82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 초대 문구 작문 부탁드려요~

초대장 조회수 : 2,238
작성일 : 2011-09-04 17:26:52
남편 생일 초대장을 외국 친구들에게 보내려고 합니다.
아이들 초대장은 많이 봤지만 어른들에겐 그보단 좀 더 격조있게 보내고 싶은데
어떻게 쓰면 좋을까요?

홈파티이고 가까운 사람들 10여명이 모일 예정입니다.
"가장 가까운 당신과 작지만 따뜻한 자리를 함께 하고 싶습니다."
라는 말이 들어갔으면 합니다.

영어 잘하시는분 좀 부탁드려요~
IP : 121.223.xxx.32
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㏂♥♣♥♣㏘
    '11.9.4 5:32 PM (99.147.xxx.30)

    "가장 가까운 당신과 작지만 따뜻한 자리를 함께 하고 싶습니다."


    "The closest you'd like to place a small but warm." 구글 Translator 돌렸슴니다.

    ↙ 더 격조있는 문장은 영문법도사이신 아랫분이 해 주실검니다. ㄳ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
12982 저만 글씨가 커진건가요 ? 2 2011/09/08 1,400
12981 “언론장악 비극의 틈새에서 ‘나는 꼼수다’ 탄생” 3 ^^ 2011/09/08 2,183
12980 옷 코디로 스카프, 악세사리 활용많이 하시나요? 2 음... 2011/09/08 2,320
12979 제가 콜레스테롤 수치가 높다는데 어떡하면 낮출수 있을까요? 12 .. 2011/09/08 4,385
12978 추석연휴에 중고등학생은 뭐하고 놀아요? 2 피씨방싫어 2011/09/08 1,710
12977 속이 계속 답답해요. 병원가봐야할까요 1 엄마 2011/09/08 1,535
12976 박명기교수님 변호사의 새로운이야기 1 .. 2011/09/08 2,034
12975 집에들어가기 싫을때 보통 뭐하세요? 13 꿀꿀 2011/09/08 7,268
12974 뉴욕타임즈 "인터넷 실명제는 멍청한 아이디어" 참맛 2011/09/08 1,576
12973 박원순, '안철수와의 이메일 내용' 공개 7 베리떼 2011/09/08 2,835
12972 kbs, '4대강'은 띄우고 '안철수'는 외면하고 호빗 2011/09/08 1,386
12971 한우 종합셑트 2 어떻게 보관.. 2011/09/08 1,385
12970 선거판례의 불변진리 정답지 2011/09/08 1,431
12969 친정부모를 딸이 못 모신다는 글...전 이해해요.. 57 2011/09/08 17,032
12968 교육청에서 옛날 초등학교 선생님 어느학교 계신지 알수있나요? 6 질문 2011/09/08 2,151
12967 영화추천 1 된다!! 2011/09/08 1,927
12966 명절에 부모님 용돈 안드리는 분들 계신가요? 9 ddg 2011/09/08 3,336
12965 헐~ 美국이, MB취임 넉달만에 무능력 리더 낙인… 1 참맛 2011/09/08 1,714
12964 이혼후 새로운 사람을 만나는게 죄책감이 드네요 6 궁금 2011/09/08 5,724
12963 나사직원 재난대비 경고 동영상 엘레닌 2011/09/08 1,954
12962 "니네 엄마"라는 호칭 어떠세요? 12 .. 2011/09/08 3,476
12961 왜 결혼식 때 신부는 꼭 머리를 묶어야 하나요? 15 궁금 2011/09/08 7,928
12960 우울하다는 감정을 이해하기 어려워요 10 ... 2011/09/08 2,852
12959 장근석씨 같은 글이 허세에요???????? 15 rrr 2011/09/08 3,889
12958 선생님 카드 훔쳐서 쓴 아이 어떻게 하면 좋을까요? 21 ... 2011/09/08 3,655