82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

계란 3알을 깨서 저어놓은 걸 영어로 뭐라 그래요?

이오 조회수 : 4,940
작성일 : 2017-07-28 14:53:43

우리는 계란물이라 하잖아요. 영어로 그걸 egg water는 진짜 콩글리쉬이고

이걸 영어로 뭐라 그러나요? egg mixture 있던데 이게 그걸 말하나요?

IP : 220.68.xxx.85
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '17.7.28 2:56 PM (124.111.xxx.201)

    네.

  • 2. ....
    '17.7.28 3:10 PM (58.234.xxx.89)

    3 beaten eggs???

  • 3. 혹시
    '17.7.28 3:36 PM (121.151.xxx.48) - 삭제된댓글

    stirred eggs?

  • 4. ..
    '17.7.28 4:01 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    beaten 3 eggs.
    계란 섞는걸 beat 라고 하네요.
    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

  • 5. ..
    '17.7.28 4:04 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

    2분 6초 쯤 보시면 3개 풀어놓은 계란물 추가 에서
    three eggs that we beat 라고 표현하네요

    beaten 3 eggs 가 맞을 듯.

  • 6. djak
    '17.7.28 4:43 PM (220.68.xxx.85)

    어머나 이렇게 ㅊ니절할수가.
    이래서 여길 못 떠나네요.

  • 7. 123
    '17.7.28 6:19 PM (211.185.xxx.4)

    3 beaten eggs 맞아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
715902 전자레인지가 음식속까지 빨리 익히나요 4 시원한바람 2017/08/06 1,225
715901 발뮤다 토스터기 대신 미니오븐 10 훌륭 2017/08/06 6,107
715900 요양센터에 정상인도 집어 넣나요? 38 가능한지 2017/08/06 3,979
715899 카카오 헤어 예약했는데.. 헤어스타일 .. 2017/08/06 777
715898 바나나 얼려 먹으니까 아이스크림이 따로 없네요 11 ... 2017/08/06 3,895
715897 해물찜같은 거 먹을 때 곁다리로 파는 볶음밥 있잖아요 2 ㅇㅇ 2017/08/06 1,079
715896 씻어나온 잡곡도 있나요? 씻어 2017/08/06 351
715895 꿈에서 별별 2017/08/06 439
715894 저칼로리 빵 어떤거 드시나요 2 ... 2017/08/06 1,767
715893 꿈에서 별별 2017/08/06 400
715892 오레가노가 들어가는 식재료좀 알려주세요 4 2017/08/06 677
715891 택시 운전사 개봉 5일만에 400만 돌파 6 ... 2017/08/06 1,656
715890 사이다같이 톡쏘는 김치말이 국수 김치국물의 비밀은 멀까요? 10 향육 2017/08/06 2,978
715889 김치할 때 감칠맛 어떻게 해야 날까요? 9 ... 2017/08/06 1,709
715888 작년 김장김치에 골마지 꼈어요 2 골마지 2017/08/06 1,464
715887 신림동 제X 헤어 조심하세요 6 밝은이 2017/08/06 3,654
715886 너는내운명 이재명 부부 간 스테이크집 어디인가요? 3 ㅡㅡ 2017/08/06 4,633
715885 선글라스 6년정도 사용했는데 페라가모선글이 눈에 아른 13 민이 2017/08/06 3,737
715884 지나간 인간관계 집착 안하는 방법 알려주세요 6 ..... 2017/08/06 4,623
715883 감자전이 너무 잘 타요 4 요리열공 2017/08/06 1,345
715882 어제 택시운전사 봤어요 15 솔직감상 2017/08/06 3,003
715881 주방용스펀지에 세균 득실..삶아도 살아남아 번식 14 버리래요 2017/08/06 5,987
715880 ms워드 사용법 문의입니다 덥네요 2017/08/06 369
715879 학부모분들 아이가 이런 경우 16 선택 2017/08/06 3,929
715878 소형 전세 벽지 위 페인트 해놓은 벽 도배어찌할까요 10 24 2017/08/06 3,674