82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어 초대 문구 작문 부탁드려요~

초대장 조회수 : 3,370
작성일 : 2011-09-04 17:26:52
남편 생일 초대장을 외국 친구들에게 보내려고 합니다.
아이들 초대장은 많이 봤지만 어른들에겐 그보단 좀 더 격조있게 보내고 싶은데
어떻게 쓰면 좋을까요?

홈파티이고 가까운 사람들 10여명이 모일 예정입니다.
"가장 가까운 당신과 작지만 따뜻한 자리를 함께 하고 싶습니다."
라는 말이 들어갔으면 합니다.

영어 잘하시는분 좀 부탁드려요~
IP : 121.223.xxx.32
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㏂♥♣♥♣㏘
    '11.9.4 5:32 PM (99.147.xxx.30)

    "가장 가까운 당신과 작지만 따뜻한 자리를 함께 하고 싶습니다."


    "The closest you'd like to place a small but warm." 구글 Translator 돌렸슴니다.

    ↙ 더 격조있는 문장은 영문법도사이신 아랫분이 해 주실검니다. ㄳ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
14387 이 증세가 저혈당 맞겠죠? 검사를 받아야 할까요? 6 --- 2011/09/05 5,131
14386 정치적인 나. 12 연지 2011/09/05 2,910
14385 외국에서 임신초기...너무 힘드네요. 12 하아 2011/09/05 5,038
14384 박원순, 안철수 그리고 서울대 법인화 8 ** 2011/09/05 3,353
14383 070전화 들고나가서 휴대폰 처럼 썼어요. 10 070 2011/09/05 4,202
14382 남편과의 불화...어떻게 해야할지 모르겠습니다. 123 - 2011/09/05 25,795
14381 (폄) 조국교수가 첯번쨰로 안철수를 반대했군요. 18 그린 2011/09/05 4,314
14380 아니...... 댓글표기가 파랑색으로 ^^ 1 큰언니야 2011/09/05 2,209
14379 임신초기인데 생협 (icoop,한살림,초록마을) 중에 어디가 나.. 6 스윗빅토리 2011/09/05 6,888
14378 여인의 향기 보고 넘 울었어요..(안보신분들..스포있어요..) 7 슬퍼... 2011/09/05 3,793
14377 들기름 참기름.. 어디꺼 쓰시나요? 15 질문 2011/09/05 4,052
14376 중학생인데 조사해서 숙제해야할일이 있어요 도움좀 2011/09/05 2,156
14375 정말 여쭤보고 싶은 게 있어요 7 너무 힘들어.. 2011/09/05 2,763
14374 다른 생각 2 친구 2011/09/04 2,399
14373 윤여준에게 당한건 안철수가 아니라 정치좀비들인거 같습니다. 18 2011/09/04 2,685
14372 무식한 질문: 이번 서울시장 되면 임기가? 6 시장 2011/09/04 2,869
14371 도와주세요,디스크 수술 소염제... 4 디스크 2011/09/04 3,196
14370 신포시장 과일이나 야채 생선 장보기도 괜찮나요? 두아이맘 2011/09/04 2,148
14369 안철수교수 한나라당은 아니라네요. 20 송아지 2011/09/04 3,619
14368 [펌]조국이 말하는 안철수 : 그는 정치 혐오하는 합리적 보수다.. 4 시장 2011/09/04 2,730
14367 안철수 작금의 인터넷 상황을 체크하는군요.. 5 .. 2011/09/04 2,817
14366 주민등록번호 도용 알림문자 다른데서는 받을수 없나요? 3 .. 2011/09/04 2,536
14365 허리 27-28은 수영복 사이즈 L(90-95)입으면 되나요? 2 질문 2011/09/04 3,431
14364 안철수 교수 -지금 시사매거진2580 시작했네요. 10 스미스요원 2011/09/04 3,174
14363 전라도 광주 에서 비폭력대화 강의있네요 ceci 2011/09/04 2,202