82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 초대 문구 작문 부탁드려요~

초대장 조회수 : 2,277
작성일 : 2011-09-04 17:26:52
남편 생일 초대장을 외국 친구들에게 보내려고 합니다.
아이들 초대장은 많이 봤지만 어른들에겐 그보단 좀 더 격조있게 보내고 싶은데
어떻게 쓰면 좋을까요?

홈파티이고 가까운 사람들 10여명이 모일 예정입니다.
"가장 가까운 당신과 작지만 따뜻한 자리를 함께 하고 싶습니다."
라는 말이 들어갔으면 합니다.

영어 잘하시는분 좀 부탁드려요~
IP : 121.223.xxx.32
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㏂♥♣♥♣㏘
    '11.9.4 5:32 PM (99.147.xxx.30)

    "가장 가까운 당신과 작지만 따뜻한 자리를 함께 하고 싶습니다."


    "The closest you'd like to place a small but warm." 구글 Translator 돌렸슴니다.

    ↙ 더 격조있는 문장은 영문법도사이신 아랫분이 해 주실검니다. ㄳ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
29843 투표용지에 서울시장 후보 4명입니다 주의하세요 선관위 2011/10/26 1,660
29842 설마 직장인들 투표 방해 하는건 아니겠죠 1 역사적인 날.. 2011/10/26 1,702
29841 서초동 투표소 3 오늘밤은 잠.. 2011/10/26 2,165
29840 투표용지 선관위도장 꼭 확인하시고 만의 하나 안찍힌 용지 나오면.. 2 ... 2011/10/26 2,084
29839 열번 생각하고 찍으세요 맛있는행복 2011/10/26 1,456
29838 김제동,안철수,이외수가 누구지? 5 아시는분? 2011/10/26 2,292
29837 요즘 전문대입시 어떤가요? 2 40쥐띠 2011/10/26 2,217
29836 도대체 대한민국 선관위는 뭐하는 집단인가요. 8 ... 2011/10/26 2,205
29835 선관위 1390 전화해주세요 2 한걸 2011/10/26 1,878
29834 (투표)출석체크 해볼까요? 2 변화 2011/10/26 1,488
29833 QR코드는 어찌 찍나요? 1 스맛폰초보 2011/10/26 1,798
29832 신성일씨 나드리예 식당 시절에 대해 아시는 분 계세요? 2 뭘까 2011/10/26 3,847
29831 저도 잠 설쳤네요 2 승리는 우리.. 2011/10/26 1,530
29830 이거 무효표될뻔 한거 맞죠? 13 기막혀 2011/10/26 3,445
29829 오늘장날이라 끝물 건고추 장사꾼한테 넘기고 왔어요. 고추 2011/10/26 1,696
29828 목욕재계하고 10분 거리 투표장으로 갑니다 4 지나 2011/10/26 1,581
29827 아침에 투표했어요. 2 투표 2011/10/26 1,644
29826 피아노 악보 다운받는곳 2 유료 2011/10/26 3,165
29825 10월 26일 경향신문, 한겨레, 한국일보, 서울신문 만평 2 세우실 2011/10/26 1,735
29824 투표했으요~ 3 상쾌~ 2011/10/26 1,539
29823 정신 없이 출근하는 아내와...... 2 혹시 몰라서.. 2011/10/26 2,105
29822 FTA .... 2011/10/26 1,506
29821 일찍 투표했습니다. 5 새벽 2011/10/26 1,805
29820 정말 서울시장 선거는 딴나라 선거네 2 하늘빛 2011/10/26 1,889
29819 저도 투표하고 왔어요 2 송파구 2011/10/26 1,476