82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

등려군-時の流れに身をまかせ시간의 흐름에 몸을 맡겨

뮤직 조회수 : 2,588
작성일 : 2017-07-29 19:56:11

https://www.youtube.com/watch?v=Jx5Vjj1wND0

 

もしもあなたと 逢えずにいたら わたしは何をしてたでしょうか
모시모아나타토아에즈니이타라 와타시와 나니오 시데다데쇼우까
만약에 당신을 못 만났으면 나는 무엇을 하고 있었을까요

平凡だけど誰かを愛し普通の暮らししてたでしょうか
헤이범다케도 다레카오 아이시 후쯔노 구라시 시데다데쇼우까
평범하지만 누군가를 사랑하고 그저 그런 생활을 하고 있었을까요

時の 流れに身をまかせ あなたのに染められ
도키노나가레니 미오마카세 아나타노 이로니 소메라레
세월의 흐름에 몸을 맡기고 당신의 빛깔에 물든 채

一度の人生それさえ捨てることもかまわない
이찌도노 진세이소레사에 스테루고토모가마와나이
단 한번의 인생조차 버릴 수도 있어요

だからお願いそばに置いてねいまはあなたしか愛せない
다까라오네가이 소바니오이테네 이마와아나타시카 아이세나이
그러니 제발 곁에 있게 해줘요 지금은 당신밖에 사랑할 수 없어요

もしもあなたに嫌われたなら明日という日失くしてしまうわ
모시모아나타니 기라와레타나라 아시타토이우히 나구시테시마우와
만약에 당신이 싫어하신다면 내일이라는 날은 없어져 버릴 거에요

約束なんかいらないけれど想い出だけじゃ生きてゆけない
약소쿠난카 이라나이케레도 오모이데다케쟈 이키데유케나이
약속같은 거 필요 없긴 하지만 추억만으로는 살아갈 수 없어요

時の 流れに身をまかせ あなたの胸により添い
도키노나가레니 미오마카세 아나타노 무네니 요리소이
세월의 흐름에 몸을 맡기고 당신 가슴에 다가가서

綺麗になれたそれだけでいのちさえもいらないわ
기레이니 나레타소레다케데 이노치사에모 이라나이와
예뻐진 것 그것만이면 돼요 생명마져도 필요 없어요

だからお 願いそばに置いてねいまはあなたしか見えないの
다카라오네가이 소바니 오이테네 이마와아나타시카 미에나이노
그러니 제발 곁에 있게 해줘요 지금은 당신밖에 보이지 않아요
時の流れに身をまかせ あなたのに染められ
도키노나가레니 미오마카세 아나타노 이로니 소메라레
세월의 흐름에 몸을 맡기고 당신의 빛깔에 물든 채

一度の人生それさえ捨てることもかまわない
이찌도노 진세이소레사에 스테루고토모가마와나이
단 한번의 인생조차 버릴 수도 있어요

だからお願いそばに置いてねいまはあなたしか愛せない
다까라오네가이 소바니오이테네 이마와아나타시카 아이세나이
그러니 제발 곁에 있게 해줘요 지금은 당신밖에 사랑할 수 없어요

 

IP : 180.67.xxx.124
24 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 뭐야이건
    '17.7.29 7:58 PM (211.36.xxx.71)

    뜬금없네.

  • 2. 새로운지령??
    '17.7.29 7:59 PM (126.21.xxx.154)

    새로운 지령인가요?

  • 3. 쪽바리에겐...
    '17.7.29 8:11 PM (211.200.xxx.196)

    원자탄이나 수소탄 딱 세발만 북한이 쏴주면 좋은데.... 동경에 한발, 교토에 한발, 천황과 아베 있는 곳에 한발. 왜구의 침략으로 살해당한 고려시대 서민들들 위한 한풀이고, 임진왜란과 정유재란으로 살해당한 무수한 조선인들의 혼령에 위로가 될것이고, 군세 군국주의 일제에 살해당한 무수한 영령들에게 진혼곡이 될테니 딱 세발만 쏴서 일본인구를 천만명 미만으로 떨궈놔야 천년 평화가 이룩되리니....

  • 4. .........
    '17.7.29 8:19 PM (180.68.xxx.136) - 삭제된댓글

    등려군 대만가순데?
    웬 일본말?

  • 5. 등려군 이롭에서 활동 많이 했어요.
    '17.7.29 8:27 PM (42.147.xxx.246)

    등려군이 부른 돌아와요 부산항도 좋아요.

  • 6. 뮤직
    '17.7.29 8:32 PM (180.67.xxx.124)

    등려군이 일본에서 오래 활동했습니다 그러니 일본어로 불렀겠죠 대답이 되었나요?

  • 7. 노래 감사
    '17.7.29 8:46 PM (110.70.xxx.234)

    요즘 82 이상해요
    이런 뮤비 올려주면 고맙구만
    왠 지령타령인지
    문재인 지지하는건 좋은데 왜 엄한사람들을 지령이니 아쩌니 하면서 이상한 사람으로 몰아가는거죠? 이거 박근혜가 했던 빨갱이 프레임 이름만 바꿔서 하는거잖아요. 문재인도 싫어져요
    정도껏 하세요

  • 8. 노래 감사
    '17.7.29 8:49 PM (110.70.xxx.234)

    민주당 사람들 민주당 게시판 가서 노세요
    왜 자꾸 82에서 당원가입하네마네 찰랑둥이네 일베네 하면서 게시판 지저분하게 만들죠? 여기가 문재인 팬클럽도 아니고 민주당이 전세낸 곳도 아니예요

  • 9. ....
    '17.7.29 8:56 PM (126.189.xxx.185)

    홍콩의 매염방
    대만의 등려군
    일본의 미소라 히바리
    한국의 나훈아
    최고의 가수입니다.

  • 10. 뮤직
    '17.7.29 9:00 PM (180.67.xxx.124)

    .... 님은 음악좀 아시는분이네요 공교롭게 나훈아 씨 빼고는 고인되신분들이네요

  • 11. 뮤직
    '17.7.29 9:01 PM (180.67.xxx.124)

    노래감사님 ^^ 들어 주시는것만으로도 고맙습니다

  • 12.
    '17.7.29 9:08 PM (218.236.xxx.162)

    우리말을 아끼는 게시판에 뜬금포 일어 눈버렸어요

  • 13. ...
    '17.7.29 9:23 PM (122.43.xxx.92)

    중국 대만 홍콩 일본에서 인기 끝내줬죠 인생이 너무 험난하고 너무 빨리 간 것도 안타까워요...홍콩 콘써트 영상보면 귀엽기도하고 팝송도ㅡ 잘해요 미인은 아닌데 묘하게 요염해요 좋아하는 가순데...

  • 14. 등려군
    '17.7.29 9:42 PM (211.51.xxx.181) - 삭제된댓글

    첨밀밀 부른 가수라는 것만 어렴풋이 알던 사수인데 지금 검색해보니 너무 일찍 죽었네요. 목소리 정말 예쁘고 노래도 정말 정성껏 부르네요.

  • 15. 등려군
    '17.7.29 9:43 PM (211.51.xxx.181) - 삭제된댓글

    첨밀밀 부른 가수라는 것만 어렴풋이 알았는데 지금 검색해보니 너무 일찍 죽었네요. 목소리 정말 예쁘고 노래도 정말 정성껏 부르네요.

  • 16. 동그라미
    '17.7.29 10:03 PM (121.142.xxx.166)

    가사가 너무 애잔하네요
    이 가수 너무 유명한데 젊은 나이에 타살이라는 말도
    많았어요
    대만여행가서 이 가수 큰 묘지도 갔다왔네요
    목소리가 가늘고 이쁘고 아름다워요

  • 17. ....
    '17.7.29 10:09 PM (96.246.xxx.6)

    그런데 가사가 일본어네요. 중국 가수 아닌가요?

  • 18. .....
    '17.7.29 10:18 PM (96.246.xxx.6)

    일본어 가사가 듣고 싶지 않은 사람도 있다고 봅니다.

  • 19. 등려군,,,
    '17.7.29 10:22 PM (210.106.xxx.106)

    저항 가수?
    이기도 했지요..천안문 사태에 중국정부에 항의했던,,
    나도 뒤늦게
    이 아름다운 가수의 펜이되었습니다..

  • 20. 등려군...
    '17.7.29 10:24 PM (210.106.xxx.106)

    우리가 잘아는...
    https://www.youtube.com/watch?v=U8eTVHW-2fc&list=RDMMU8eTVHW-2fc

  • 21. 등려군...
    '17.7.29 10:27 PM (210.106.xxx.106)

    돌아와요 부산항에..

    http://tvpot.daum.net/v/xqNi3jVLhfs$

  • 22. ....
    '17.7.29 10:36 PM (126.189.xxx.185)

    매염방 41세? 미소라 히바리 52세? 등려군 40대
    너무 일찍 요절했죠ㅠㅠ
    최근에 미소라 히바리여사 교토 기념관 다녀왔어요.
    너무 작은 규모라 실망해서 자택 기념관 요코하마 다녀올 생각이에요..제가 사랑했던 매염방..언젠가 그녀에게 헌화할 생각입니다.
    등려군의 노래는 사랑했지만 끝내 가수는, 싫어 하지도 않았지만
    좋아 하지도 못 했어요.
    이 세 사람의 공통점은 노래를 너무 쉽게 편안하게 부른다는거죠.
    노래 듣는 사람들에게 이 노래는 쉽구나 하는 착각을 하게
    할 만큼 쉽게 편안하게 부르죠..
    나훈아씨는 건강하게 오래 사셔서 좋은 노래 많이 불러 주시기를
    원합니다.

  • 23. 추억의노래
    '17.7.30 12:00 AM (121.170.xxx.205)

    86년도에 열심히 듣던 노래예요
    반가워요

  • 24. 쥐방울
    '17.7.30 4:05 AM (1.249.xxx.86) - 삭제된댓글

    이분 노래좋아요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
713733 전세계약했는데요 등기부등본에서 이거 괜찮을지 좀 봐주세요 2 질문이요 2017/07/30 968
713732 아는 친구 남편이 국민카드 발급 부탁해서 발급 받았는데요 7 옆집맘 2017/07/30 3,551
713731 계피 달인물의 색이 뿌옇게 변했어요. 1 계피 2017/07/30 434
713730 비밀의숲 다시보기 하며 추측해봤어요. 3 .. 2017/07/30 1,585
713729 울 강아지가 갑자기 앞다리를 절어요;;; 8 ... 2017/07/30 6,786
713728 그것이 알고싶다 보니 정말 우리나라 사법계 이거 난리 났네요 ㅋ.. 7 ㅋㅋㅋ 2017/07/30 3,613
713727 스스로 자기 할 일 척척 알아서 하는 자녀 두신 어머님들 4 자녀 2017/07/30 1,233
713726 고3아이가 학종을 쓰지 않겠다네요 ㅠ 7 6논 2017/07/30 3,204
713725 고1,초4. 볼만한 공연이나 박물관 추천해주세요 8 서울구경 2017/07/30 840
713724 문 대통령 "부동산 가격 잡으면 피자 쏜다" 22 ,,, 2017/07/30 3,556
713723 7월 30일인데 가을같다 11 말이안돼 2017/07/30 2,107
713722 노키즈존 이해 3 ㅉㅉ 2017/07/30 1,205
713721 ... 7 ... 2017/07/30 1,557
713720 혹시 최란씨 제주도집 방송에서 본적 있는분 있으세요..?? 4 ... 2017/07/30 4,140
713719 이별의 아픔을 앓는 딸애. 조금이라도 16 2017/07/30 5,500
713718 지방광역시 보증금 최우선 변제금액이 얼마인가요? ,,, 2017/07/30 467
713717 비밀의숲 - 이창준이 찾아가서 (스포) 4 ㅇㅇ 2017/07/30 3,063
713716 어제 품위녀 목욕탕에서.. 6 품위녀에서,.. 2017/07/30 5,105
713715 굳이 안만나도 괜찮은데 옛 정이나 의리?로 만나는 사람 있으세요.. 6 질문 2017/07/30 1,757
713714 82 명언 중에 진상과 호구 6 지혜 2017/07/30 3,564
713713 울나라도 쿨 생리대 나오나요? 4 덥다더워 2017/07/30 2,431
713712 쿠쿠 분리형커버 밥 맛없다는 말 많던데 옛날꺼로 분리형 안되.. 7 .. 2017/07/30 1,866
713711 비밀의 숲ㅡ스포 13 가슴아픔 2017/07/30 3,074
713710 지압슬리퍼 3 아프다 2017/07/30 1,008
713709 지금 건설중인 아파트 분양권을 사면 어떻게 되는 건가요? 2 분양권 2017/07/30 1,308