82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

계란 3알을 깨서 저어놓은 걸 영어로 뭐라 그래요?

이오 조회수 : 4,823
작성일 : 2017-07-28 14:53:43

우리는 계란물이라 하잖아요. 영어로 그걸 egg water는 진짜 콩글리쉬이고

이걸 영어로 뭐라 그러나요? egg mixture 있던데 이게 그걸 말하나요?

IP : 220.68.xxx.85
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '17.7.28 2:56 PM (124.111.xxx.201)

    네.

  • 2. ....
    '17.7.28 3:10 PM (58.234.xxx.89)

    3 beaten eggs???

  • 3. 혹시
    '17.7.28 3:36 PM (121.151.xxx.48) - 삭제된댓글

    stirred eggs?

  • 4. ..
    '17.7.28 4:01 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    beaten 3 eggs.
    계란 섞는걸 beat 라고 하네요.
    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

  • 5. ..
    '17.7.28 4:04 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

    2분 6초 쯤 보시면 3개 풀어놓은 계란물 추가 에서
    three eggs that we beat 라고 표현하네요

    beaten 3 eggs 가 맞을 듯.

  • 6. djak
    '17.7.28 4:43 PM (220.68.xxx.85)

    어머나 이렇게 ㅊ니절할수가.
    이래서 여길 못 떠나네요.

  • 7. 123
    '17.7.28 6:19 PM (211.185.xxx.4)

    3 beaten eggs 맞아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
760213 옷장에 오래된 니트.. 2 2017/12/21 1,147
760212 최저임금 이번에 회사에서 올리기로 했어요 16 2017/12/21 2,543
760211 속초 롯데리조트 4 .. 2017/12/21 2,109
760210 시사타파TV 올라왔네요 1 ㅇㅇㅇ 2017/12/21 667
760209 남편이 가장 좋은친구인데.. 46 2017/12/21 17,749
760208 조카가 서울심사분류원 (급해요) 2 급해요 2017/12/21 1,833
760207 언론이 적폐세력을 좋아하는 또다른 이유 1 ㅇㅇㅇ 2017/12/21 543
760206 문재인 대통령 취임 후 7개월 간의 외교기록 5 국민의 믿음.. 2017/12/21 626
760205 혼자 최소 생활비 14 싱글 2017/12/21 5,905
760204 교육정책이 개판인 이유 (교육정보 있어요) 57 2017/12/21 3,279
760203 스즈키 브랜드 바이올린 괜찮은가요? 7 스즈끼 2017/12/21 1,283
760202 수학까지 여학생 우세.. 남학생 성적, 세계의 고민거리 17 2017/12/21 3,709
760201 msm드셔보신분 질문있어요 5 눈사람 2017/12/21 2,451
760200 손석희 아들도 언론인됐다..경제지 기자 합격 5 ... 2017/12/21 6,780
760199 밑반찬 없이 메인요리 한가지만 해서 드시는 집 계신가요? 35 요리 2017/12/21 7,968
760198 친일파는 어떻게 역사를 다시 뒤집었을까? 1 영상 2017/12/21 747
760197 초5남아 친구관계 어렵네요 9 걱정 2017/12/21 4,721
760196 논두렁시계 기사 쓴 이승재기자 11 궁금해서요 2017/12/21 3,131
760195 영어질문) you can’t have your cake and .. 18 sfg 2017/12/21 2,958
760194 청와대기자단제도폐지 청원.오늘은 8만ㄱ 2 현71706.. 2017/12/21 782
760193 남자친구랑 헤어졌어요 4 ... 2017/12/21 2,621
760192 보통 남자는 보수 우파, 여자는 진보 좌파 12 ㅇㅇ 2017/12/21 2,515
760191 82 추천받은 전집 중고로 샀어요 3 감사 2017/12/21 2,193
760190 팩트 바를 때 2 초보요리 2017/12/21 1,426
760189 홍준표 ;우리가 믿을 곳은 sns밖에 없다 4 @@ 2017/12/21 1,136