82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

계란 3알을 깨서 저어놓은 걸 영어로 뭐라 그래요?

이오 조회수 : 4,694
작성일 : 2017-07-28 14:53:43

우리는 계란물이라 하잖아요. 영어로 그걸 egg water는 진짜 콩글리쉬이고

이걸 영어로 뭐라 그러나요? egg mixture 있던데 이게 그걸 말하나요?

IP : 220.68.xxx.85
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '17.7.28 2:56 PM (124.111.xxx.201)

    네.

  • 2. ....
    '17.7.28 3:10 PM (58.234.xxx.89)

    3 beaten eggs???

  • 3. 혹시
    '17.7.28 3:36 PM (121.151.xxx.48) - 삭제된댓글

    stirred eggs?

  • 4. ..
    '17.7.28 4:01 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    beaten 3 eggs.
    계란 섞는걸 beat 라고 하네요.
    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

  • 5. ..
    '17.7.28 4:04 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

    2분 6초 쯤 보시면 3개 풀어놓은 계란물 추가 에서
    three eggs that we beat 라고 표현하네요

    beaten 3 eggs 가 맞을 듯.

  • 6. djak
    '17.7.28 4:43 PM (220.68.xxx.85)

    어머나 이렇게 ㅊ니절할수가.
    이래서 여길 못 떠나네요.

  • 7. 123
    '17.7.28 6:19 PM (211.185.xxx.4)

    3 beaten eggs 맞아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
716352 정부에서 전세제도를 없애면 안될까요? 6 2017/08/08 1,923
716351 지금 부분월식이래요 14 .... 2017/08/08 2,304
716350 내가 겪은 귀신이야기1 13 이상한 경험.. 2017/08/08 6,960
716349 현실에서 김신영 같은 개그감 가진 사람 인기가 정말 많네요 6 ... 2017/08/08 2,869
716348 서울사는 분들 지금 저만 더워서 못자나요? 23 ᆞㄴᆞ 2017/08/08 5,340
716347 브라바, els 3 쿠퍼티노 2017/08/08 1,315
716346 효리네민박 아로마 스프레이 어디건지 아세요? 3 ... 2017/08/08 4,994
716345 장충기 삼성사장이 언론인들에게 받은 청탁문자.jpg 7 ........ 2017/08/08 1,620
716344 안철수 만난 의원들 "외계인과 대화한듯" 8 샬랄라 2017/08/08 2,232
716343 애초에 공관병이 왜 필요한지모르겠어요 7 2017/08/08 1,943
716342 배현진에 쓴소리 양윤경기자 좌천사유 인터뷰 영상 6 ........ 2017/08/08 2,302
716341 의사선생님들 제 증상 좀 봐주세요 3 .. 2017/08/08 1,365
716340 택시운전사에서..사복형사 그 분 ㄷㄷㄷ 8 택시 2017/08/08 3,843
716339 안맞는 닥터브로너스 소진방법좀... 18 .. 2017/08/08 4,573
716338 박찬주 공관 비품을 절도 혐의 및 바람도 피운듯 4 ... 2017/08/08 4,242
716337 예전 삼풍 무너진곳 귀신나온다는게 젤 무서움 39 아시나요 2017/08/08 25,513
716336 주변인의 길몽에서 배경이 우리집이면 저에게도 좋은 기운이 오나요.. 1 밤이되면꿈 2017/08/08 759
716335 두루마리휴지요~ 인터넷으로 사는게 싸요? 6 .. 2017/08/08 2,418
716334 아래 귀신얘기 들으니 저도 생각나는 이야기 6 2017/08/08 3,665
716333 병역특례가 영어로 뭐라하는지요? 3 궁금이 2017/08/08 1,435
716332 직원실수로 옷계산을 잘못했는데 어쩔까요? 21 조언좀 2017/08/08 5,539
716331 4세 여아 선물 2 찹쌀 2017/08/08 735
716330 맘스터치 알바 해보신 분 계세요? 2 .. 2017/08/08 3,830
716329 빈뇨감이..방광염일까요? 5 ㅠㅠ 2017/08/08 2,974
716328 태풍 노루가 방사능을 일본땅에 흩뿌리겠죠? 4 2017/08/08 2,747