82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

계란 3알을 깨서 저어놓은 걸 영어로 뭐라 그래요?

이오 조회수 : 4,683
작성일 : 2017-07-28 14:53:43

우리는 계란물이라 하잖아요. 영어로 그걸 egg water는 진짜 콩글리쉬이고

이걸 영어로 뭐라 그러나요? egg mixture 있던데 이게 그걸 말하나요?

IP : 220.68.xxx.85
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '17.7.28 2:56 PM (124.111.xxx.201)

    네.

  • 2. ....
    '17.7.28 3:10 PM (58.234.xxx.89)

    3 beaten eggs???

  • 3. 혹시
    '17.7.28 3:36 PM (121.151.xxx.48) - 삭제된댓글

    stirred eggs?

  • 4. ..
    '17.7.28 4:01 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    beaten 3 eggs.
    계란 섞는걸 beat 라고 하네요.
    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

  • 5. ..
    '17.7.28 4:04 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

    2분 6초 쯤 보시면 3개 풀어놓은 계란물 추가 에서
    three eggs that we beat 라고 표현하네요

    beaten 3 eggs 가 맞을 듯.

  • 6. djak
    '17.7.28 4:43 PM (220.68.xxx.85)

    어머나 이렇게 ㅊ니절할수가.
    이래서 여길 못 떠나네요.

  • 7. 123
    '17.7.28 6:19 PM (211.185.xxx.4)

    3 beaten eggs 맞아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
713619 이재용측 , 문대통령 호프미팅도 청탁인가 7 고딩맘 2017/07/28 2,610
713618 해피투게더 엄현경이요. 10 .. 2017/07/28 6,593
713617 한참 전 한겨레 보다가 끊고 경향신문 보다가 4 2017/07/28 894
713616 우리 아들들 보며 무자식이 상팔자 이러는 노인네 12 우리 2017/07/28 5,644
713615 비행기 혼자 탈줄모르는분계시나요?ㅎㅎ 32 ;; 2017/07/28 6,766
713614 여러분이라면..외식비용땜에 아이들을빼고 가느냐 같이가느냐.. 36 pp 2017/07/28 6,495
713613 구데기꿈 7 2017/07/28 3,465
713612 카카오뱅크 써보니 .. 61 스마트폰 2017/07/28 22,883
713611 파파이스에 통신요금할인받는법나와요!! ㄱㄴㄷ 2017/07/28 784
713610 Sbs에 새끼 강아지 (마음이)던져 죽인 사건 방송하네요 10 지금 2017/07/28 2,168
713609 송강호 나오는 택시운전사 재미있을까요? 12 ㅇㅇ 2017/07/28 3,494
713608 찢어지게 가난하다의 뜻 44 아시나요 2017/07/28 8,130
713607 아침에 알바하고 있는데 계속하는게 좋을까요? 2 .. 2017/07/28 1,435
713606 다이어트 성공한 이야기 좀 해주세요 15 야밤 2017/07/28 4,207
713605 지금 게츠비 다 읽었는데 30 Ii 2017/07/28 3,412
713604 文대통령 호프미팅 준비도 탁현민 행정관 15 고딩맘 2017/07/28 3,183
713603 벌레를 보면 시체 본것마냥 괴성을 질러요ㅠ 20 공포 2017/07/28 2,332
713602 걱정하며 첫아기 낳았는데 너무너무 예쁘네요.. 30 ... 2017/07/28 4,916
713601 (급)조문하러 가야하는데 검정색 원피스 괜찮을까요? 2 // 2017/07/28 2,057
713600 중년 다이어트5 2 휴우... 2017/07/28 1,796
713599 밑에 요가선생님 글 보니.. 4 천천히빠르게.. 2017/07/28 2,204
713598 탈원전 반대 세력들이 무섭습니다. 광화문 1번가 탈원전 찬성 투.. 13 jjjjjj.. 2017/07/28 952
713597 히트레시피의 에그인홀이요 짭짭 2017/07/28 710
713596 전세기한전에 해외로 나가게 되는경우 9 2017/07/28 700
713595 김완선이 진짜 동안 아닌가요? 5 .. 2017/07/28 2,500