82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 초대 문구 작문 부탁드려요~

초대장 조회수 : 2,238
작성일 : 2011-09-04 17:26:52
남편 생일 초대장을 외국 친구들에게 보내려고 합니다.
아이들 초대장은 많이 봤지만 어른들에겐 그보단 좀 더 격조있게 보내고 싶은데
어떻게 쓰면 좋을까요?

홈파티이고 가까운 사람들 10여명이 모일 예정입니다.
"가장 가까운 당신과 작지만 따뜻한 자리를 함께 하고 싶습니다."
라는 말이 들어갔으면 합니다.

영어 잘하시는분 좀 부탁드려요~
IP : 121.223.xxx.32
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㏂♥♣♥♣㏘
    '11.9.4 5:32 PM (99.147.xxx.30)

    "가장 가까운 당신과 작지만 따뜻한 자리를 함께 하고 싶습니다."


    "The closest you'd like to place a small but warm." 구글 Translator 돌렸슴니다.

    ↙ 더 격조있는 문장은 영문법도사이신 아랫분이 해 주실검니다. ㄳ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
12260 비데를 쓰시는 분들이야 건조기가 있겠지만... 2 발수건말고... 2011/09/07 1,614
12259 중고등 자녀 둔 선배맘님들께 여쭤봅니다.. 7 ... 2011/09/07 2,013
12258 영어 한 줄 번역 좀 도와주세요~ 2 duddjd.. 2011/09/07 1,367
12257 이해가 안 가는게..안철수씨 말이에요. 8 궁금 2011/09/07 2,501
12256 정신 바짝 차립시다.. 1 .. 2011/09/07 1,305
12255 안철수. 곽노현. 17 .. 2011/09/07 2,184
12254 박명기 '이중 작성' 차용증 12장 확보 1 차용서 2011/09/07 1,698
12253 나는 꼼수다 내일 올라오나봐요~ㅋㅋ 9 노원구 공릉.. 2011/09/07 2,018
12252 초 4 너무 놀리고 있는건지,엄마들보고 나니 심난해요 5 엄마들 만나.. 2011/09/07 2,144
12251 므흣~*한 밤~ ㅎㅎ (어느부산싸나이의일기.txt) 18 제이엘 2011/09/07 3,257
12250 두부전 했는데.. 너무 뻑뻑해요 4 2011/09/07 1,363
12249 왜 안철수씨는 박원순씨와 연대하고 싶어하는지..궁금. 3 꿀벌나무 2011/09/07 1,838
12248 곽교육감님 차용증... 25 ... 2011/09/07 3,373
12247 스스로가 한심해요 5 초록가득 2011/09/07 1,701
12246 전 대체 무슨일을 할 수 있을까요?? 한국은 영어 가르치기 힘든.. 6 헤헤 2011/09/07 2,307
12245 짠음식을 너무 좋아해요..ㅠㅠ 4 .. 2011/09/07 1,590
12244 2천만원가량의 새차를 현금으로 구매하면 카드혜택이 얼마나 되나요.. 5 $$ 2011/09/07 2,069
12243 퇴사자 중간 연말 정산문의요... 1 ,,, 2011/09/07 1,549
12242 남자친구가 생겼다네요 3 고2딸아이 2011/09/07 1,679
12241 검정고무신 7 그지패밀리 2011/09/07 1,575
12240 추석지나고 2주 후 아들 중간고사네요.. 17 추석 2011/09/07 2,237
12239 본인이 진짜 ~말 없다고 느끼시는분 계시면 좀 알려주세요.. 6 .. 2011/09/07 1,778
12238 7살 아들이 정관장을 사달라고 해서 알아봤더니...(웃겨요^^).. 11 .. 2011/09/07 3,858
12237 2mb18noma갖고 딴지건 핑크님만 보세요. 1 ^^ 2011/09/07 1,289
12236 [뉴시스 긴급여론조사①]안철수 42.4% vs 박근혜 40.5%.. 9 참맛 2011/09/07 2,092