82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 초대 문구 작문 부탁드려요~

초대장 조회수 : 2,238
작성일 : 2011-09-04 17:26:52
남편 생일 초대장을 외국 친구들에게 보내려고 합니다.
아이들 초대장은 많이 봤지만 어른들에겐 그보단 좀 더 격조있게 보내고 싶은데
어떻게 쓰면 좋을까요?

홈파티이고 가까운 사람들 10여명이 모일 예정입니다.
"가장 가까운 당신과 작지만 따뜻한 자리를 함께 하고 싶습니다."
라는 말이 들어갔으면 합니다.

영어 잘하시는분 좀 부탁드려요~
IP : 121.223.xxx.32
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㏂♥♣♥♣㏘
    '11.9.4 5:32 PM (99.147.xxx.30)

    "가장 가까운 당신과 작지만 따뜻한 자리를 함께 하고 싶습니다."


    "The closest you'd like to place a small but warm." 구글 Translator 돌렸슴니다.

    ↙ 더 격조있는 문장은 영문법도사이신 아랫분이 해 주실검니다. ㄳ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
12491 82님들 이라면 어떻하시겠어요?? 찌질해도 용서해주시고...요 4 우유부단 2011/09/07 1,654
12490 박력분으로 부침개해도 되나요? 3 cook 2011/09/07 7,373
12489 추석에 ...차량 이동 3 임산부 2011/09/07 1,189
12488 가장 훌륭한 대통령 10 희망 2011/09/07 2,294
12487 여쭤볼게요(강아지관련) 3 @@ 2011/09/07 1,285
12486 나꼼수 아이튠즈로 꼭 다시 받아주세요. 8 ㅇㅇ 2011/09/07 1,992
12485 비타민C1000(고려은단) 9 목감기 2011/09/07 4,012
12484 나가사끼 짬뽕.. 46 지니 2011/09/07 8,071
12483 우리 애들은 친구들을 집 밖에 세워놔요..ㅠ 8 개방? 2011/09/07 2,567
12482 신혼때는 다 잘해주겠죠? 16 신혼 2011/09/07 2,949
12481 전세계약할때 주의점 뭐있을까요? 1 이사 2011/09/07 1,983
12480 현직 검사 목매 숨져 11 밝은태양 2011/09/07 14,227
12479 혹시 영등포 주변에 괜찮은 신경정신과 없을까요.. 흐린 날.... 2011/09/07 1,957
12478 황금비율 떡볶이 5 감사요 2011/09/07 3,403
12477 괜찮은 국내여행 블로그 없을까요? 1 여행 2011/09/07 4,331
12476 아들 친구가 너무 자주 집으로 놀러옵니다. 9 어휴 2011/09/07 3,269
12475 아들뒷모습보며 드는생각... 6 건강만하여라.. 2011/09/07 2,021
12474 이런 경우는 뭐라하죠? 5 나도아줌마 2011/09/07 1,258
12473 회원탈퇴 1 토종종자 2011/09/07 1,209
12472 커피숍 하려면 가장 기본적인 시설 비용이 얼마나 들까요? 4 커피숍 2011/09/07 2,191
12471 꼼수 올라 왔음 17 사월의눈동자.. 2011/09/07 2,945
12470 나꼼수 떴다!! 6 야호 2011/09/07 1,623
12469 검찰과 언론은 MB형제들의 비리도 곽노현 교육감에 대한 잣대로 .. 아마 2011/09/07 1,298
12468 2호선(대림,신림역~사당역)주변 아파트 추천바랍니다 급질문 2011/09/07 1,646
12467 온라인 비밀번호 자주 변경하세요? 3 2011/09/07 1,253