82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

계란 3알을 깨서 저어놓은 걸 영어로 뭐라 그래요?

이오 조회수 : 4,577
작성일 : 2017-07-28 14:53:43

우리는 계란물이라 하잖아요. 영어로 그걸 egg water는 진짜 콩글리쉬이고

이걸 영어로 뭐라 그러나요? egg mixture 있던데 이게 그걸 말하나요?

IP : 220.68.xxx.85
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '17.7.28 2:56 PM (124.111.xxx.201)

    네.

  • 2. ....
    '17.7.28 3:10 PM (58.234.xxx.89)

    3 beaten eggs???

  • 3. 혹시
    '17.7.28 3:36 PM (121.151.xxx.48) - 삭제된댓글

    stirred eggs?

  • 4. ..
    '17.7.28 4:01 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    beaten 3 eggs.
    계란 섞는걸 beat 라고 하네요.
    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

  • 5. ..
    '17.7.28 4:04 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

    2분 6초 쯤 보시면 3개 풀어놓은 계란물 추가 에서
    three eggs that we beat 라고 표현하네요

    beaten 3 eggs 가 맞을 듯.

  • 6. djak
    '17.7.28 4:43 PM (220.68.xxx.85)

    어머나 이렇게 ㅊ니절할수가.
    이래서 여길 못 떠나네요.

  • 7. 123
    '17.7.28 6:19 PM (211.185.xxx.4)

    3 beaten eggs 맞아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
738794 어제 사주글 댓글을 못받은사람인데요 13 어제 2017/10/16 4,024
738793 영국 대사에게 개쪽 당한 홍감탱이 .jpg 24 미친홍가넘 2017/10/16 6,286
738792 벽에 부착하는 비닐커튼 찾아요 3 심플 2017/10/16 1,127
738791 세무서에서 전화가 왔는데요. 4 구름 2017/10/16 3,414
738790 마그네슘 부작용? 2 ... 2017/10/16 7,935
738789 옷,구두,가방,신발 너무 많은거...이제 하나도 멋있지 않네요... 8 물욕 2017/10/16 5,719
738788 文대통령, '주 52시간 노동'..법 통과 안되면 행정해석 폐기.. 8 이게나라다 2017/10/16 1,435
738787 홈쇼핑육개장요 1 ... 2017/10/16 881
738786 지방이식 수술을 앞두고 있어요. 운동하는것때문에 고민이예요. 9 평범녀 2017/10/16 3,598
738785 부조금 이체을 했는데 .. 이름을 다르게 했을경우 연락을 해야할.. 5 질문 2017/10/16 1,546
738784 盧 사위 곽상언, 타인의 삶을 도구로 이용한 세력에게 처벌이 있.. 9 고딩맘 2017/10/16 3,236
738783 라디오에서 영어 가르치는 사람이 6 무어이 2017/10/16 2,051
738782 ((급))여의도나 용산에 케이크 맛있는 집 좀 알려주세요. 10 제발요 2017/10/16 1,553
738781 Drink의 과거분사꼴은 3 한주 2017/10/16 2,245
738780 아들아이 침대를 5 침대 2017/10/16 1,119
738779 감자탕은 어떤 맛인가요? 7 ... 2017/10/16 1,455
738778 mbc 다니면서 파업 안하는 분 아는데... 16 ?? 2017/10/16 4,438
738777 인형공포증 11 ㅌㅈ 2017/10/16 2,803
738776 입에도 올리지 마십시오. by 첤 6 초딩언어. 2017/10/16 1,322
738775 아들에게 재산 많이 물려주는 친정과 연락하고 지내시나요? 65 can 2017/10/16 13,707
738774 꿀계피차 잘 드시고 계신 82님들, 질문 있어요. 2 궁금 2017/10/16 1,513
738773 드디어 비닐커텐을 쳤어요 4 겨울준비 2017/10/16 2,102
738772 2월 중순에 뉴욕 여행 어떨까요? 7 ... 2017/10/16 1,142
738771 심하게 멍들었던 부위가 날씨가 흐리면 아프네요 도움 부탁합니다 2 타박상 2017/10/16 551
738770 부추 부침개에 마른 새우를 갈아넣어도 괜찮을까요? 6 ... 2017/10/16 1,693