82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 초대 문구 작문 부탁드려요~

초대장 조회수 : 2,321
작성일 : 2011-09-04 17:26:52
남편 생일 초대장을 외국 친구들에게 보내려고 합니다.
아이들 초대장은 많이 봤지만 어른들에겐 그보단 좀 더 격조있게 보내고 싶은데
어떻게 쓰면 좋을까요?

홈파티이고 가까운 사람들 10여명이 모일 예정입니다.
"가장 가까운 당신과 작지만 따뜻한 자리를 함께 하고 싶습니다."
라는 말이 들어갔으면 합니다.

영어 잘하시는분 좀 부탁드려요~
IP : 121.223.xxx.32
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㏂♥♣♥♣㏘
    '11.9.4 5:32 PM (99.147.xxx.30)

    "가장 가까운 당신과 작지만 따뜻한 자리를 함께 하고 싶습니다."


    "The closest you'd like to place a small but warm." 구글 Translator 돌렸슴니다.

    ↙ 더 격조있는 문장은 영문법도사이신 아랫분이 해 주실검니다. ㄳ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
50918 키플링필통 코스트코에서도 파나요? 정품을 싸게 파는 곳 없을까.. 2 ... 2011/12/19 3,831
50917 4개월된 아이폰4 중고로 팔면 얼마 받을 수 있을까요? 궁금 2011/12/19 1,966
50916 나가사키 짬뽕 맛있게 먹는 법 알려주세요~ 18 모카초코럽 2011/12/19 5,856
50915 정화조 청소는 사람수대로? 가구수대로? 5 사람수 가구.. 2011/12/19 2,615
50914 전기렌지 요리시연에 다녀왔어요. 1 잠꾸러기왕비.. 2011/12/19 2,332
50913 이럴 때 뭐라고 하면 될까요*시어머니 관련 3 유구유언 2011/12/19 2,977
50912 대우냉장고 서비스 정말 개판이네요. 1 .. 2011/12/19 3,536
50911 영어학원 어떤 곳을 선택해야할지 8 고민 2011/12/19 3,185
50910 당연한 것이지만..ㅎㅎㅎ 3 저 착하죠?.. 2011/12/19 2,103
50909 BBK 2심판사 박홍우 판사가 그 '부러진 화살' 모티브의 석궁.. 2 2심판사 2011/12/19 3,556
50908 베현진 졸업사진이래요 ㅋㅋ 19 ㅇㅇ 2011/12/19 11,956
50907 '가카천운설'을 퍼뜨리고 싶어하는 분들께. 3 우연일뿐 2011/12/19 2,648
50906 식당에서 일하는 탈북아줌마가 이야기한 북한 붕괴 시나리오 4 무섭다 2011/12/19 7,211
50905 노찾사혹은 운동권 노래 중에서 송년회 부를만한것... 8 추천 2011/12/19 2,743
50904 디도스 는 묻히는구나 19 천운 2011/12/19 3,701
50903 평일 근무시간에 골프치던 군장성들이 비상이 걸려 복귀하는 2 참맛 2011/12/19 2,801
50902 정봉주 의원을 좋아하는 종교인분들 5 양이 2011/12/19 3,205
50901 동물 보호단체 카라에 추운날 2011/12/19 2,213
50900 산후조리원 2주 후 시골 친정에서 조리해주신다는데 4 무거운맘 2011/12/19 2,802
50899 아이폰 화면 안 움직이게 하는 설정도 있나요? 2 혹시 2011/12/19 2,296
50898 나꼼수 호외 2 나왔습니다. 8 호외요 2011/12/19 3,556
50897 네이버 블로그 비밀글 궁금 2011/12/19 3,758
50896 샤기 스타일 아닌 털 길지 않은 극세사 카페트 추천부탁드려요.... 2 보라카페트 2011/12/19 2,315
50895 시부모님 칠순에 얼마정도 하시나요? 16 칠순대비 2011/12/19 36,130
50894 세탁기 선택 도와주시겠어요? 2 펑펑 2011/12/19 2,050