자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
[도움요청] 일본어 주소 읽으실 수 있으신 분께
espressimo 조회수 : 1,014
작성일 : 2011-09-04 18:31:37
일본으로 소포를 보내야하는데요한문을 잘 못 써서 영어로 읽어보내려고요神谷沢字南沢 가카미야자와 아자미나미사와가 맞나요? 카미야자와인지 카미야사와인지;; 자와가 맞는거같은데[자]는 ji 가 아니라 aza라고 해야하는게 맞죠?ㅠㅠ지명이라... 못쓰는 한문으로 괴발개발 개발새발 써야하는지.(개정된 맞춤법 반영 ㅋㅋ)도움주실 분 기다려요. 감사합니다 ㅠㅠ스마트폰이라 줄 띄어쓰기가 안될거에요. 쓰면 꼭 그렇더라구요. ㅜㅜ이해해주세요.
IP : 221.150.xxx.241
6 개의 댓글이 있습니다.
원글
'11.9.4 6:39 PM (221.150.xxx.241)복받으실거에요~ 추석 풍요롭고 즐겁게 지내시길 바랍니다~
1. 원글
'11.9.4 6:38 PM (221.150.xxx.241)카미야사와 아자미나미사와 인거에요??
감사합니다 ^^2. 。。
'11.9.4 6:41 PM (118.32.xxx.7)KAMIYAＳＡＷＡＡＺＡ ｍｉｎａｍｉｓａｗａ
3. 원글
'11.9.4 7:16 PM (221.150.xxx.241)그럼 띄어쓰기가.
카미야사와아자 미나미사와 인가요?..
'11.9.4 7:30 PM (118.32.xxx.7)위에 영문처럼 뛰어 쓰셔도 되구요. 그냥 쓰셔도 될겁니다..
지명만 확실하면 알아 볼겁니다..원글
'11.9.4 7:40 PM (221.150.xxx.241)정말 감사합니다 ^_^ 복받으실거에요~
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 18452 | 하이리* 주방세제 구입해서 써봤어요. 7 | 솔직후기 | 2011/09/30 | 1,876 |
| 18451 | 이게 무슨 말이래요~ MB님께 in korean please | 나모 | 2011/09/30 | 1,344 |
| 18450 | 불편한 관계 1 | 갈등 | 2011/09/30 | 1,662 |
| 18449 | 내용삭제합니다 15 | 아.. | 2011/09/30 | 5,463 |
| 18448 | 日 칼럼리스트 망언 “독도 오징어 훔치는 韓어선… 당장 나포해야.. | 호박덩쿨 | 2011/09/30 | 1,113 |
| 18447 | 카톡에 친구추천으로 저장되어있을 떄요.. | 궁금 | 2011/09/30 | 1,382 |
| 18446 | 아이 키우며 재미있는 드라마를 많이 놓치고 살았는데 추천 부탁드.. 6 | 드라마다시보.. | 2011/09/30 | 1,953 |
| 18445 | 이성에게 집착하지 않는 방법은 뭐가 있을까요? 8 | -.- | 2011/09/30 | 5,141 |
| 18444 | 제인내력의 한계는 밤 9시입니다.. 4 | ,,, | 2011/09/30 | 2,131 |
| 18443 | 이명박 대통령의 방언의 역사는 깁니다. 8 | ggg | 2011/09/30 | 2,017 |
| 18442 | 나라에서 왜 공적자금을 대주는 건가요? 2 | ... | 2011/09/30 | 1,230 |
| 18441 | 지금 홈쇼핑에서 방송하는 닉스 청바지..어떤가요?? 4 | 병다리 | 2011/09/30 | 6,658 |
| 18440 | 유시민-박근혜 ‘도가니 방지법’ 두고 맞붙어 8 | 참맛 | 2011/09/30 | 1,914 |
| 18439 | .. 8 | .. | 2011/09/30 | 1,845 |
| 18438 | 싼 게 비지떡?? 1 | 00 | 2011/09/30 | 1,388 |
| 18437 | 제가 고등학교때 경험했던 이야기~ 2 | ㄱㄱ | 2011/09/30 | 2,171 |
| 18436 | 진중권 “이명박 장로님 은혜 받았나? 방언 좔좔” 4 | 바람부는 날.. | 2011/09/30 | 2,066 |
| 18435 | 비싼 헤드폰 사용하시는 분들... 2 | 알려주세요 | 2011/09/30 | 2,045 |
| 18434 | 화난엄마를 그린 아들 일기 22 | .. | 2011/09/30 | 9,991 |
| 18433 | 발레 좋아하시는 분 계실까요?? 12 | 호호 | 2011/09/30 | 3,144 |
| 18432 | 프로이트의 정신분석학 궁금증이요 10 | .. | 2011/09/30 | 2,709 |
| 18431 | 애들 성적이 뭔지 엄마들 정말 무서워요 7 | ... | 2011/09/30 | 4,469 |
| 18430 | '도가니법' 막았던 한나라당, 알고있나요? 8 | yjsdm | 2011/09/30 | 1,632 |
| 18429 | 무우청...뭐 해야 하나요? 7 | 무우청 | 2011/09/30 | 2,453 |
| 18428 | 찰현미+쌀 과 함께 섞어먹을 보리쌀....찰보리가 좋을까요? .. 3 | 00 | 2011/09/30 | 1,806 |