히 추진 중임 3 |
........ |
2017/10/28 |
777 |
| 742274 |
이니 하고 싶은거 다해~ 10.27(금) 3 |
이니 |
2017/10/28 |
776 |
| 742273 |
애들이 불쌍해서 ㅠ 25 |
에휴 |
2017/10/28 |
6,770 |
| 742272 |
핸드폰 19금 안뜨게하는 방법있을까요? 4 |
유튜브 |
2017/10/28 |
2,714 |
| 742271 |
가정에서 사용할 구급함 어떤거로.... 5 |
ㅅㅈㄷ |
2017/10/28 |
813 |
| 742270 |
자존감 글과 댓글 전부 읽었는데 육아 질문있어요. 9 |
... |
2017/10/28 |
1,498 |
| 742269 |
유엔 총회, 북한핵 규탄 결의 3건 압도적표차 채택-한국 기권 3 |
꺼진불도다시.. |
2017/10/28 |
719 |
| 742268 |
홈드라이 세제 비싼 거 vs. 싼 거 |
다른가? |
2017/10/28 |
835 |
| 742267 |
애호박은 냉동실에서 어느정도 보관가능할까요.?? 4 |
... |
2017/10/28 |
1,673 |
| 742266 |
우리나라와 미국의 입국심사 도와주세요 7 |
입국심사 |
2017/10/28 |
1,644 |
| 742265 |
민주당 “권성동, 취업비리 몸통 법사위원장 자격 없어…사퇴하라.. 9 |
고딩맘 |
2017/10/28 |
1,589 |
| 742264 |
생강차가 변비 일으킬 수도 있나요? 1 |
ㅇㅇ |
2017/10/28 |
2,124 |
| 742263 |
안산자락길 여쭤요~ 36 |
.. |
2017/10/28 |
3,442 |
| 742262 |
알쓸신잡2 유현준이라는 사람 ㅠㅠ 53 |
ㅇㅇ |
2017/10/28 |
23,866 |
| 742261 |
오늘 길상사 괜찮을까요? 6 |
일제빌 |
2017/10/28 |
2,116 |
| 742260 |
홈쇼핑 컴포트화 찾고 있는데요 |
.. |
2017/10/28 |
772 |
