82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

계란 3알을 깨서 저어놓은 걸 영어로 뭐라 그래요?

이오 조회수 : 4,690
작성일 : 2017-07-28 14:53:43

우리는 계란물이라 하잖아요. 영어로 그걸 egg water는 진짜 콩글리쉬이고

이걸 영어로 뭐라 그러나요? egg mixture 있던데 이게 그걸 말하나요?

IP : 220.68.xxx.85
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '17.7.28 2:56 PM (124.111.xxx.201)

    네.

  • 2. ....
    '17.7.28 3:10 PM (58.234.xxx.89)

    3 beaten eggs???

  • 3. 혹시
    '17.7.28 3:36 PM (121.151.xxx.48) - 삭제된댓글

    stirred eggs?

  • 4. ..
    '17.7.28 4:01 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    beaten 3 eggs.
    계란 섞는걸 beat 라고 하네요.
    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

  • 5. ..
    '17.7.28 4:04 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

    2분 6초 쯤 보시면 3개 풀어놓은 계란물 추가 에서
    three eggs that we beat 라고 표현하네요

    beaten 3 eggs 가 맞을 듯.

  • 6. djak
    '17.7.28 4:43 PM (220.68.xxx.85)

    어머나 이렇게 ㅊ니절할수가.
    이래서 여길 못 떠나네요.

  • 7. 123
    '17.7.28 6:19 PM (211.185.xxx.4)

    3 beaten eggs 맞아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
713532 청심환은 어디가 아플 때 먹는 약인가요? 4 2017/07/29 1,381
713531 미대원서 쓰는거 미술학원만 믿고 있음 될까요? 6 미대입시 2017/07/29 1,449
713530 (또올려요)세탁실확장-->다시 비확장으로 만드는것 어떨까요.. 4 ... 2017/07/29 1,043
713529 여름용 시원한 침대패드 어떤거 쓰시나요? 5 바다사랑 2017/07/29 1,770
713528 박수홍 정도면 20대 여자랑 결혼 가능한가요? 23 궁금 2017/07/29 7,875
713527 믿을만한 장어즙..어디 있을까요? 1 .. 2017/07/29 934
713526 심심하면 사람 괴롭히는... 2 인간 2017/07/29 1,228
713525 남대문이나 광장시장 1 김치 2017/07/29 794
713524 아보카도에 섬유질이 미에 2017/07/29 1,988
713523 PT도 체형교정 효과 있나요 3 필라테스 2017/07/29 2,789
713522 렉사프로 드셔보신분 살찌나요? 4 메리앤 2017/07/29 2,565
713521 만화카페에 가는데 만화추천 부탁드려요 3 부탁드려용 2017/07/29 983
713520 백화점 브랜드.. 3 사이즈 문의.. 2017/07/29 1,244
713519 이재용 2 ... 2017/07/29 1,257
713518 파마약 시세이도가 좋긴한가요? 7 ... 2017/07/29 5,033
713517 타일에 뭐가 묻었는데 안닦여요...ㅜㅜ 타일 2017/07/29 617
713516 누에가루 먹어보신분있으세요? 4 ㅠㅠ 2017/07/29 704
713515 펌) 학종시대에 살아남기 75 돈도실력 2017/07/29 7,780
713514 고기 핏물 어떨땐 빼고 어떨땐 안빼나요? 1 .. 2017/07/29 1,242
713513 캐리어 빌리기 35 망중한 2017/07/29 7,672
713512 피티 70회 정도 하기로 했는데요..샐러드 1주일치 만들기 문의.. 7 피티 2017/07/29 2,504
713511 다니자키 준이치로의 미친 사랑 30 tree1 2017/07/29 3,958
713510 고3 수시 6개 결정 다하셨나요? 8 수시 2017/07/29 2,226
713509 직장암 수술하고 장루 복원했는데..변이 새는경우에요.. 18 ㅇㅇ 2017/07/29 7,053
713508 오리엔탈소스요 5 . . 2017/07/29 1,627