82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

계란 3알을 깨서 저어놓은 걸 영어로 뭐라 그래요?

이오 조회수 : 4,815
작성일 : 2017-07-28 14:53:43

우리는 계란물이라 하잖아요. 영어로 그걸 egg water는 진짜 콩글리쉬이고

이걸 영어로 뭐라 그러나요? egg mixture 있던데 이게 그걸 말하나요?

IP : 220.68.xxx.85
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '17.7.28 2:56 PM (124.111.xxx.201)

    네.

  • 2. ....
    '17.7.28 3:10 PM (58.234.xxx.89)

    3 beaten eggs???

  • 3. 혹시
    '17.7.28 3:36 PM (121.151.xxx.48) - 삭제된댓글

    stirred eggs?

  • 4. ..
    '17.7.28 4:01 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    beaten 3 eggs.
    계란 섞는걸 beat 라고 하네요.
    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

  • 5. ..
    '17.7.28 4:04 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

    2분 6초 쯤 보시면 3개 풀어놓은 계란물 추가 에서
    three eggs that we beat 라고 표현하네요

    beaten 3 eggs 가 맞을 듯.

  • 6. djak
    '17.7.28 4:43 PM (220.68.xxx.85)

    어머나 이렇게 ㅊ니절할수가.
    이래서 여길 못 떠나네요.

  • 7. 123
    '17.7.28 6:19 PM (211.185.xxx.4)

    3 beaten eggs 맞아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
755354 겨울 여수 순천 여행 어떨까요? 16 궁금 2017/12/06 3,577
755353 층간소음 때문에 집에 들어가기 싫으신분 계신가요 12 우울 2017/12/06 3,694
755352 누런끼 도는 까무잡잡한 얼굴에 빨간 립스틱 추천해주세요 6 조언주세요~.. 2017/12/06 2,018
755351 내년 선거하면 자한당 인간들 안보게 되나요? 10 .... 2017/12/06 1,488
755350 알게된 남자의 미심쩍은 부분..제가 예민한건지요? 10 ㅇㅇㅇ 2017/12/06 5,273
755349 욕실세제 추천 부탁드립니다... 1 ... 2017/12/06 1,183
755348 20대 후반 사람들이 자주하는 커뮤니티는 없나요? 6 ... 2017/12/06 1,845
755347 양악수술 후유증이 있더라구요. 잘못된 경우.... 11 무섭 2017/12/06 9,074
755346 패딩에 페인트가 묻었을때 세탁방법 아시는분계세요? 6 세탁 2017/12/06 4,767
755345 3년된 고추가루는 버려야겠지요? 15 ㅇㅇ 2017/12/06 13,429
755344 아기가너무예뻐요 25 내눈에꿀 2017/12/06 6,667
755343 필로티 무상 수리 막은 포항시...대기업 보수 지원 결국 물거품.. 1 고딩맘 2017/12/06 1,107
755342 붙박이 된 거실 책장,주방수납장 이동하려면? 2 궁금이 2017/12/06 1,390
755341 갑자기 맑은콧물이 후두둑 떨어지는건 뭘까요? 12 난데없이 2017/12/06 4,915
755340 정유미,서현진 18 2017/12/06 7,118
755339 현실에선 별로인데 영화에선 너무나 매혹적인 배우.. 3 .. 2017/12/06 2,588
755338 5인가족이 처음으로 해외여행 19 질문드려요 2017/12/06 4,190
755337 임태경 좋아하시는 분 계신가요? 6 예전목소리 2017/12/06 2,339
755336 엄마가 좀 젊어 보이지? 하는 아들 7 별별 2017/12/06 2,241
755335 대봉에 보존제를 입히나요? 5 ㅇ ㅇ 2017/12/06 1,813
755334 건강보험공단에서 하는 건강검진 예약했는데 가기가 느무느무 싫네요.. 1 m 2017/12/06 1,358
755333 요가시작한지 한달됐는데 근육아픈거 언제쯤 없어지나요?? 6 ... 2017/12/06 2,319
755332 오리털패딩 몇년입으면 털 빠지나요 1 ^^ 2017/12/06 1,041
755331 자식 같은 돼지 5 ha 2017/12/06 2,548
755330 우울하신분 보세요^^ 2 월드스타 2017/12/06 2,260