82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

계란 3알을 깨서 저어놓은 걸 영어로 뭐라 그래요?

이오 조회수 : 4,792
작성일 : 2017-07-28 14:53:43

우리는 계란물이라 하잖아요. 영어로 그걸 egg water는 진짜 콩글리쉬이고

이걸 영어로 뭐라 그러나요? egg mixture 있던데 이게 그걸 말하나요?

IP : 220.68.xxx.85
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '17.7.28 2:56 PM (124.111.xxx.201)

    네.

  • 2. ....
    '17.7.28 3:10 PM (58.234.xxx.89)

    3 beaten eggs???

  • 3. 혹시
    '17.7.28 3:36 PM (121.151.xxx.48) - 삭제된댓글

    stirred eggs?

  • 4. ..
    '17.7.28 4:01 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    beaten 3 eggs.
    계란 섞는걸 beat 라고 하네요.
    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

  • 5. ..
    '17.7.28 4:04 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

    2분 6초 쯤 보시면 3개 풀어놓은 계란물 추가 에서
    three eggs that we beat 라고 표현하네요

    beaten 3 eggs 가 맞을 듯.

  • 6. djak
    '17.7.28 4:43 PM (220.68.xxx.85)

    어머나 이렇게 ㅊ니절할수가.
    이래서 여길 못 떠나네요.

  • 7. 123
    '17.7.28 6:19 PM (211.185.xxx.4)

    3 beaten eggs 맞아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
745335 온수매트 추천해주세요. 2 d 2017/11/07 1,176
745334 조두순 출소반대 청와대 국민청원에 동참해 주세요 3 Smyrna.. 2017/11/07 378
745333 이건희 살아있다네요? 33 오잉 2017/11/07 23,106
745332 옷 반품할때 사은품 없으면 어떻게 되나요? 12 ㅡㅡ 2017/11/07 2,371
745331 자살한 변창훈 검사가 나경원 남편 기소청탁 무혐의 처분했군요.... 12 쓰레기야 2017/11/07 3,533
745330 전세금 인상 통보를 받았어요 5 Qqq 2017/11/07 2,733
745329 양복위에도 입고 캐쥬얼에도 입을만한 아들 코트 찾아요. 4 20대 남자.. 2017/11/07 662
745328 일주일된 장조림 다시 끓여놔도 될까요? 1 궁금 2017/11/07 980
745327 예전 코리아나 방판 영양크림 써 보신 분 1 재생크림 2017/11/07 797
745326 생리전 증후군 1 ... 2017/11/07 629
745325 지난달 숨진 검사 스마트폰이 없다네요 6 ㅇㄷ 2017/11/07 3,084
745324 제발 82csi 출동해주세요 2 오잉꼬잉 2017/11/07 736
745323 끝나면 학교에 안가도 되나요? 4 수능 2017/11/07 971
745322 이니 하고 싶은거 다해~ 11.06(월) 2 이니 2017/11/07 598
745321 죽이겠다는 협박 메일을 받았는데.... 13 ... 2017/11/07 3,696
745320 절임배추 2포기 뭐 하죠? 8 2017/11/07 1,832
745319 장미향수 6 장미향수 2017/11/07 1,545
745318 큰병원에서는 원래 검사를 잘 권하나요? 13 강아지왈 2017/11/07 1,775
745317 전주한옥마을 궁금합니다^^ 18 국내여행 2017/11/07 2,574
745316 무지외반증 교정기 3 발아퍼요 2017/11/07 1,465
745315 간식 챙기라는 글을 보고 14 퓨쳐 2017/11/07 3,386
745314 자궁경부암백신을 미성년, 성경험없는 여성만 맞는 이유가 있나요?.. 8 ,,,,,,.. 2017/11/07 2,989
745313 남편이 담배 끊은 분 있으신가요 11 .. 2017/11/07 1,706
745312 안동찜닭 만들고 싶은데요 9 ㅇㅇ 2017/11/07 1,782
745311 걱정이네요.. 3 ... 2017/11/07 602