82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

계란 3알을 깨서 저어놓은 걸 영어로 뭐라 그래요?

이오 조회수 : 4,939
작성일 : 2017-07-28 14:53:43

우리는 계란물이라 하잖아요. 영어로 그걸 egg water는 진짜 콩글리쉬이고

이걸 영어로 뭐라 그러나요? egg mixture 있던데 이게 그걸 말하나요?

IP : 220.68.xxx.85
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '17.7.28 2:56 PM (124.111.xxx.201)

    네.

  • 2. ....
    '17.7.28 3:10 PM (58.234.xxx.89)

    3 beaten eggs???

  • 3. 혹시
    '17.7.28 3:36 PM (121.151.xxx.48) - 삭제된댓글

    stirred eggs?

  • 4. ..
    '17.7.28 4:01 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    beaten 3 eggs.
    계란 섞는걸 beat 라고 하네요.
    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

  • 5. ..
    '17.7.28 4:04 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

    2분 6초 쯤 보시면 3개 풀어놓은 계란물 추가 에서
    three eggs that we beat 라고 표현하네요

    beaten 3 eggs 가 맞을 듯.

  • 6. djak
    '17.7.28 4:43 PM (220.68.xxx.85)

    어머나 이렇게 ㅊ니절할수가.
    이래서 여길 못 떠나네요.

  • 7. 123
    '17.7.28 6:19 PM (211.185.xxx.4)

    3 beaten eggs 맞아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
714701 비밀의숲 영검사 질문이요 7 ... 2017/08/02 4,901
714700 문재인 정부,수능 절대평가 졸속추진 우려 11 애들이뭔죄 2017/08/02 1,310
714699 손걸레질을 해야할까요? 7 2017/08/02 2,171
714698 일본 민박집서 수면제 성폭행 미수 15 일본 2017/08/02 4,361
714697 시집식구들과 모은돈 천만원 정도... 13 프리 2017/08/02 4,405
714696 방배동이나 이수역 근처 임플란트 잘하는 치과 추천좀 해주세요. 7 임플란트 2017/08/02 3,836
714695 나경원 의원에게 친일파라 외친 대학생들 6 친일파요 2017/08/02 1,557
714694 세돌 아이 볼만한 영어 DVD 만화 추천 해주세요. 9 착한엄마 2017/08/02 992
714693 빌라도 주택연금 가능한가요? 부모님 생활비 관련 문의예요... 13 2017/08/02 7,908
714692 배종옥 vs 견미리 16 동갑 2017/08/02 5,777
714691 제목 모르겠음 1 아직도 지옥.. 2017/08/02 562
714690 감사합니다. 9 멘탈붕괴중 2017/08/02 2,371
714689 국물당은 타진요 같아요. 5 ㄴㄴ 2017/08/02 670
714688 처녀교사 값 높으니 자긍심 가져라? 4 ..... 2017/08/02 1,800
714687 참치 통조림으로 뭘 할까요 10 ... 2017/08/02 2,352
714686 이토록 은밀한, 그들의 ‘학종’/황수정 논설위원 1 이게펙트 2017/08/02 843
714685 유치 어느정도 흔들릴때 치과가서 빼는 건가요. 3 2017/08/02 3,310
714684 . 126 새롬 2017/08/02 22,451
714683 4인 가족이 재밌게 함께 할 수 있는 스포츠 추천해주세요 9 가족 2017/08/02 1,015
714682 남편 상사 스트레스 어쩌죠? 2 ㅜㅜ 2017/08/02 1,258
714681 교회다니면. .좋나요? 9 . . . 2017/08/02 2,063
714680 부산 파킨슨명의 있을까요?: 2 막내 2017/08/02 1,397
714679 엄마에게 물려받은, 아주 오래된 반지 알이 빠졌어요. 5 ㅜㅜㅜㅜ 2017/08/02 1,633
714678 (펌)휴대폰 배터리 오래쓰는 방법 4 배터리 2017/08/02 1,846
714677 동네마트에서 어이없던 아줌마 23 2017/08/02 7,973