겨울왕국 원작에는 "에사" "아나" 로 들리네요.
작성일 : 2017-07-31 12:26:23
2393637
겨울왕국 나왔을때 한국말 더빙된것만 봤어요. 너무 재미있었죠.
얼마전에 Frozen영어로 된걸 잠시 봤는데, 세상에..엘사를 엘사라고 하지 않더라구요. 제 귀에는 '에사','아나' 이렇게 들리네요. 저는 엘 이렇게 정성껏 발음하는데, 미국사람들은 에사라고 가볍게 흘려 말하나봐요.
영어공부 손땐지 너무 오래됐지만, 참.. 영어듣기공부 부족했구나 싶네요.
IP : 125.184.xxx.64
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 760654 |
기력달려서 모임 못나가는 나이많은 아기엄마인데요 5 |
아힘들어 |
2017/12/22 |
1,573 |
| 760653 |
맥세권 스세권 킹세권 등 다들 어느동네인가요? 17 |
공덕댁 |
2017/12/22 |
2,438 |
| 760652 |
보육교사실습 가짜로 하는거 고발하고 싶네요 6 |
ㅠㅠ |
2017/12/22 |
4,314 |
| 760651 |
콘도에서 간단히 만들어 먹을 메뉴 추천해주세요 32 |
... |
2017/12/22 |
7,634 |
| 760650 |
월세보증금과 월세에 대해 여쭤봅니다 4 |
월세... |
2017/12/22 |
854 |
| 760649 |
(MB구속) 외신 기자가 보는 문재인 정부 100일을 말하다에서.. 2 |
자랑스럽다 |
2017/12/22 |
1,286 |
| 760648 |
약국 사무보조(처방전 입력)에 대해서 잘 아시는 분 있나요? 1 |
:-) |
2017/12/22 |
1,443 |
| 760647 |
부산송정해수욕장 근처 펜션이나 민박 |
바다 |
2017/12/22 |
594 |
| 760646 |
학동역 임패리얼팰리스호텔 주차 괜찮을까요? 2 |
ㅇㅇ |
2017/12/22 |
749 |
| 760645 |
류여해 촬스 이 조합 강추합니다. 8 |
.. |
2017/12/22 |
1,253 |
| 760644 |
전우용 트윗이라네요.ㅋㅋㅋㅋ 9 |
역사학자 |
2017/12/22 |
2,867 |
| 760643 |
결로 없는 사이드집 외벽 쪽에 붙박이장 하려면 7 |
... |
2017/12/22 |
1,598 |
| 760642 |
작명 잘 하는 곳 아시는 분??? 3 |
zzz |
2017/12/22 |
1,030 |
| 760641 |
헤리페리 뿌리볼륨펌 써보신분... 1 |
부 |
2017/12/22 |
777 |
| 760640 |
수시 오늘 발표날 이라던데 이미 결과 모두 나온거죠?? 15 |
.. |
2017/12/22 |
3,569 |
| 760639 |
오늘 홍준표 판결로 향후 판세 예측해봅니다. 5 |
적폐청산 |
2017/12/22 |
1,559 |
| 760638 |
까칠한 고양이가 얄미워요 20 |
냥이 |
2017/12/22 |
3,447 |
| 760637 |
어떤 남자가 더 끌리시나요 ? 9 |
... |
2017/12/22 |
2,070 |
| 760636 |
when a man loves a woman을 속삭이듯 부른 남.. 6 |
팝 가수 찾.. |
2017/12/22 |
987 |
| 760635 |
삼성병원 심장조영술 어떤 의사분 괜찮이신지요? 2 |
소피 |
2017/12/22 |
875 |
| 760634 |
홍발정 어찌될까요?오늘 9 |
ㅅㅈ |
2017/12/22 |
1,310 |
| 760633 |
두툼한 스테이크는 속이 다 안익어도 먹나요? 12 |
브모 |
2017/12/22 |
3,385 |
| 760632 |
학군 중요하지만 고등은 좀 덜치열한 곳이 낫지 않을까요? 8 |
00 |
2017/12/22 |
2,637 |
| 760631 |
선비같은 남자 어디없나요 24 |
ㅋ ㅋ |
2017/12/22 |
12,854 |
| 760630 |
82쿡 4 |
로그인 |
2017/12/22 |
588 |
