자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
[도움요청] 일본어 주소 읽으실 수 있으신 분께
espressimo 조회수 : 2,763
작성일 : 2011-09-04 18:31:37
일본으로 소포를 보내야하는데요한문을 잘 못 써서 영어로 읽어보내려고요神谷沢字南沢 가카미야자와 아자미나미사와가 맞나요? 카미야자와인지 카미야사와인지;; 자와가 맞는거같은데[자]는 ji 가 아니라 aza라고 해야하는게 맞죠?ㅠㅠ지명이라... 못쓰는 한문으로 괴발개발 개발새발 써야하는지.(개정된 맞춤법 반영 ㅋㅋ)도움주실 분 기다려요. 감사합니다 ㅠㅠ스마트폰이라 줄 띄어쓰기가 안될거에요. 쓰면 꼭 그렇더라구요. ㅜㅜ이해해주세요.
IP : 221.150.xxx.241
6 개의 댓글이 있습니다.
원글
'11.9.4 6:39 PM (221.150.xxx.241)복받으실거에요~ 추석 풍요롭고 즐겁게 지내시길 바랍니다~
1. 원글
'11.9.4 6:38 PM (221.150.xxx.241)카미야사와 아자미나미사와 인거에요??
감사합니다 ^^2. 。。
'11.9.4 6:41 PM (118.32.xxx.7)KAMIYAＳＡＷＡＡＺＡ ｍｉｎａｍｉｓａｗａ
3. 원글
'11.9.4 7:16 PM (221.150.xxx.241)그럼 띄어쓰기가.
카미야사와아자 미나미사와 인가요?..
'11.9.4 7:30 PM (118.32.xxx.7)위에 영문처럼 뛰어 쓰셔도 되구요. 그냥 쓰셔도 될겁니다..
지명만 확실하면 알아 볼겁니다..원글
'11.9.4 7:40 PM (221.150.xxx.241)정말 감사합니다 ^_^ 복받으실거에요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 14913 | 검찰은 공정택 사건을 어떻게 처리했나? 3 | 마.딛.구... | 2011/09/06 | 2,669 |
| 14912 | Mb hanrdang,fivesehun all CVR 2 | cvr대유행.. | 2011/09/06 | 2,381 |
| 14911 | 82추천 책중 건지감자껍질.. 북크럽 이 책요 6 | 스카이 | 2011/09/06 | 2,915 |
| 14910 | 삼정GDF 비타골드 ‘주둥이’ 알루미늄 범벅 2 | 꼬꼬댁꼬꼬 | 2011/09/06 | 2,664 |
| 14909 | 150.40이라고 전세 계약서에 써있는데 이건 몇평일까요? 1 | wjddus.. | 2011/09/06 | 2,689 |
| 14908 | 저도 결국은 시자인건지... 21 | 시금치 | 2011/09/06 | 4,146 |
| 14907 | 노후자금 10억,,,,제가 잘못 계산한걸까요? 2 | dma | 2011/09/06 | 6,294 |
| 14906 | 개날이 본색을 드러내면 낼수록 신나지는 이마음.. 1 | 딴날 본색 | 2011/09/06 | 2,440 |
| 14905 | 안철수를 걱정합니다. 4 | sukrat.. | 2011/09/06 | 2,696 |
| 14904 | 대전 드레스 업체 추천 부탁드립니다~ | 예비신부 | 2011/09/06 | 2,550 |
| 14903 | 나가사키 라면..너무 맵고 자극적이에요.. 34 | ㅠㅠ | 2011/09/06 | 4,693 |
| 14902 | 지금 홈쇼핑에서 하는 락앤락 도자기 밀폐용기 1 | 홈쇼핑 | 2011/09/06 | 3,133 |
| 14901 | 한살림이요.. 회원가입 연회비가 있나요? 3 | . | 2011/09/06 | 3,446 |
| 14900 | 내돈 불안한 저축은행중앙회에서 BSI 확인해보세요.. 2 | 밝은태양 | 2011/09/06 | 3,157 |
| 14899 | 9월 6일 경향, 한겨레, 한국일보, 서울신문, 프레시안 만평 2 | 세우실 | 2011/09/06 | 2,568 |
| 14898 | 지금 불당 들어가지나요? 7 | .. | 2011/09/06 | 2,723 |
| 14897 | ㅁ 3 | 하늘이짱 | 2011/09/06 | 2,533 |
| 14896 | 초등 5학년 여자아이에게 줄 선물 추천해주세요 3 | 맘 | 2011/09/06 | 3,125 |
| 14895 | ㄴㅇㄹ 3 | 하늘이짱 | 2011/09/06 | 2,794 |
| 14894 | 혼전 관계 글 보면 이젠 지겹다 8 | 휴 | 2011/09/06 | 5,513 |
| 14893 | 너무 잘생긴개 사진을 봐서요..그냥 가볍게 보시라고 올려봅니다 3 | .. | 2011/09/06 | 4,807 |
| 14892 | 인간승리jpg 6 | 인간승리 | 2011/09/06 | 3,948 |
| 14891 | 처음으로 방금 수면제를 먹어봤어요. 5 | 좋은 밤 | 2011/09/06 | 4,283 |
| 14890 | 커피 마셔서 잠이 안와요 4 | 아기엄마 | 2011/09/06 | 3,096 |
| 14889 | 혹 이침대제품 이름 아시는분 계신가여? 3 | 준마마 | 2011/09/06 | 3,019 |