겨울왕국 원작에는 "에사" "아나" 로 들리네요.
작성일 : 2017-07-31 12:26:23
2393637
겨울왕국 나왔을때 한국말 더빙된것만 봤어요. 너무 재미있었죠.
얼마전에 Frozen영어로 된걸 잠시 봤는데, 세상에..엘사를 엘사라고 하지 않더라구요. 제 귀에는 '에사','아나' 이렇게 들리네요. 저는 엘 이렇게 정성껏 발음하는데, 미국사람들은 에사라고 가볍게 흘려 말하나봐요.
영어공부 손땐지 너무 오래됐지만, 참.. 영어듣기공부 부족했구나 싶네요.
IP : 125.184.xxx.64
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 746504 |
얌체같은 부동산 사장 |
부동산 |
2017/11/10 |
1,109 |
| 746503 |
인사 청문회...못보고 틀게 되네요 1 |
글쎄 |
2017/11/10 |
565 |
| 746502 |
지금 집 온도가 몇도인가요?전 22도로 설정해놨는데 추워요. 14 |
000 |
2017/11/10 |
3,168 |
| 746501 |
키우는 공은 없다지만 |
인간극장 |
2017/11/10 |
862 |
| 746500 |
주진우 기자가 9 |
구슬이 서말.. |
2017/11/10 |
2,016 |
| 746499 |
남희석씨 딸 이름 보령이 태령이 괜찮은거 아닌가요? 8 |
... |
2017/11/10 |
4,474 |
| 746498 |
검새.기레기들에게 4 |
ㅇㅇ |
2017/11/10 |
663 |
| 746497 |
비싼 패딩 살 예정이신 분들 7 |
패딩 |
2017/11/10 |
4,421 |
| 746496 |
이런 남편 두신분? 3 |
월급 |
2017/11/10 |
1,338 |
| 746495 |
생리대 뭘 사야 할까요? 1 |
chang2.. |
2017/11/10 |
828 |
| 746494 |
평생 첫 김장 혼자서 하려고 합니다 ㅎㅎㅎㅎ 18 |
... |
2017/11/10 |
3,444 |
| 746493 |
김치에 고추씨 넣으시는 분~? 10 |
김장 |
2017/11/10 |
2,574 |
| 746492 |
카톡 친구추천에 뜨는 사람.. 아에 없애는 방법없나요? 5 |
궁금이 |
2017/11/10 |
3,353 |
| 746491 |
그동안 배를 내밀고 있었다는걸 알게됐어요 ... |
중심 |
2017/11/10 |
1,131 |
| 746490 |
일반 메니큐어위에 젤탑코트 바르는데 안좋은가요? 3 |
ㄱ |
2017/11/10 |
7,180 |
| 746489 |
CBC 검사(혈액검사) 진료비 좀 봐주세요 5 |
00 |
2017/11/10 |
1,235 |
| 746488 |
패딩 고민 5 |
,,, |
2017/11/10 |
1,489 |
| 746487 |
유선전화번호로 PC로 문자 받기 할 수 있나요? |
문자 |
2017/11/10 |
1,275 |
| 746486 |
노통때랑 비슷하게 흘러가는것 같다네요 66 |
열받아요 |
2017/11/10 |
18,429 |
| 746485 |
쿠팡에서 화장품 구매할까 하는데 진품일지? 1 |
피부촉촉 |
2017/11/10 |
2,833 |
| 746484 |
여성 나이 몇 살까지 비키니 소화 가능할까요? 19 |
renhou.. |
2017/11/10 |
3,242 |
| 746483 |
요즘 초등 저학년들 기본적으로 배우는 사교육이 몇 가지나 되나요.. 1 |
궁금 |
2017/11/10 |
738 |
| 746482 |
절임배추 20kg주문했어요. 3 |
.. |
2017/11/10 |
2,609 |
| 746481 |
11월 하순에 날씨가 많이 추운가요? 3 |
교포 |
2017/11/10 |
737 |
| 746480 |
아빠가 재혼하면 계부된다는 말이 맞는듯.. 9 |
... |
2017/11/10 |
4,856 |
