82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

계란 3알을 깨서 저어놓은 걸 영어로 뭐라 그래요?

이오 조회수 : 4,792
작성일 : 2017-07-28 14:53:43

우리는 계란물이라 하잖아요. 영어로 그걸 egg water는 진짜 콩글리쉬이고

이걸 영어로 뭐라 그러나요? egg mixture 있던데 이게 그걸 말하나요?

IP : 220.68.xxx.85
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '17.7.28 2:56 PM (124.111.xxx.201)

    네.

  • 2. ....
    '17.7.28 3:10 PM (58.234.xxx.89)

    3 beaten eggs???

  • 3. 혹시
    '17.7.28 3:36 PM (121.151.xxx.48) - 삭제된댓글

    stirred eggs?

  • 4. ..
    '17.7.28 4:01 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    beaten 3 eggs.
    계란 섞는걸 beat 라고 하네요.
    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

  • 5. ..
    '17.7.28 4:04 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

    2분 6초 쯤 보시면 3개 풀어놓은 계란물 추가 에서
    three eggs that we beat 라고 표현하네요

    beaten 3 eggs 가 맞을 듯.

  • 6. djak
    '17.7.28 4:43 PM (220.68.xxx.85)

    어머나 이렇게 ㅊ니절할수가.
    이래서 여길 못 떠나네요.

  • 7. 123
    '17.7.28 6:19 PM (211.185.xxx.4)

    3 beaten eggs 맞아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
744628 이낙연총리의 오늘 태어난 손주.jpg 10 ㅎㅎ 2017/11/04 7,868
744627 외국에서 곧 손주가 태어나는데요 17 출산준비 2017/11/04 3,046
744626 역류성식도염으로 구취 심하신 분? 1 아침 2017/11/04 2,807
744625 두근두근 시간 체크해가며 털보기다리는중 10 ... 2017/11/04 862
744624 아기 굶기면 안되나요? 23 ㅇㅇㅇㅇ 2017/11/04 6,783
744623 문재인 대통령님이 인천공항 한번 더 가셔야 할 거 같네요 4 아무래도 2017/11/04 1,266
744622 마트에서 일회용봉지비용 지불 5 일회용봉지 2017/11/04 1,687
744621 트럼프 탄핵 외치는 방탄청년단 공동단장 김한성 인터뷰 1 light7.. 2017/11/04 914
744620 3년째 내게 미쳐 있는 남자 65 프라푸치노 2017/11/04 25,569
744619 상여금 없애고 12달로 나눠서 준다는데.... 6 jjjj 2017/11/04 2,797
744618 미취학아동들 몇시에 일어나나요? 1 미취학아동 2017/11/04 1,001
744617 패딩..지겨우시겠지만 13 ,,, 2017/11/04 5,475
744616 제 차를 어떤 차가 부딪히고 그냥 가버렸는데요 9 ... 2017/11/04 2,623
744615 더불어민주당 이건 욕먹어야겠네요. 3 ㅇㅇ 2017/11/04 1,596
744614 알바경험담 -알바비 달라니 태도가 변하네요 8 두얼굴 2017/11/04 3,025
744613 진정한 이명박 후계자 안찴 9 richwo.. 2017/11/04 1,605
744612 김지수랑 김주혁 6년간이나 사귀었군요. 37 ㅇㅇ 2017/11/04 32,274
744611 만나면. 이거얼마짜리라고. 말하는. . 8 저두 2017/11/04 2,599
744610 요즘 젊은사람들 많이 가는 동네가 어딜까요? 2 궁금 2017/11/04 1,818
744609 배추 40포기에 고춧가루 얼마나 넣어야 할까요. 2 .. 2017/11/04 2,755
744608 김주혁씨 죽은거 진짜 안믿기지 않으세요? 7 .. 2017/11/04 2,881
744607 외식하고나면 꼭 작정하고 품평을 하는 남편 7 블링 2017/11/04 2,205
744606 뇌수술후 문병갈때 뭘 가져갈까요? 5 고민중ᆢ 2017/11/04 1,358
744605 어준팬 5 2017/11/04 1,100
744604 9/27일 가계약했던 건물이 지금까지 난항중인 상태로 3 부동산 수수.. 2017/11/04 970