82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

계란 3알을 깨서 저어놓은 걸 영어로 뭐라 그래요?

이오 조회수 : 4,938
작성일 : 2017-07-28 14:53:43

우리는 계란물이라 하잖아요. 영어로 그걸 egg water는 진짜 콩글리쉬이고

이걸 영어로 뭐라 그러나요? egg mixture 있던데 이게 그걸 말하나요?

IP : 220.68.xxx.85
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '17.7.28 2:56 PM (124.111.xxx.201)

    네.

  • 2. ....
    '17.7.28 3:10 PM (58.234.xxx.89)

    3 beaten eggs???

  • 3. 혹시
    '17.7.28 3:36 PM (121.151.xxx.48) - 삭제된댓글

    stirred eggs?

  • 4. ..
    '17.7.28 4:01 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    beaten 3 eggs.
    계란 섞는걸 beat 라고 하네요.
    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

  • 5. ..
    '17.7.28 4:04 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

    2분 6초 쯤 보시면 3개 풀어놓은 계란물 추가 에서
    three eggs that we beat 라고 표현하네요

    beaten 3 eggs 가 맞을 듯.

  • 6. djak
    '17.7.28 4:43 PM (220.68.xxx.85)

    어머나 이렇게 ㅊ니절할수가.
    이래서 여길 못 떠나네요.

  • 7. 123
    '17.7.28 6:19 PM (211.185.xxx.4)

    3 beaten eggs 맞아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
714304 도로에서 몇미터 떨어져 있어야 차소리 안 들리나요? 3 아파트 2017/07/31 1,236
714303 개신교 분들... 아까 질문에 이어서..... 8 뭘뭘 2017/07/31 799
714302 이 정부는 바다를 사랑하지 않는 것인가요? 3 바다사랑 2017/07/31 1,010
714301 (82선배님들 조언구합니다) 부모의 역할은 뭘까요? 6 고민 2017/07/31 1,168
714300 우리 아이의 재능을 발견했어요 40 2017/07/31 16,779
714299 집에 차가 두 대가 되면 5 보험료 2017/07/31 3,440
714298 아이부모들 진상이요 22 ........ 2017/07/31 5,135
714297 배두나 별로 안좋아했는데 16 ㅁㅇ 2017/07/31 6,292
714296 실비보험 갱신률과 싼곳 2 가입자 2017/07/31 1,632
714295 숲길 오솔길 걷고 싶은데 좋은 곳 있을까요? 79 베베 2017/07/31 8,390
714294 사교육 없는 세상 서천석의 내로남불 사교육 논란.txt 53 .... 2017/07/31 17,656
714293 국민의당 진짜 나쁜정당아닌가요?? 더불어 안철수도 진짜 더러운인.. 20 추미애 화이.. 2017/07/31 1,715
714292 자동차보험 기간에 대해 여쭤봅니다. 5 새벽 2017/07/31 637
714291 이연재는 회장이 된건가요? 5 비밀의숲 2017/07/31 2,396
714290 로보트청소기 1 수쌔미 2017/07/31 713
714289 모임에서 빠져야할까요? 11 .. 2017/07/31 4,597
714288 1학년 그림일기 혼자잘하나요? 속터지네요~T 12 그림일기 2017/07/31 1,865
714287 서비스직 잠시 알바한적이 있는데 2 예전에 2017/07/31 1,973
714286 잦은 두통과 위액 구토. 도와주세요. 10 114 2017/07/31 5,317
714285 아주 싫어하는 사람인데, 면전에선 이것저것 아주 친한척 하는 사.. 8 .. 2017/07/31 1,894
714284 저는 타인과의 언쟁이 싫고 두렵습니다. 그런데.. 34 겁쟁이 2017/07/31 6,041
714283 초 6남자 아이인데, 갑자기 열나고 배 아프다고 3 어리둥절 2017/07/31 882
714282 로또나 됬으면...... 3 늙발에 2017/07/31 1,703
714281 82 사람들 32 2017/07/31 3,104
714280 대입 혼자 준비하는 아이 있나요? 7 ... 2017/07/31 1,801