겨울왕국 원작에는 "에사" "아나" 로 들리네요.
작성일 : 2017-07-31 12:26:23
2393637
겨울왕국 나왔을때 한국말 더빙된것만 봤어요. 너무 재미있었죠.
얼마전에 Frozen영어로 된걸 잠시 봤는데, 세상에..엘사를 엘사라고 하지 않더라구요. 제 귀에는 '에사','아나' 이렇게 들리네요. 저는 엘 이렇게 정성껏 발음하는데, 미국사람들은 에사라고 가볍게 흘려 말하나봐요.
영어공부 손땐지 너무 오래됐지만, 참.. 영어듣기공부 부족했구나 싶네요.
IP : 125.184.xxx.64
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 762523 |
척추협착증.. 들어보셨나요? 8 |
흑흑 |
2017/12/28 |
3,380 |
| 762522 |
여드름 관리 위한 분당지역 피부관리실 추천 8 |
고등학생 |
2017/12/28 |
1,225 |
| 762521 |
일원동 삼성병원 근처에 며칠 묵을만한 곳 있을까요? 2 |
ㅠㅠ |
2017/12/28 |
1,694 |
| 762520 |
식당주인분들 메뉴에 매우면 맵다고 표시좀 ㅠㅠ 12 |
Zzzz |
2017/12/28 |
1,900 |
| 762519 |
저염간장 꼭 필요한가요? 1 |
모모 |
2017/12/28 |
783 |
| 762518 |
부동산 수수료 내리길 원하시는분들 서명합시다!! 6 |
Dj |
2017/12/28 |
951 |
| 762517 |
지금 닭을 튀겨 먹었어요. 4 |
저는 |
2017/12/28 |
1,927 |
| 762516 |
원자력안전위원장에 반핵운동가 유력 7 |
........ |
2017/12/28 |
709 |
| 762515 |
서로 밑바닥까지 다 본.. 부부사이.. 관계 회복 불가능이겠죠?.. 45 |
tt |
2017/12/28 |
24,552 |
| 762514 |
이 시각에 스낵면에 밥말았어요 11 |
ㅋㅋㅋ |
2017/12/28 |
2,405 |
| 762513 |
홍고추는 요리에서 어떤맛을 주나요? |
요리6 |
2017/12/27 |
366 |
| 762512 |
도대체 매국노 박근혜 정부는 6 |
accomm.. |
2017/12/27 |
975 |
| 762511 |
인터넷 옷 쇼핑몰 찾습니다. 5 |
도와주세요 |
2017/12/27 |
2,978 |
| 762510 |
그릇 브랜드 궁금해요. 30 |
궁금 |
2017/12/27 |
6,134 |
| 762509 |
30대 미혼이 또래사람을 만날 수 있는 불교단체 11 |
oo |
2017/12/27 |
2,957 |
| 762508 |
한국어를 2 |
자음 |
2017/12/27 |
515 |
| 762507 |
초등 아이 친구들 하룻밤자는데 뭘먹여야할까요? 8 |
.. |
2017/12/27 |
2,240 |
| 762506 |
최승호 mbc 뉴스데스크에 화난 119소방 .jpg 8 |
제대로해라 |
2017/12/27 |
3,722 |
| 762505 |
1987을 보고와서.... 38 |
1987 |
2017/12/27 |
7,492 |
| 762504 |
시어머님과 관계 18 |
속상 |
2017/12/27 |
6,815 |
| 762503 |
주부들은 손톱케어 안받으시나요? 9 |
궁금 |
2017/12/27 |
3,972 |
| 762502 |
한글을 가르쳐야하는데 어떤 방식이 제일 좋은가요? 9 |
걱정 |
2017/12/27 |
1,349 |
| 762501 |
경비아저씨들께 드릴만한 선물 추천해주세요. 5 |
.. |
2017/12/27 |
1,328 |
| 762500 |
실업급여 신청시 국민연금 크레딧 같이 신청하셨나요? 3 |
고용보험 |
2017/12/27 |
1,681 |
| 762499 |
내일 지인 복강경으로 난소혹제거하는데 수술시간 3 |
... |
2017/12/27 |
2,270 |
