82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

계란 3알을 깨서 저어놓은 걸 영어로 뭐라 그래요?

이오 조회수 : 5,083
작성일 : 2017-07-28 14:53:43

우리는 계란물이라 하잖아요. 영어로 그걸 egg water는 진짜 콩글리쉬이고

이걸 영어로 뭐라 그러나요? egg mixture 있던데 이게 그걸 말하나요?

IP : 220.68.xxx.85
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '17.7.28 2:56 PM (124.111.xxx.201)

    네.

  • 2. ....
    '17.7.28 3:10 PM (58.234.xxx.89)

    3 beaten eggs???

  • 3. 혹시
    '17.7.28 3:36 PM (121.151.xxx.48) - 삭제된댓글

    stirred eggs?

  • 4. ..
    '17.7.28 4:01 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    beaten 3 eggs.
    계란 섞는걸 beat 라고 하네요.
    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

  • 5. ..
    '17.7.28 4:04 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

    2분 6초 쯤 보시면 3개 풀어놓은 계란물 추가 에서
    three eggs that we beat 라고 표현하네요

    beaten 3 eggs 가 맞을 듯.

  • 6. djak
    '17.7.28 4:43 PM (220.68.xxx.85)

    어머나 이렇게 ㅊ니절할수가.
    이래서 여길 못 떠나네요.

  • 7. 123
    '17.7.28 6:19 PM (211.185.xxx.4)

    3 beaten eggs 맞아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
713258 품위녀 갈수록 좀 그러네요.. 20 ㅇㅇ 2017/07/29 15,854
713257 고등국어선생님계시면 의견여쭙니다. 2 무지 2017/07/29 1,304
713256 청와대 만찬 정용진 부회장 영상에서는 좀 달라보이네요. 6 잡담 2017/07/29 4,999
713255 키170정도인분들중에 66초입는분~ 11 40대 2017/07/29 2,274
713254 월리엄소노마 컵 어떤가요? 3 .. 2017/07/29 1,132
713253 사랑 한번 못 받아본 여자 17 참 이러기도.. 2017/07/29 8,518
713252 싫은 사람 끊어낼때 어떻게 하세요? 12 막무가내 2017/07/29 8,515
713251 인덕션 사용하시는 분들 장점과 단점 좀 알려주시겠어요? 14 전기 2017/07/29 10,448
713250 에어컨이 너무 안시원해요 문제있나요 6 동글이 2017/07/29 2,117
713249 도대체 군함도는 왜 이렇게 욕을 많이 먹는건가요...? 35 ... 2017/07/29 4,944
713248 주부님들~ 내 자신에게 투자하는 거 있으신가요? 11 질문 2017/07/29 4,563
713247 카카오뱅크 주소입력이 왜 안될까요? 2 11 2017/07/29 1,397
713246 부탁하지도 않았는데 1 싫음 2017/07/29 734
713245 광파오븐 이런거 쓰시는 분 있나요? 6 .. 2017/07/29 1,540
713244 인생경험으로 얻은 진리있으신가요 204 ... 2017/07/29 30,953
713243 콜라텍 다니는 시아버지 어떻게 생각 해야하나요? 21 ... 2017/07/29 6,237
713242 매미소리가 안 나네요 9 궁금이 2017/07/29 1,373
713241 서울 바이올린 레슨비 어느정도할까요? 3 ㅇㅇ 2017/07/29 2,074
713240 올 4월에 집을 팔았더니...가격이 천정부지로 치솟았네요. 4 =.= 2017/07/29 4,852
713239 남편 옷 안주머니에 쪽지보고 작업이라는 분들 너무 웃겨요 5 아웃겨 2017/07/29 2,777
713238 일본 큐슈 하나비-불꽃놀이 4 .... 2017/07/29 929
713237 작년에 해외에서 실종된 한국인수 48명이라네요 2 혼자여행? .. 2017/07/29 3,050
713236 중3 아들아 미안하다. 23 ^^ 2017/07/29 5,235
713235 제일 소름돋았던 안산 인질극 피의자 김상훈 9 의붓딸 성폭.. 2017/07/29 3,665
713234 부정선거 외국은 어떤가요 1 ㄱㄴㄷ 2017/07/29 508