82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

계란 3알을 깨서 저어놓은 걸 영어로 뭐라 그래요?

이오 조회수 : 4,795
작성일 : 2017-07-28 14:53:43

우리는 계란물이라 하잖아요. 영어로 그걸 egg water는 진짜 콩글리쉬이고

이걸 영어로 뭐라 그러나요? egg mixture 있던데 이게 그걸 말하나요?

IP : 220.68.xxx.85
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '17.7.28 2:56 PM (124.111.xxx.201)

    네.

  • 2. ....
    '17.7.28 3:10 PM (58.234.xxx.89)

    3 beaten eggs???

  • 3. 혹시
    '17.7.28 3:36 PM (121.151.xxx.48) - 삭제된댓글

    stirred eggs?

  • 4. ..
    '17.7.28 4:01 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    beaten 3 eggs.
    계란 섞는걸 beat 라고 하네요.
    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

  • 5. ..
    '17.7.28 4:04 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

    2분 6초 쯤 보시면 3개 풀어놓은 계란물 추가 에서
    three eggs that we beat 라고 표현하네요

    beaten 3 eggs 가 맞을 듯.

  • 6. djak
    '17.7.28 4:43 PM (220.68.xxx.85)

    어머나 이렇게 ㅊ니절할수가.
    이래서 여길 못 떠나네요.

  • 7. 123
    '17.7.28 6:19 PM (211.185.xxx.4)

    3 beaten eggs 맞아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
747723 “오빠만 믿어”라던 상사...용기낸 성폭력 피해자는 ‘왕따’ 돼.. 2 oo 2017/11/14 1,564
747722 곡물바추천부탁드려요 다이어트 할때 먹을려구요 1 잘될꺼야! 2017/11/14 669
747721 오상진 엄마는 오상진 키울때 깜짝깜짝 놀랬을것 같아요. 68 ㅋㅋㅋ 2017/11/14 27,657
747720 진드기 방지 베개 커버 쓰시는 분? 3 2017/11/14 957
747719 최순실 죄목별로 다 선고받나요? 1 ... 2017/11/14 1,027
747718 추천하실만한 재래시장 있나요? 8 지방도 괜찮.. 2017/11/14 1,415
747717 온정선 불쌍하네요 9 사온 2017/11/14 2,487
747716 5살 남자아이에게 선물을 보내고 싶어요 6 ,, 2017/11/14 723
747715 박정희 좋아하는 사람들은 8 문지기 2017/11/14 1,181
747714 돈문제로 인한 피해와 인간관계.... 5 책임감 ㅠㅠ.. 2017/11/14 1,936
747713 2학년 띄어쓰기와 부호 어렵네요 4 어렵다 2017/11/14 949
747712 혼수그릇 스틸라이트 2 그릇 2017/11/14 1,341
747711 울나라 드라마 넘 많은거 아닌가요?? 6 마mi 2017/11/14 1,058
747710 김선욱 개헌특위 자문위원장 “미래지향적 개헌 위해 성평등 규정 .. oo 2017/11/14 629
747709 오상진 김소영 보면서요- 21 리틀래빗 2017/11/14 11,578
747708 가방이나 옷 사는게 다 부질없다는 생각..왜 더 젊었을때는 안.. 10 마망 2017/11/14 5,132
747707 일부러 아기 안낳으시는 분들 이유가 뭔가요.. 21 ... 2017/11/14 3,901
747706 퇴계로 제일 병원이 요즘도 괜찮나요? 9 ........ 2017/11/14 1,570
747705 이니 하고 싶은거 다해~ 11.13(월) 1 이니 2017/11/14 546
747704 35살 37살 완전 다른 세대인가요?;; 15 .. 2017/11/14 3,284
747703 패션 잘 아시는 분들 많은듯 하니...헬프미 4 ... 2017/11/14 1,207
747702 샤워와 머리감기 따로 따로 하시는 분 계신가요? 8 ㅡㅡ 2017/11/14 2,366
747701 헬로우티비 쓰시는분 계신가요? 인터넷 2017/11/14 498
747700 중학생 아들이 많이 피곤해 하는데 뭘 먹여야 되나요? 8 dd 2017/11/14 1,922
747699 나이많은 남자와 결혼생활하시는분들 조언좀 주세요. 61 롤모델 2017/11/14 16,897