82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

계란 3알을 깨서 저어놓은 걸 영어로 뭐라 그래요?

이오 조회수 : 4,939
작성일 : 2017-07-28 14:53:43

우리는 계란물이라 하잖아요. 영어로 그걸 egg water는 진짜 콩글리쉬이고

이걸 영어로 뭐라 그러나요? egg mixture 있던데 이게 그걸 말하나요?

IP : 220.68.xxx.85
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '17.7.28 2:56 PM (124.111.xxx.201)

    네.

  • 2. ....
    '17.7.28 3:10 PM (58.234.xxx.89)

    3 beaten eggs???

  • 3. 혹시
    '17.7.28 3:36 PM (121.151.xxx.48) - 삭제된댓글

    stirred eggs?

  • 4. ..
    '17.7.28 4:01 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    beaten 3 eggs.
    계란 섞는걸 beat 라고 하네요.
    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

  • 5. ..
    '17.7.28 4:04 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

    2분 6초 쯤 보시면 3개 풀어놓은 계란물 추가 에서
    three eggs that we beat 라고 표현하네요

    beaten 3 eggs 가 맞을 듯.

  • 6. djak
    '17.7.28 4:43 PM (220.68.xxx.85)

    어머나 이렇게 ㅊ니절할수가.
    이래서 여길 못 떠나네요.

  • 7. 123
    '17.7.28 6:19 PM (211.185.xxx.4)

    3 beaten eggs 맞아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
714424 분당서울대병원 산부인과 특진 ??? 2017/08/01 676
714423 볶음밥에 넣을 건강한.. 햄 없을까요?? 16 궁금 2017/08/01 3,187
714422 혈연관계 아닌 관계에서 형부라는 호칭 거부감 들더라구요 16 2017/08/01 3,048
714421 새아파트 가고 싶은데요. 10 2017/08/01 2,658
714420 얼리버드라는게 무슨 뜻이에요? 6 ??? 2017/08/01 9,548
714419 아이친구엄마들끼리 상대방남편에게 형부는.. 8 ... 2017/08/01 2,236
714418 오메기떡이 딱딱하게 굳었어요 3 제주 2017/08/01 3,516
714417 서울나들이 6 휴가 2017/08/01 829
714416 내로남불 쩌는 사람들은 본인이 그렇다는 자각이 없는걸까요.. 6 ㅇㅇㅋ 2017/08/01 1,297
714415 백화점에서 테스트 받고나서..? 7 더블웨어 2017/08/01 1,629
714414 잔치안하는 환갑선물 5 zmsgud.. 2017/08/01 1,854
714413 의사들이 그렇게 세금을 많이 내나요? 37 세금 2017/08/01 5,511
714412 군함도 보신 분 질문입니다. (스포 있음) 15 스포주의 2017/08/01 1,201
714411 슈퍼배드3 보신분들 7 도깨비 2017/08/01 1,469
714410 세월호, 원인불명의 엔진 고장 상태로 출항 7 ... 2017/08/01 1,828
714409 두부먹으면 변비가 왜 오는걸까요 5 콩나물 2017/08/01 6,173
714408 다용도실 선반 설치 좀 알려주세요 3 기술 2017/08/01 1,130
714407 쿠쿠 vs 쿠첸, 써 보신 분들 추천 좀 부탁드려요 7 ... 2017/08/01 1,615
714406 동상이몽 이재명 ㅜㅠ 32 .... 2017/08/01 16,003
714405 쿠팡 판매 1위 안경형 (몰래카메라) 2 ... 2017/08/01 2,159
714404 동해안 강릉이나 속초 위아래에서 밤바다를 느낄수있는.. 7 저도 2017/08/01 1,397
714403 바뀔 수 있다 ^^ 1 학번 2017/08/01 509
714402 연로하신 부모님 케이블 방송 어디 거가 좋아요? 3 ** 2017/08/01 556
714401 엄마들 만남 깊은 관계 안되지 않나요 8 ... 2017/08/01 3,087
714400 한국인들 검은머리외국인에 참 관대해요 13 Dd 2017/08/01 3,243