[도움요청] 일본어 주소 읽으실 수 있으신 분께
작성일 : 2011-09-04 18:31:37
238892
일본으로 소포를 보내야하는데요한문을 잘 못 써서 영어로 읽어보내려고요神谷沢字南沢 가카미야자와 아자미나미사와가 맞나요? 카미야자와인지 카미야사와인지;; 자와가 맞는거같은데[자]는 ji 가 아니라 aza라고 해야하는게 맞죠?ㅠㅠ지명이라... 못쓰는 한문으로 괴발개발 개발새발 써야하는지.(개정된 맞춤법 반영 ㅋㅋ)도움주실 분 기다려요. 감사합니다 ㅠㅠ스마트폰이라 줄 띄어쓰기가 안될거에요. 쓰면 꼭 그렇더라구요. ㅜㅜ이해해주세요.
IP : 221.150.xxx.241
6 개의 댓글이 있습니다.
원글
'11.9.4 6:39 PM (221.150.xxx.241)
복받으실거에요~ 추석 풍요롭고 즐겁게 지내시길 바랍니다~
1. 원글
'11.9.4 6:38 PM
(221.150.xxx.241)
카미야사와 아자미나미사와 인거에요??
감사합니다 ^^
2. 。。
'11.9.4 6:41 PM
(118.32.xxx.7)
KAMIYAＳＡＷＡＡＺＡ ｍｉｎａｍｉｓａｗａ
3. 원글
'11.9.4 7:16 PM
(221.150.xxx.241)
그럼 띄어쓰기가.
카미야사와아자 미나미사와 인가요?
..
'11.9.4 7:30 PM (118.32.xxx.7)
위에 영문처럼 뛰어 쓰셔도 되구요. 그냥 쓰셔도 될겁니다..
지명만 확실하면 알아 볼겁니다..
원글
'11.9.4 7:40 PM (221.150.xxx.241)
정말 감사합니다 ^_^ 복받으실거에요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 20477 |
위.탄 구자명 비밀 들으신분? 8 |
.... |
2011/09/24 |
7,348 |
| 20476 |
여자는 능력있어도 숨기는게 좋죠? 18 |
프리랜서 |
2011/09/24 |
7,863 |
| 20475 |
고양이 키우시는 분들..가쓰오부시 일본산.. 4 |
.. |
2011/09/24 |
6,291 |
| 20474 |
제 눈엔 임미정씨가 이쁘다 하고 남편은 김지원이 이쁘다네요 9 |
도전자 |
2011/09/24 |
5,934 |
| 20473 |
슈스케 TOP10 뽑힌거 보고... 12 |
바람이분다 |
2011/09/24 |
9,384 |
| 20472 |
아파트 가격, 한달에 월세 250이란... 19 |
보람찬하루 |
2011/09/24 |
7,878 |
| 20471 |
부끄럽지만)팬티가 자꾸 엉덩이에 끼는것은 팬티가 작아서일까요 커.. 5 |
익명 |
2011/09/24 |
51,875 |
| 20470 |
중고등학생때 연예인 좋아하는건 지극히 정상적인 행동이죠? 6 |
.. |
2011/09/24 |
5,463 |
| 20469 |
시장에서 파는 김치만두도 요즘은 꺼려지네요. 6 |
식탐이 |
2011/09/24 |
5,931 |
| 20468 |
가카는 큰목사 감인데 대통하는 게 참 아까와요~ 12 |
dd |
2011/09/24 |
5,766 |
| 20467 |
이 노래 제목 좀 알려주세요.. (가사도 잘 몰라요..-.-) 17 |
음악보라 |
2011/09/24 |
5,375 |
| 20466 |
넌 참 예뻐~ 12 |
ㅋㅋ |
2011/09/24 |
5,982 |
| 20465 |
금요일 저녁..그리고 맥주한잔 43 |
추억만이 |
2011/09/24 |
6,304 |
| 20464 |
같이 웃어요~(부제:요염한 토끼) 5 |
귀여운gif.. |
2011/09/24 |
5,639 |
| 20463 |
수학문제좀 풀어주세요 |
어려워 |
2011/09/23 |
4,021 |
| 20462 |
우리 둘째가 혼자 과학고 원서를 넣었는데요.. 7 |
에휴 |
2011/09/23 |
7,220 |
| 20461 |
윤미래 말좀 했음 좋겠네요 |
슈스케 |
2011/09/23 |
5,311 |
| 20460 |
아는 아짐을 봤는데요. 살이 쏘옥 빠졌더라구요 2 |
오늘 |
2011/09/23 |
6,135 |
| 20459 |
스타벅스 가끔이라도 가시는 분들 꼭 조심하세용-_-!! 28 |
나 화났음 .. |
2011/09/23 |
19,082 |
| 20458 |
생년월일이랑 이름같으면 13 |
ㅜㅜ |
2011/09/23 |
5,900 |
| 20457 |
송도에서 m6405 이용해 보신 분들..... 3 |
teo |
2011/09/23 |
4,858 |
| 20456 |
회원장터는 이제 시스템이 제어하나요? 1 |
;;; |
2011/09/23 |
4,393 |
| 20455 |
타로점 적중률 어떤가요 3 |
0 |
2011/09/23 |
7,676 |
| 20454 |
급해요! 김치냉장고에 쌀보관되나요? 4 |
김냉 |
2011/09/23 |
9,133 |
| 20453 |
새끼 낳게 하려고 분리 했더니.. 4 |
드디어 |
2011/09/23 |
5,194 |
