82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

계란 3알을 깨서 저어놓은 걸 영어로 뭐라 그래요?

이오 조회수 : 4,820
작성일 : 2017-07-28 14:53:43

우리는 계란물이라 하잖아요. 영어로 그걸 egg water는 진짜 콩글리쉬이고

이걸 영어로 뭐라 그러나요? egg mixture 있던데 이게 그걸 말하나요?

IP : 220.68.xxx.85
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '17.7.28 2:56 PM (124.111.xxx.201)

    네.

  • 2. ....
    '17.7.28 3:10 PM (58.234.xxx.89)

    3 beaten eggs???

  • 3. 혹시
    '17.7.28 3:36 PM (121.151.xxx.48) - 삭제된댓글

    stirred eggs?

  • 4. ..
    '17.7.28 4:01 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    beaten 3 eggs.
    계란 섞는걸 beat 라고 하네요.
    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

  • 5. ..
    '17.7.28 4:04 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

    2분 6초 쯤 보시면 3개 풀어놓은 계란물 추가 에서
    three eggs that we beat 라고 표현하네요

    beaten 3 eggs 가 맞을 듯.

  • 6. djak
    '17.7.28 4:43 PM (220.68.xxx.85)

    어머나 이렇게 ㅊ니절할수가.
    이래서 여길 못 떠나네요.

  • 7. 123
    '17.7.28 6:19 PM (211.185.xxx.4)

    3 beaten eggs 맞아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
758910 펌)문대통령 국빈 경호를 위해서 아파트까지 비운 중국 정부 6 ar 2017/12/17 1,924
758909 국민연금에 대해 설명해주실분 미리 감사드립니다. 2 레몬즙 2017/12/17 910
758908 송영무 장관, 일본 국방장관 전화 회담 거절... 중국 때문? 10 ........ 2017/12/17 2,060
758907 굴 냉동해도 되지요? 4 한파 2017/12/17 1,240
758906 사랑받고 자란딸과 아닌딸의 차이점 79 생각나 써봐.. 2017/12/17 44,103
758905 김밥에 부추??? 10 .... 2017/12/17 2,243
758904 가슴이 메인다며 대통령이 충칭에서 보낸 경고 12 고딩맘 2017/12/17 2,855
758903 메르비 어떤가요? 3 메르비 2017/12/17 2,402
758902 예술의 전당 ㅡ 안에 온도가 어때요? 5 2017/12/17 921
758901 자구나! 자군! 이런 단어는 없는거 맞죠 9 작약꽃 2017/12/17 1,411
758900 인터넷으로 목도리를 샀는데 숄, 담요? 수준으로 크네요;; 5 .. 2017/12/17 1,810
758899 3만원 이하 선물로 뭐가 좋을까요 15 꿀꿀 2017/12/17 2,315
758898 연말회식에서 5 음치아짐 2017/12/17 888
758897 조금 먹어도 살찌는 체질...많이 먹어도 안찌는 체질... 있는.. 16 다이어트 ㅠ.. 2017/12/17 3,628
758896 유채나물이 질긴나물인가요 5 반찬 2017/12/17 1,086
758895 직장 상사에게 커피 한 잔 선물~ 궁그미 2017/12/17 760
758894 온가족이 집에서 맛있게 먹을 수 있는 별식 메뉴 추천해주세요 6 별식 2017/12/17 3,042
758893 남편이 거짓말하고 강원랜드에 갔어요.어떻게해야될지.. 23 ㅇㅇㅇ 2017/12/17 4,943
758892 82쿡 삭제했다가 다시 까는법 9 티티 2017/12/17 1,060
758891 생리시에 시력이랑 체온이 급격히 떨어지네요 3 .. 2017/12/17 1,882
758890 아이 충치 치료문제 남편의 의견 좀 봐주세요 5 충치 2017/12/17 1,270
758889 한가지 여쭤볼게요... 한국에서 해외발행카드 현금인출하는 방법이.. 6 음악선생님 2017/12/17 965
758888 세네갈 갈치 맛이 어떤가요? 8 장보기 2017/12/17 3,524
758887 꼭 댓글에 나는 아니던데? 이상하네?하는 사람들 7 은손 2017/12/17 996
758886 갑자기 씽크대에 물이 거의 안 나오는데 왜 그럴까요? 5 == 2017/12/17 2,897