82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

계란 3알을 깨서 저어놓은 걸 영어로 뭐라 그래요?

이오 조회수 : 4,508
작성일 : 2017-07-28 14:53:43

우리는 계란물이라 하잖아요. 영어로 그걸 egg water는 진짜 콩글리쉬이고

이걸 영어로 뭐라 그러나요? egg mixture 있던데 이게 그걸 말하나요?

IP : 220.68.xxx.85
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ..
    '17.7.28 2:56 PM (124.111.xxx.201)

    네.

  • 2. ....
    '17.7.28 3:10 PM (58.234.xxx.89)

    3 beaten eggs???

  • 3. 혹시
    '17.7.28 3:36 PM (121.151.xxx.48) - 삭제된댓글

    stirred eggs?

  • 4. ..
    '17.7.28 4:01 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    beaten 3 eggs.
    계란 섞는걸 beat 라고 하네요.
    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

  • 5. ..
    '17.7.28 4:04 PM (122.32.xxx.69) - 삭제된댓글

    https://youtu.be/y-Wr401Bio4

    2분 6초 쯤 보시면 3개 풀어놓은 계란물 추가 에서
    three eggs that we beat 라고 표현하네요

    beaten 3 eggs 가 맞을 듯.

  • 6. djak
    '17.7.28 4:43 PM (220.68.xxx.85)

    어머나 이렇게 ㅊ니절할수가.
    이래서 여길 못 떠나네요.

  • 7. 123
    '17.7.28 6:19 PM (211.185.xxx.4)

    3 beaten eggs 맞아요~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
724037 금수저 논란' 학생부종합전형···자소서·교외활동 폐지해야&quo.. 1 학종폐지 2017/08/29 1,159
724036 하루에 밥 몇 공기 드세요? 9 40대 후반.. 2017/08/29 2,289
724035 허리가 가늘면 여성호르몬이 많나요 7 2017/08/29 4,945
724034 고구마 삶은고 상온에 며칠 까지 괜찮아요? 2 ... 2017/08/29 1,053
724033 원글내립니다 43 .... 2017/08/29 18,007
724032 군대있는 아들이 손목 팔목이 아프다고 5 좋은약 2017/08/29 1,295
724031 유산균드시고 속쓰림 증상 생기신 분 계신가요? 5 유산균 2017/08/29 8,737
724030 메갈이 또 한사람 인생을 망쳤네요 20 ... 2017/08/29 8,255
724029 좁쌀여드름 퇴치법 있나요? 8 운동부족인가.. 2017/08/29 3,124
724028 타로가 왜이리 유치하죠'' 2 // 2017/08/29 1,400
724027 잡채를 맛나게 하려고했는데 19 82cook.. 2017/08/29 3,904
724026 80년 당시 신군부 계엄군에 실탄 130만발 지급…사실상 전쟁 .. 8 고딩맘 2017/08/29 1,225
724025 낼부터 긴팔 입어야 하겠죠? 9 춥다 2017/08/29 3,252
724024 혹시 콘서트나 공연 혼자 가면 어떤가요? 16 skan 2017/08/29 2,586
724023 마인, 타임 입으시는 분들 어떤 브랜드 직구하시나요? 20 ... 2017/08/29 5,809
724022 청바지에 묻은 피자국 지우는 법이요 11 빨래 2017/08/29 32,365
724021 빚없이 세수로만 꾸린 2018년 예산 -돈은 더 푸는데 빚안낸다.. 2 olivej.. 2017/08/29 909
724020 지금 기억 그대로 다시 3살 되신다면 14 드림 2017/08/29 1,988
724019 토플 100점을 넘길려면 8 대학생 2017/08/29 2,594
724018 일산, 강서구, 김포쪽 정형외과 추천해주세요 2 자유 2017/08/29 1,837
724017 나이 먹으면서 점점 대머리가 되는거 같아요;;; 11 vvvv 2017/08/29 2,395
724016 자식집에 한시간 일찍간 노부부 81 ... 2017/08/29 29,016
724015 초등3학년 일반적인가요? 11 자책 2017/08/29 2,265
724014 영화배우 이기선씨 이제 활동안하나 봐요 6 2017/08/29 7,407
724013 (2018년 여성가족부 예산안) 몰카 촬영물 삭제부터 상담까지 .. oo 2017/08/29 444