[도움요청] 일본어 주소 읽으실 수 있으신 분께
작성일 : 2011-09-04 18:31:37
238892
일본으로 소포를 보내야하는데요한문을 잘 못 써서 영어로 읽어보내려고요神谷沢字南沢 가카미야자와 아자미나미사와가 맞나요? 카미야자와인지 카미야사와인지;; 자와가 맞는거같은데[자]는 ji 가 아니라 aza라고 해야하는게 맞죠?ㅠㅠ지명이라... 못쓰는 한문으로 괴발개발 개발새발 써야하는지.(개정된 맞춤법 반영 ㅋㅋ)도움주실 분 기다려요. 감사합니다 ㅠㅠ스마트폰이라 줄 띄어쓰기가 안될거에요. 쓰면 꼭 그렇더라구요. ㅜㅜ이해해주세요.
IP : 221.150.xxx.241
6 개의 댓글이 있습니다.
원글
'11.9.4 6:39 PM (221.150.xxx.241)
복받으실거에요~ 추석 풍요롭고 즐겁게 지내시길 바랍니다~
1. 원글
'11.9.4 6:38 PM
(221.150.xxx.241)
카미야사와 아자미나미사와 인거에요??
감사합니다 ^^
2. 。。
'11.9.4 6:41 PM
(118.32.xxx.7)
KAMIYAＳＡＷＡＡＺＡ ｍｉｎａｍｉｓａｗａ
3. 원글
'11.9.4 7:16 PM
(221.150.xxx.241)
그럼 띄어쓰기가.
카미야사와아자 미나미사와 인가요?
..
'11.9.4 7:30 PM (118.32.xxx.7)
위에 영문처럼 뛰어 쓰셔도 되구요. 그냥 쓰셔도 될겁니다..
지명만 확실하면 알아 볼겁니다..
원글
'11.9.4 7:40 PM (221.150.xxx.241)
정말 감사합니다 ^_^ 복받으실거에요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 19786 |
남자 옷 큰 사이즈 쇼핑 1 |
라임 |
2011/09/22 |
3,659 |
| 19785 |
근시완화 안경렌즈 어떤가요? 1 |
..... |
2011/09/22 |
4,767 |
| 19784 |
초록마을도 방사능 검사하나요? 4 |
아싸라비아 |
2011/09/22 |
4,993 |
| 19783 |
정리정돈 끝내주는 딸.. 6 |
딸내미 |
2011/09/22 |
7,401 |
| 19782 |
인천시내 노숙자가 사실은 50억 대 재력가였답니다. [와! 충격.. |
오래살고 볼.. |
2011/09/22 |
5,247 |
| 19781 |
이혼을 했는데,, 2 |
. |
2011/09/22 |
5,327 |
| 19780 |
엄마와 함께 늦은 휴가를 가려고 하는데 부산을 갈까 아니면 서울.. 2 |
서울살아요... |
2011/09/22 |
4,155 |
| 19779 |
무엇인가요?.... 1 |
친구란 |
2011/09/22 |
3,733 |
| 19778 |
세계적 유물 훼손, 알고보니 '친구 놀리려 한 낙서' 2 |
세우실 |
2011/09/22 |
4,412 |
| 19777 |
확실치 않은 내용으로 사람 잡아놓고 글 삭제 안했으면 좋겠어요... |
** |
2011/09/22 |
4,034 |
| 19776 |
외국 사이트에 구매하는법 1 |
질문요..... |
2011/09/22 |
4,049 |
| 19775 |
첨이첨이 무야무야 어린이내복 3 |
ys |
2011/09/22 |
5,008 |
| 19774 |
식기세척기 쓰시는 분들.. 설거지는 어떻게 하시나요? 7 |
궁금해요 |
2011/09/22 |
5,024 |
| 19773 |
롯데카드 쓰시는분 결재일 몇시쯤에 빠져나가나요? 3 |
커피 |
2011/09/22 |
4,776 |
| 19772 |
여권신청하면 며칠만에 나오나요,,?? 4 |
.. |
2011/09/22 |
5,438 |
| 19771 |
강동구에 정형외과 추천해 주세요 2 |
지베르니 |
2011/09/22 |
5,956 |
| 19770 |
관절수술하고 다리에 염증 생겨서... 1 |
wjddus.. |
2011/09/22 |
4,334 |
| 19769 |
이런 경우, 어떻게 하시겠어요?(내용 지웁니다) 72 |
........ |
2011/09/22 |
15,979 |
| 19768 |
강북쪽에 금강, 영에이지 아울렛 있나요?? 3 |
... |
2011/09/22 |
4,103 |
| 19767 |
너무 화가나요 5 |
양마미 |
2011/09/22 |
5,058 |
| 19766 |
온수매트 구입하려는데요 2 |
홍시나무 |
2011/09/22 |
4,547 |
| 19765 |
용산 희망세상 만들기 - 용산구 가까이 사시는 회원님들을 초대합.. |
평화재단 |
2011/09/22 |
3,693 |
| 19764 |
발사믹 식초가 입에 맞지 않는데 소비방법 뭐가 있을까요? 우선 .. 4 |
발사믹식초 |
2011/09/22 |
5,679 |
| 19763 |
친구가 암웨이 온라인 가입해달라는데... 괜찮은건가요? 2 |
의심병? |
2011/09/22 |
5,511 |
| 19762 |
두드러기가 목과 얼굴에만 날 수도 있을까요? 1 |
세아이맘 |
2011/09/22 |
5,141 |
