82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

계란 3알을 깨서 저어놓은 걸 영어로 뭐라 그래요?

이오 조회수 : 4,826
작성일 : 2017-07-28 14:53:43

우리는 계란물이라 하잖아요. 영어로 그걸 egg water는 진짜 콩글리쉬이고

이걸 영어로 뭐라 그러나요? egg mixture 있던데 이게 그걸 말하나요?

IP : 220.68.xxx.85
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '17.7.28 2:56 PM (124.111.xxx.201)

    네.

  • 2. ....
    '17.7.28 3:10 PM (58.234.xxx.89)

    3 beaten eggs???

  • 3. 혹시
    '17.7.28 3:36 PM (121.151.xxx.48) - 삭제된댓글

    stirred eggs?

  • 4. ..
    '17.7.28 4:01 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    beaten 3 eggs.
    계란 섞는걸 beat 라고 하네요.
    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

  • 5. ..
    '17.7.28 4:04 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

    2분 6초 쯤 보시면 3개 풀어놓은 계란물 추가 에서
    three eggs that we beat 라고 표현하네요

    beaten 3 eggs 가 맞을 듯.

  • 6. djak
    '17.7.28 4:43 PM (220.68.xxx.85)

    어머나 이렇게 ㅊ니절할수가.
    이래서 여길 못 떠나네요.

  • 7. 123
    '17.7.28 6:19 PM (211.185.xxx.4)

    3 beaten eggs 맞아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
762840 최저시급보다 못한 월급 결정했는데............ 17 바보같은 .. 2017/12/29 5,502
762839 딸아이가 일주일넘게 저녁마다 매일토한대요 6 엄마 2017/12/29 2,979
762838 박그네가 UAE를 말아먹고 문통령이 수습한다는 증거 14 증거 2017/12/29 4,202
762837 독감확정이면 꼭 타미프로 꼭 먹어야하나요??? 7 ??? 2017/12/29 2,852
762836 초등교사 연금 4 부모 2017/12/29 7,110
762835 정말 화가나요 17 성질나 2017/12/29 6,004
762834 중 베이징여유국, 주요 여행사에 한국 단체관광 재허용 통지 3 샬랄라 2017/12/29 1,031
762833 누런치아에 어울리는 립스틱 추천해주세요 2 .. 2017/12/29 3,075
762832 40중반 분들 데일리 반지 어떤거 끼세요 7 ᆞᆞ 2017/12/29 4,212
762831 타국에서 아이키우신 선배맘님께 질문드려요^^ 2 qqqq33.. 2017/12/28 826
762830 3일만에 변기 뚫었어요 ㅠㅠ 10 언니들~ 2017/12/28 4,053
762829 매국노 자유당 지지하는 사람들 너무 싫어요. 7 mb구속 2017/12/28 986
762828 시드니,뭐하면 좋을까요? 라저 2017/12/28 508
762827 잡지사면 딘앤델루카 가방준데요 6 잡지 2017/12/28 4,298
762826 해외여행중인데 남편 과 싸울 판이에요ㅠ 29 .. 2017/12/28 12,909
762825 요즘 각 사이트마다 댓글알바들 패턴 7 똑똑한 8.. 2017/12/28 806
762824 헐...유시민작가의 예측이 맞을거 같네요. 42 썰전 2017/12/28 26,557
762823 너무 잘생겨도 부담되지 않나요? 18 ㅇㅇ 2017/12/28 5,866
762822 초3~4학년 그리고 고학년... 국수사과 공부 어떻게 하고 있.. 4 e 2017/12/28 1,665
762821 mbc스페셜 블랙리스트 촛불을 만나다 하네요 3 ... 2017/12/28 841
762820 지금 mbc에 주진우 박진 등 나와요 13 ... 2017/12/28 2,344
762819 딸아이 얼굴에 피부낭종이 생겼는데 대학병원가야되나오? 10 살빼자^^ 2017/12/28 3,168
762818 유성엽 "안철수는 사이코패스 기질 농후" 16 샬랄라 2017/12/28 3,728
762817 곧 MBC스페셜 김미화 주진우 박혜진 등 출연 3 ... 2017/12/28 1,069
762816 보통 피아노는 얼마정도 하나요? 2 ㅡㅡ 2017/12/28 1,384