82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

계란 3알을 깨서 저어놓은 걸 영어로 뭐라 그래요?

이오 조회수 : 4,939
작성일 : 2017-07-28 14:53:43

우리는 계란물이라 하잖아요. 영어로 그걸 egg water는 진짜 콩글리쉬이고

이걸 영어로 뭐라 그러나요? egg mixture 있던데 이게 그걸 말하나요?

IP : 220.68.xxx.85
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '17.7.28 2:56 PM (124.111.xxx.201)

    네.

  • 2. ....
    '17.7.28 3:10 PM (58.234.xxx.89)

    3 beaten eggs???

  • 3. 혹시
    '17.7.28 3:36 PM (121.151.xxx.48) - 삭제된댓글

    stirred eggs?

  • 4. ..
    '17.7.28 4:01 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    beaten 3 eggs.
    계란 섞는걸 beat 라고 하네요.
    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

  • 5. ..
    '17.7.28 4:04 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

    2분 6초 쯤 보시면 3개 풀어놓은 계란물 추가 에서
    three eggs that we beat 라고 표현하네요

    beaten 3 eggs 가 맞을 듯.

  • 6. djak
    '17.7.28 4:43 PM (220.68.xxx.85)

    어머나 이렇게 ㅊ니절할수가.
    이래서 여길 못 떠나네요.

  • 7. 123
    '17.7.28 6:19 PM (211.185.xxx.4)

    3 beaten eggs 맞아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
715319 울 아이는 오년후에 어떤 모습일까요 2 냥이 사랑 2017/08/04 1,213
715318 인간극장 재방 보다가 불편해서요 3 불편러? 2017/08/04 5,128
715317 부천에서 이천까지 콜택시 요금 얼마정도 할까요? 7 질문 2017/08/04 1,516
715316 사무실 아닌곳에서 더위를 맞으니 죽을 맛이네요 3 더위 2017/08/04 1,260
715315 8박 9일 프랑스 여행..갈만한 곳 추천해주세요 13 오늘은선물 2017/08/04 1,742
715314 네번째 자식한테서 쫓겨나나요 ㄷㄷㄷ 34 찰스 2017/08/04 24,522
715313 짧은 멜빵청치마 속에 입을 속바지 추천해주세요. 7 ... 2017/08/04 983
715312 교사 증원? 공부는 학원,인강,과외로 하는데 10 ㅎㅎㅎ 2017/08/04 1,380
715311 예전엔 교대가 어느정도였나요? 39 .... 2017/08/04 7,154
715310 급 대기중)캄포나무도마 트럭에서 파는데 살까 고민이예요 9 ... 2017/08/04 2,192
715309 47세 몸이 힘들어요 16 ㄱㅅ 2017/08/04 7,095
715308 자궁외임신일 가능성이 있을까요? 3 샬를루 2017/08/04 1,331
715307 일산여행 15 .... 2017/08/04 2,302
715306 대안은 기술뿐이네요. 2 ㅇㅇ 2017/08/04 1,685
715305 스포츠센터 오전 주부반 아줌마들 무섭네요 29 실화 2017/08/04 9,430
715304 웨딩업계 종사자 분들 있으신가요? 2 여기 2017/08/04 733
715303 이니 하고 싶은거 다해~ 8.3(목) 2 이니 2017/08/04 404
715302 저는 마사지 받아도 한둥만둥인데 2 나만 2017/08/04 1,397
715301 택시운전사 서울 무대인사ㅡ내일ㅡ있네요 1 서울분들좋겠.. 2017/08/04 712
715300 500만원으로 여섯 식구가 2박 3일 다녀올 해외여행지 있을까요.. 22 여행 2017/08/04 5,242
715299 일반고에서 예체능 지망 학생들 내신 따로 하나요? 7 misty 2017/08/04 1,298
715298 초등학생 여아 여드름 좀 도와주세요 ㅜㅜ 6 내옆구리 2017/08/04 4,576
715297 "신동호·배현진, '배신 남매'라 불려" 10 .. 2017/08/04 5,574
715296 사범대 가려는 아들 아이 ㅠㅠ 걱정이네요. 13 고2맘 2017/08/04 2,961
715295 그나저나 집은 언제사죠? ㅜㅠ 27 ㆍㆍ 2017/08/04 4,207