자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
[도움요청] 일본어 주소 읽으실 수 있으신 분께
espressimo 조회수 : 2,767
작성일 : 2011-09-04 18:31:37
일본으로 소포를 보내야하는데요한문을 잘 못 써서 영어로 읽어보내려고요神谷沢字南沢 가카미야자와 아자미나미사와가 맞나요? 카미야자와인지 카미야사와인지;; 자와가 맞는거같은데[자]는 ji 가 아니라 aza라고 해야하는게 맞죠?ㅠㅠ지명이라... 못쓰는 한문으로 괴발개발 개발새발 써야하는지.(개정된 맞춤법 반영 ㅋㅋ)도움주실 분 기다려요. 감사합니다 ㅠㅠ스마트폰이라 줄 띄어쓰기가 안될거에요. 쓰면 꼭 그렇더라구요. ㅜㅜ이해해주세요.
IP : 221.150.xxx.241
6 개의 댓글이 있습니다.
원글
'11.9.4 6:39 PM (221.150.xxx.241)복받으실거에요~ 추석 풍요롭고 즐겁게 지내시길 바랍니다~
1. 원글
'11.9.4 6:38 PM (221.150.xxx.241)카미야사와 아자미나미사와 인거에요??
감사합니다 ^^2. 。。
'11.9.4 6:41 PM (118.32.xxx.7)KAMIYAＳＡＷＡＡＺＡ ｍｉｎａｍｉｓａｗａ
3. 원글
'11.9.4 7:16 PM (221.150.xxx.241)그럼 띄어쓰기가.
카미야사와아자 미나미사와 인가요?..
'11.9.4 7:30 PM (118.32.xxx.7)위에 영문처럼 뛰어 쓰셔도 되구요. 그냥 쓰셔도 될겁니다..
지명만 확실하면 알아 볼겁니다..원글
'11.9.4 7:40 PM (221.150.xxx.241)정말 감사합니다 ^_^ 복받으실거에요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 15692 | 봉도사 트윗(곽교육감) 4 | ㅇㅇ | 2011/09/07 | 3,466 |
| 15691 | 펌)곽노현 교육감 사건 끝난거 같네요 봉도사 트윗.jpg 4 | 나꼼수 | 2011/09/07 | 4,103 |
| 15690 | 위키리크스 노무현편 7 | 휴먼 | 2011/09/07 | 4,661 |
| 15689 | 이사,언제하면 좋을까요? 임신8개월 혹은 출산 한달후... 15 | 예비맘 | 2011/09/07 | 4,718 |
| 15688 | 오메가3 복용해 보려고 하는데 도대체... 6 | 채송화 | 2011/09/07 | 4,622 |
| 15687 | 촌놈서울상경.... 2 | 피리피리 | 2011/09/07 | 2,575 |
| 15686 | 중학생이 읽어야 할 책 추천이요. 2 | 책 추천 바.. | 2011/09/07 | 3,674 |
| 15685 | 아이팟이 있는데 아이패드 사면 좀 그럴까요? 2 | ... | 2011/09/07 | 2,900 |
| 15684 | 스포츠타월 6 | 뭐임 | 2011/09/07 | 3,294 |
| 15683 | 안철수 "박근혜, 원칙있는 좋은 정치인" 10 | 휴먼 | 2011/09/07 | 4,176 |
| 15682 | 꼭 봐야하는, 먹거리에 관한 다큐 '음식주식회사'... 2 | 뭐먹고사나... | 2011/09/07 | 3,095 |
| 15681 | 오늘 나꼼수 들으신분 MB ＂아 했구나..＂ 영상 ㅋㅋ 3 | 엠팍링크 | 2011/09/07 | 5,305 |
| 15680 | 떡볶이에 양배추랑 오징어 넣어도 맛있을까요??? 8 | ??????.. | 2011/09/07 | 3,393 |
| 15679 | 초등 고학년 과학잡지책 추천 4 | 소나기 | 2011/09/07 | 4,018 |
| 15678 | 빨간고추 따는 꿈 혹 태몽일까요? 6 | 짱 | 2011/09/07 | 15,146 |
| 15677 | 중1인데 영어공부 방향 어째야 할지 고민이에요. 1 | 두아이맘 | 2011/09/07 | 2,975 |
| 15676 | 안철수 보도, 방송3사 미묘한 차이 | 호빗 | 2011/09/07 | 2,724 |
| 15675 | 젖병 추천해주세요 3 | bb | 2011/09/07 | 2,838 |
| 15674 | 비데는 렌탈이랑 구입 중에 어떤 게 나을까요?? 4 | 꼬옥 | 2011/09/07 | 3,006 |
| 15673 | 트리트먼트하고 머릿결이 실크가 됐는데요.. 3 | ... | 2011/09/07 | 5,250 |
| 15672 | 헛소리 뻥뻥 박원순씨 스스로 지옥행 티켓 예약!! 9 | safi | 2011/09/07 | 3,485 |
| 15671 | 고현장 수분크림 써 보신분 3 | 좋은가요? | 2011/09/07 | 3,594 |
| 15670 | 분당에 자궁검사 산부인과 추천 2 | 추천 | 2011/09/07 | 2,989 |
| 15669 | 대학갈때 내신들어가는 과목은 주요과목만 이죠? | 두아이맘 | 2011/09/07 | 3,120 |
| 15668 | 82쿡 아이폰 앱 리뷰 신청 완료(1주정도예상) 6 | 아이폰 | 2011/09/07 | 2,768 |