82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

안내서 등에 disclaimer 는 한국말로 어떻게 표현할수있나요?

질문요 조회수 : 20,098
작성일 : 2017-07-25 12:24:56
안녕하세요~

영어로 된 안내서 등에 보면 disclaimer라고 나오는데,

주로 본문내용에 대해 책임지지 않는다는 내용을 포함하고 있어요.

그러면 이 disclaimer는 한국말로 하면 어떤 단어가 가장 자연스러울까요

어떤 곳은 고지사항, 권리포기(이건 좀 적당하지 않은것같아요)

미리감사드립니다.
IP : 1.243.xxx.113
2 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...........
    '17.7.25 1:20 PM (175.192.xxx.37)

    면책조항?

  • 2. ㅇㅇㅇ
    '17.7.25 2:24 PM (39.7.xxx.35)

    투자자 유의사항
    공지사항
    주의사항

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
761161 기자들도 언론보도가 공정하지 않대요ㅋㅋㅋ 9 기자들여론조.. 2017/12/23 2,795
761160 20년된 아파트로 이사왔어요.. 12 흠 2017/12/23 13,729
761159 이천미란다온천 차없이 갈만할까요 7 84 2017/12/23 1,694
761158 기레기들은 들으라 2 ㅅㅈ 2017/12/23 593
761157 밤에만 비상문 잠그는것도 위험한거지요? 4 ㅇㅇ 2017/12/23 1,851
761156 수시합격을 했는데요 13 고은하늘 2017/12/23 7,588
761155 중고나라에서 skt 데이타 사서 쓰는 법 좀 알려주세요 2 ... 2017/12/23 911
761154 남편이61세 뇌졸중 핸드폰강매ㅡ어쩌나요 8 핸드폰 2017/12/23 4,054
761153 요가 하시는 분 계세요? 9 ... 2017/12/23 2,994
761152 아들들 비디오 3 ㅇ 2017/12/23 1,295
761151 너무 걱정돼요. 또 다른... 22 조심하세요 2017/12/23 5,736
761150 KBS 수녀님들 나오는 다큐 감동... 20 ... 2017/12/23 5,241
761149 꼬북칩이라는 과자 정말 많이 들었네요. 21 그만 2017/12/23 6,364
761148 숙취에서 헤매고있는데요 주당님들 플리즈~ 13 마른여자 2017/12/23 2,339
761147 발레관련 피트니스가 뭐가 있을까요? 좋네 2017/12/23 716
761146 아파트 관리비 궁금해용 3 ㅇㅇ 2017/12/23 1,758
761145 당뇨병이 없는데 저혈당증상이 있어요. 2 저혈당 2017/12/23 3,041
761144 제일 처음 2003년에 나온 언더월드 라는 영화요 2 nb 2017/12/23 529
761143 아는형님 한심 7 ㅇㅇㅇ 2017/12/23 14,309
761142 케이크 어디서 사갈까요? 13 ... 2017/12/23 4,319
761141 교복은 브랜드가 나을까요? 19 예비중 2017/12/23 2,214
761140 제천2층 수납장에 가린 '유일한 비상구'…그마저도 잠겨 있었다 3 ㅠㅠ 2017/12/23 1,711
761139 애들이 산타할아버지 드시라고 간식을 식탁위에 둔다는데요. 21 111 2017/12/23 3,430
761138 김빙삼옹 트윗- 요새 ‘문빠’가 문제라고 씨부리는 종자에는..... 18 쵝오 2017/12/23 2,708
761137 40대분들, 아들딸 차별 조금이라도 13 하시나요? 2017/12/23 4,101
< 38621 38622 38623 38624 38625 38626 38627 38628 38629 38630 >> 이전 자유게시판
게시판 검색