겨울왕국 원작에는 "에사" "아나" 로 들리네요.
작성일 : 2017-07-31 12:26:23
2393637
겨울왕국 나왔을때 한국말 더빙된것만 봤어요. 너무 재미있었죠.
얼마전에 Frozen영어로 된걸 잠시 봤는데, 세상에..엘사를 엘사라고 하지 않더라구요. 제 귀에는 '에사','아나' 이렇게 들리네요. 저는 엘 이렇게 정성껏 발음하는데, 미국사람들은 에사라고 가볍게 흘려 말하나봐요.
영어공부 손땐지 너무 오래됐지만, 참.. 영어듣기공부 부족했구나 싶네요.
IP : 125.184.xxx.64
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 742189 |
저~ 밑에 인천공항 이용 질문 드렸었어요!! 다음 질문 봐주세요.. 4 |
... |
2017/10/27 |
1,195 |
| 742188 |
강남권 고등학교 반에서 40프로 정도면 어느 정도 대학에 가나요.. 22 |
베베 |
2017/10/27 |
4,725 |
| 742187 |
내일 시험인데 공부 하나도 안했어요 8 |
... |
2017/10/27 |
2,319 |
| 742186 |
김밥햄 이야기처럼 최근에 겪은 황당했던거 말해볼까요 20 |
황당 |
2017/10/27 |
6,633 |
| 742185 |
알쓸신잡2 영월 1 |
영월 |
2017/10/27 |
2,992 |
| 742184 |
부모님 부고시 회사 경조비에 대해 여쭤봐요 4 |
가을밤 |
2017/10/27 |
1,441 |
| 742183 |
에브리봇 쓰시는분요!!! 4 |
.. |
2017/10/27 |
1,861 |
| 742182 |
양말 추천해주세요. |
양말 |
2017/10/27 |
597 |
| 742181 |
제 소원은 미남이랑 데이트 한번 해보는겁니다. 8 |
af |
2017/10/27 |
2,823 |
| 742180 |
밤새는 냥이 근황이래요ㅋ 3 |
양이 |
2017/10/27 |
3,196 |
| 742179 |
거울을 보니 오늘따라 제가 예뻐보여요. 6 |
외로워미치겠.. |
2017/10/27 |
1,732 |
| 742178 |
내일 여의도가면 82분들 4 |
내일 여의도.. |
2017/10/27 |
1,432 |
| 742177 |
르베이지 백화점에서 자주 구입해보신분 계세요? 9 |
00 |
2017/10/27 |
4,382 |
| 742176 |
암환자 자연치유 조언을 구해요.. 34 |
제발 |
2017/10/27 |
5,894 |
| 742175 |
홍종학 의원은 서울대에 대한 컴플렉스가 있었던 모양입니다. 4 |
과객 |
2017/10/27 |
2,066 |
| 742174 |
아이폰 아이클라우드 잘 아시는 분 급하게 여쭤봐요 3 |
아이클라우드.. |
2017/10/27 |
1,303 |
| 742173 |
친구로 남자던 전남친 해외출장중 풍경사진을 보내왔어요 18 |
..... |
2017/10/27 |
6,411 |
| 742172 |
백미당 아이스크림 !! 21 |
ㅠㅠ |
2017/10/27 |
5,196 |
| 742171 |
몇번보면 암기될까요?ㅜㅜ 4 |
에휴 |
2017/10/27 |
2,158 |
| 742170 |
김밥재료 사오다가 황당한일 겪었어요 59 |
고양이 밥 |
2017/10/27 |
24,657 |
| 742169 |
블랙커피 1티스푼에 100ml면 적당한거 아닌가요? 너무 쓴가요.. 5 |
파주댁 |
2017/10/27 |
1,540 |
| 742168 |
저도 모르게 카드 결재가 되어 있어요 1 |
저도 모르게.. |
2017/10/27 |
2,271 |
| 742167 |
알쓸신잡2 새로운 멤버도 만만치 않네요. 21 |
tvn |
2017/10/27 |
15,160 |
| 742166 |
귤 몇개까지 드셔보셨어요? 4 |
맛있는귤 |
2017/10/27 |
1,453 |
| 742165 |
롱코트 입어도 될까요? 7 |
... |
2017/10/27 |
2,635 |
