82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

계란 3알을 깨서 저어놓은 걸 영어로 뭐라 그래요?

이오 조회수 : 4,820
작성일 : 2017-07-28 14:53:43

우리는 계란물이라 하잖아요. 영어로 그걸 egg water는 진짜 콩글리쉬이고

이걸 영어로 뭐라 그러나요? egg mixture 있던데 이게 그걸 말하나요?

IP : 220.68.xxx.85
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '17.7.28 2:56 PM (124.111.xxx.201)

    네.

  • 2. ....
    '17.7.28 3:10 PM (58.234.xxx.89)

    3 beaten eggs???

  • 3. 혹시
    '17.7.28 3:36 PM (121.151.xxx.48) - 삭제된댓글

    stirred eggs?

  • 4. ..
    '17.7.28 4:01 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    beaten 3 eggs.
    계란 섞는걸 beat 라고 하네요.
    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

  • 5. ..
    '17.7.28 4:04 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

    2분 6초 쯤 보시면 3개 풀어놓은 계란물 추가 에서
    three eggs that we beat 라고 표현하네요

    beaten 3 eggs 가 맞을 듯.

  • 6. djak
    '17.7.28 4:43 PM (220.68.xxx.85)

    어머나 이렇게 ㅊ니절할수가.
    이래서 여길 못 떠나네요.

  • 7. 123
    '17.7.28 6:19 PM (211.185.xxx.4)

    3 beaten eggs 맞아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
759169 예비중1 국어 독해 교재 추천부탁드려요 1 .. 2017/12/18 726
759168 편의점커피에 빠졌어요 31 .. 2017/12/18 5,214
759167 한국사 인강이요 4 . . 2017/12/18 1,146
759166 층간소음문제 6 sany 2017/12/18 1,097
759165 LG코드제로A9, 일렉트로룩스 뭐로 사는게 좋을까요? 11 딸기공쥬 2017/12/18 2,308
759164 집에서 노환으로 돌아가시는 경우 절차가 궁금합니다 8 며느리 2017/12/18 7,125
759163 소하동 충현중학교 8 이사 2017/12/18 767
759162 문대통령 방중시 대장정 관련 발언의 의미에 대해서 11 000 2017/12/18 763
759161 8살 아이가 습진인데 항히스타민제는 먹여도 되나요? 2 습진 2017/12/18 985
759160 요즘 고3 한달에 얼마 쓰나요? 10 ... 2017/12/18 2,507
759159 냉동 반건조 우럭으로 뭐 해먹을까요? 2 알려주세요 2017/12/18 860
759158 롱패딩유행은 좋은데 발목나오는바지유행은 안좋군요ㅠㅠ 3 ㅡㅡ 2017/12/18 2,653
759157 적폐 언론의 배후는 일본인 것 같아요 49 한생각 2017/12/18 1,841
759156 경계선 세우기, 자기 목소리 높이기, 스스로의 욕구 정확히 파악.. 1 ... 2017/12/18 868
759155 집에 돈많고 돈잘버는 프리랜서가 최고인거같아요. 4 ..ㅠㅠ 2017/12/18 2,148
759154 홍준표씨 이건 어때요?? 4 ... 2017/12/18 1,041
759153 함박눈이 펑 펑 펑 펑 펑 3 눈펄펄 2017/12/18 1,664
759152 훈제오리 고기는 어느 제품이 좋은가요? 2 훈제오리 2017/12/18 1,838
759151 시어머니가 왜 너희집에서 그냥 밥먹으면 안되냐고 왜 꼭 밖에서 .. 75 아니 2017/12/18 26,762
759150 제주명진전복왔는데요 2 2017/12/18 1,601
759149 제주도에서 겨울에 전기차 렌트해보신 분들 있나요? 4 궁금함 2017/12/18 825
759148 조민희 엄마 서울대 의대 사위보고도 28 ... 2017/12/18 33,697
759147 핫라인이란 4 ㅇㅇㅇ 2017/12/18 663
759146 펑합니다 1 ... 2017/12/18 1,234
759145 온라인 박물관이 있다면 어떤 점을 중점적으로 보실건가요? 3 lush 2017/12/18 343