82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

계란 3알을 깨서 저어놓은 걸 영어로 뭐라 그래요?

이오 조회수 : 4,824
작성일 : 2017-07-28 14:53:43

우리는 계란물이라 하잖아요. 영어로 그걸 egg water는 진짜 콩글리쉬이고

이걸 영어로 뭐라 그러나요? egg mixture 있던데 이게 그걸 말하나요?

IP : 220.68.xxx.85
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '17.7.28 2:56 PM (124.111.xxx.201)

    네.

  • 2. ....
    '17.7.28 3:10 PM (58.234.xxx.89)

    3 beaten eggs???

  • 3. 혹시
    '17.7.28 3:36 PM (121.151.xxx.48) - 삭제된댓글

    stirred eggs?

  • 4. ..
    '17.7.28 4:01 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    beaten 3 eggs.
    계란 섞는걸 beat 라고 하네요.
    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

  • 5. ..
    '17.7.28 4:04 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

    2분 6초 쯤 보시면 3개 풀어놓은 계란물 추가 에서
    three eggs that we beat 라고 표현하네요

    beaten 3 eggs 가 맞을 듯.

  • 6. djak
    '17.7.28 4:43 PM (220.68.xxx.85)

    어머나 이렇게 ㅊ니절할수가.
    이래서 여길 못 떠나네요.

  • 7. 123
    '17.7.28 6:19 PM (211.185.xxx.4)

    3 beaten eggs 맞아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
762263 썸타다 사귀기직전인데 머리스탈바꾸라는 남자 6 ㅜㅜ 2017/12/27 2,895
762262 초등 1~4학년 오후 3시까지 방과후 수업 의무화 추진 6 ,,,,,,.. 2017/12/27 1,915
762261 나도 결혼하고 싶거든요 12 에휴 2017/12/27 3,980
762260 치매미술치료 2급 자격증 3 ***** 2017/12/27 1,579
762259 70대 친정엄마 쌍커플. 4 .. 2017/12/27 2,628
762258 중3에게 인문학책 추천부탁드려요 4 .. 2017/12/27 1,106
762257 출산 2주 제 상태좀 봐주세요. 7 출산 2017/12/27 1,128
762256 생리중이고 허리아픔이 시작됐는데요 4 그날 2017/12/27 1,018
762255 국당 호남지지자들 투표하는게 낫지 않나요??? 1 꿀잼 2017/12/27 464
762254 서울 식품이란곳 아시나요? 주식 2017/12/27 496
762253 기자 님 들 연봉 올려 줘야 된다고 .... 8 하고나서 2017/12/27 1,214
762252 인문계, 고1부터 연 4회 모의고사를 보는 건가요 5 . 2017/12/27 1,086
762251 30년된 아파트 인테리어 할건데요..안해도 될만한게 뭐가 있을까.. 13 1ㅇㅇ 2017/12/27 3,380
762250 일 스트레스로 가슴답답 소화가 안되면 어떻게하시나요? 2 ... 2017/12/27 801
762249 mb구속)문재인정부 들어서 좋은 점은? 11 mb구속 2017/12/27 966
762248 휴대폰 다들 절전모드 스위치 켜두시나요? 3 노트 2017/12/27 1,045
762247 스타벅스 매장 중 분위기 좋은 곳, 추천해주세요 13 커피조아 2017/12/27 2,422
762246 고도비만은 필라테스 못하겠죠?? 12 .... 2017/12/27 8,238
762245 삼성언론재단 장학생 명단이래요.. 18 기레기는누구.. 2017/12/27 3,959
762244 BTS(방탄소년단)...뷔 , 지민 , 정국...가요대전..직캠.. 15 ㄷㄷㄷ 2017/12/27 3,065
762243 요즘 식빵만파는 빵집 진짜 많아진것같아요 32 2017/12/27 8,005
762242 광화문 역사박물관 근처요..감기몸살 진료받을만한곳 추천부탁드려봅.. 2 잘될꺼야! 2017/12/27 717
762241 이정미 전 헌법재판관님이 훈장 받으시네요~ 11 주문! 2017/12/27 1,485
762240 마마보이 기질은 결혼해도 그대로일까요? 13 뽀오 2017/12/27 3,539
762239 한발로 서서 양말이나 스타킹 신을 수 있으신가요? 7 g 2017/12/27 1,276