겨울왕국 원작에는 "에사" "아나" 로 들리네요.
작성일 : 2017-07-31 12:26:23
2393637
겨울왕국 나왔을때 한국말 더빙된것만 봤어요. 너무 재미있었죠.
얼마전에 Frozen영어로 된걸 잠시 봤는데, 세상에..엘사를 엘사라고 하지 않더라구요. 제 귀에는 '에사','아나' 이렇게 들리네요. 저는 엘 이렇게 정성껏 발음하는데, 미국사람들은 에사라고 가볍게 흘려 말하나봐요.
영어공부 손땐지 너무 오래됐지만, 참.. 영어듣기공부 부족했구나 싶네요.
IP : 125.184.xxx.64
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 716835 |
키톡 냄비밥 잘돼요 1 |
... |
2017/08/09 |
759 |
| 716834 |
주변에 문대통령 지지 철회하는 분들 있나요? 49 |
00 |
2017/08/09 |
4,145 |
| 716833 |
카카오페이와 뱅크의 차이점이 뭔가요 3 |
룰루 |
2017/08/09 |
3,061 |
| 716832 |
펑 20 |
ㅎ |
2017/08/09 |
3,345 |
| 716831 |
전복 이빨ㆍ내장?제거 꼭 해야할까요? 13 |
전복아닌가?.. |
2017/08/09 |
10,196 |
| 716830 |
카카오 체크카드는 신용카드 아니지요? 2 |
.. |
2017/08/09 |
1,512 |
| 716829 |
예전에 일본 원폭 투하 지역에는 계속 거주하네요? 5 |
... |
2017/08/09 |
1,500 |
| 716828 |
에어컨 온도조절이 고장났을때 시도해볼 간단한 방법 3 |
..... |
2017/08/09 |
1,173 |
| 716827 |
계엄군 "5.18당시 어린 아이들에게 총격" 19 |
... |
2017/08/09 |
2,675 |
| 716826 |
김기춘의 반대가 문대통령인거 같아요.?? 3 |
.... |
2017/08/09 |
775 |
| 716825 |
무당이 바람피는거 딱 맞추네요 5 |
하 |
2017/08/09 |
7,215 |
| 716824 |
64년 만 해경 첫 여성총경 박경순 과장 1 |
고딩맘 |
2017/08/09 |
543 |
| 716823 |
이제 술도 못 마시겠어요 4 |
노화 |
2017/08/09 |
2,021 |
| 716822 |
몸에 안좋은 점은 빼야하나요? 5 |
ㅇㅇ |
2017/08/09 |
1,977 |
| 716821 |
입술 튼게 너무 오래가는데 방법 없나요? 7 |
... |
2017/08/09 |
1,492 |
| 716820 |
아파트 실내 흡연 신고 들어오면 경비원 출동한다 2 |
샬랄라 |
2017/08/09 |
1,434 |
| 716819 |
장남 편애해 놓고 형제끼리 사이좋게 지내라는 시부모님 9 |
vh |
2017/08/09 |
4,545 |
| 716818 |
애들 방에 벽걸이 에어컨 설치 해 주신 분들 질문좀 2 |
벽걸이에어컨.. |
2017/08/09 |
1,465 |
| 716817 |
책 필사해본 적 있으세요? 17 |
시도 |
2017/08/09 |
4,726 |
| 716816 |
어제 무서운 이야기 2탄 올려주신다고 7 |
어제 |
2017/08/09 |
2,491 |
| 716815 |
중3이 읽을만한 원서추천이요!!! 3 |
.... |
2017/08/09 |
1,103 |
| 716814 |
중계동 고등 수학학원 추천 좀.. 1 |
답답한 마음.. |
2017/08/09 |
930 |
| 716813 |
아이허브 배송추적에 재고없음으로 뜨면 재고없는건가요? 2 |
음냐 |
2017/08/09 |
1,005 |
| 716812 |
여수 인근 여행지 좋았던 곳 추천해주세요. 9 |
여행 |
2017/08/09 |
2,289 |
| 716811 |
카카오뱅크 정기예금 많이들 하시나요? 10 |
... |
2017/08/09 |
8,037 |
