82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

계란 3알을 깨서 저어놓은 걸 영어로 뭐라 그래요?

이오 조회수 : 4,973
작성일 : 2017-07-28 14:53:43

우리는 계란물이라 하잖아요. 영어로 그걸 egg water는 진짜 콩글리쉬이고

이걸 영어로 뭐라 그러나요? egg mixture 있던데 이게 그걸 말하나요?

IP : 220.68.xxx.85
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '17.7.28 2:56 PM (124.111.xxx.201)

    네.

  • 2. ....
    '17.7.28 3:10 PM (58.234.xxx.89)

    3 beaten eggs???

  • 3. 혹시
    '17.7.28 3:36 PM (121.151.xxx.48) - 삭제된댓글

    stirred eggs?

  • 4. ..
    '17.7.28 4:01 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    beaten 3 eggs.
    계란 섞는걸 beat 라고 하네요.
    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

  • 5. ..
    '17.7.28 4:04 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

    2분 6초 쯤 보시면 3개 풀어놓은 계란물 추가 에서
    three eggs that we beat 라고 표현하네요

    beaten 3 eggs 가 맞을 듯.

  • 6. djak
    '17.7.28 4:43 PM (220.68.xxx.85)

    어머나 이렇게 ㅊ니절할수가.
    이래서 여길 못 떠나네요.

  • 7. 123
    '17.7.28 6:19 PM (211.185.xxx.4)

    3 beaten eggs 맞아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
712762 찔끔찔끔 돈 빌려달라는 친구 21 짜증나요 2017/07/28 5,817
712761 알려주세요. 1 케이블TV 2017/07/28 473
712760 영화 아이덴티티 무섭나요? 12 반전 2017/07/28 2,587
712759 서울대 가려고 재수 1 .. 2017/07/28 1,598
712758 저도 봐주세요 남편한테 너무 화가 나요 31 ㅠㅠ 2017/07/28 11,127
712757 말기암 환자의 여생... 39 .... 2017/07/27 23,654
712756 우리은행 위비짠테크 적금 아시는분 소금이되자 2017/07/27 996
712755 [급질] 손목골절인데 응급실로 가면 바로 수술 못하나요? 5 가을 2017/07/27 2,541
712754 황병헌 판사가 조윤선에게 집행유예 판결한 이유가 있네요 4 ... 2017/07/27 2,698
712753 군함도 초6과 같이 보기 불편한 영화인가요? 7 문짱 2017/07/27 1,836
712752 김경수의원 검색하다 매력분석모은 블로그 발견했어요 9 ㅇㅇ 2017/07/27 1,625
712751 막창집간판보고 7 좋은날 2017/07/27 1,509
712750 평생을 곱슬(최강) 머리로 산다는것은 ? 17 곱슬이란 2017/07/27 3,506
712749 지방에서 여자 혼자 인천 락페간다면 어떨까요? 14 ..... 2017/07/27 1,947
712748 동종요법 해보신 분 어떻던가요 6 심리 2017/07/27 967
712747 조두순 가족이나 직업같은건 알려지지 않은 이유가 뭔가요? 10 서연꺼져 2017/07/27 7,821
712746 제가 남편에게 어찌 행동해야할지 봐주세요 13 사과 2017/07/27 4,278
712745 이렇게 계산하는게 맞는 걸까요? 1 ... 2017/07/27 736
712744 이병헌 시나리오 보는 눈이 높지 않나요? 23 ㅇㄱㅅㅎ 2017/07/27 4,680
712743 비밀의숲 뒤늦게 보는데요. 10 40대 2017/07/27 3,595
712742 아파트 분양받으려면 자기 돈은 최소 얼마나 있어야 하나요? 6 진짜 몰라서.. 2017/07/27 3,646
712741 알로카시아키우기 2 사랑 2017/07/27 1,044
712740 죽은화분 어떻게 옮기세요? 4 2017/07/27 1,059
712739 수시 6장 고민입니다 36 수선화 2017/07/27 5,317
712738 이쁜여성 지나가면 힐끔 쳐다보는 남편.. 18 궁금한게.... 2017/07/27 8,312