82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

계란 3알을 깨서 저어놓은 걸 영어로 뭐라 그래요?

이오 조회수 : 4,824
작성일 : 2017-07-28 14:53:43

우리는 계란물이라 하잖아요. 영어로 그걸 egg water는 진짜 콩글리쉬이고

이걸 영어로 뭐라 그러나요? egg mixture 있던데 이게 그걸 말하나요?

IP : 220.68.xxx.85
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '17.7.28 2:56 PM (124.111.xxx.201)

    네.

  • 2. ....
    '17.7.28 3:10 PM (58.234.xxx.89)

    3 beaten eggs???

  • 3. 혹시
    '17.7.28 3:36 PM (121.151.xxx.48) - 삭제된댓글

    stirred eggs?

  • 4. ..
    '17.7.28 4:01 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    beaten 3 eggs.
    계란 섞는걸 beat 라고 하네요.
    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

  • 5. ..
    '17.7.28 4:04 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

    2분 6초 쯤 보시면 3개 풀어놓은 계란물 추가 에서
    three eggs that we beat 라고 표현하네요

    beaten 3 eggs 가 맞을 듯.

  • 6. djak
    '17.7.28 4:43 PM (220.68.xxx.85)

    어머나 이렇게 ㅊ니절할수가.
    이래서 여길 못 떠나네요.

  • 7. 123
    '17.7.28 6:19 PM (211.185.xxx.4)

    3 beaten eggs 맞아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
761098 백화점이라고 다 믿지 마세요 21 happy 2017/12/23 17,245
761097 산타 할아버지를 대접하는 조카 10 메리크리스마.. 2017/12/23 3,291
761096 동창 이야기좀 할께요~ 15 ㅇㅇㅇ 2017/12/23 5,331
761095 혼자 팔짱 잘 끼는 사람.. 괜찮나요? 9 ..... 2017/12/23 3,963
761094 이제부터 소방관탓프레임글.무시하게요~~ 12 팩트체크계속.. 2017/12/23 676
761093 제천 화재로 문통까봐야 적폐만 드러남 10 ㅁㅁㅁ 2017/12/23 995
761092 헐.소방점검도 2012년부터 민간에게 9 ㅇㅇ 2017/12/23 995
761091 DKNY 싱글 노처자들 컴온 7 싱글이 2017/12/23 1,489
761090 미드 메이저 크라임 보시는 분~(스포있음) 12 난엄마다 2017/12/23 2,913
761089 죄송합니다.(펑했습니다) 65 나봉이 2017/12/23 12,203
761088 코스트코에서 노트북 사보신 분 4 노트북 2017/12/23 1,692
761087 EBS 항의전화해주세요 LGBT를 아시나요EBS, 성소수자 특집.. 9 EbS 2017/12/23 2,119
761086 연말에는 모임많아서 다들 살찌시나요? 2 2017안녕.. 2017/12/23 1,335
761085 제천 목욕탕 건물주 건축업자는 쏙 빠졌네요. 10 이상하다 2017/12/23 2,796
761084 변기가 이틀째 막혔어요 제일 빨리 뚫는법 알고싶어요 24 2017/12/23 4,287
761083 한국 관광 금지? 중국발 뉴스 3 ... 2017/12/23 904
761082 회사다닐때 좀 더 모을걸 후회가 밀려와요 8 아쉬움 2017/12/23 3,261
761081 원룸 재계약시..알려주세요 3 ㅡㅡㅡ 2017/12/23 1,200
761080 수시 추합 피 말리네요 11 수시 2017/12/23 5,140
761079 직장인이 순수하단 말을 듣는다는 건 5 보아 2017/12/23 2,016
761078 제천 화재 건물주, 경찰 출석 거부… "경찰이 와라&q.. 8 ㅇㅇㅇ 2017/12/23 1,871
761077 국민의당은 우리 부부의 마지막 아이 12 richwo.. 2017/12/23 1,445
761076 소방도로 불법주차 어떻게 할수가 없나요??? 13 화재시 2017/12/23 1,590
761075 대학 선택의 기로 8 혼란맘 2017/12/23 2,222
761074 코스트코 커클랜드 화장지하고 비슷한 화장지 좀 알려주세요 화장지 2017/12/23 1,247