82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 초대 문구 작문 부탁드려요~

초대장 조회수 : 1,725
작성일 : 2011-09-04 17:26:52
남편 생일 초대장을 외국 친구들에게 보내려고 합니다.
아이들 초대장은 많이 봤지만 어른들에겐 그보단 좀 더 격조있게 보내고 싶은데
어떻게 쓰면 좋을까요?

홈파티이고 가까운 사람들 10여명이 모일 예정입니다.
"가장 가까운 당신과 작지만 따뜻한 자리를 함께 하고 싶습니다."
라는 말이 들어갔으면 합니다.

영어 잘하시는분 좀 부탁드려요~
IP : 121.223.xxx.32
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ㏂♥♣♥♣㏘
    '11.9.4 5:32 PM (99.147.xxx.30)

    "가장 가까운 당신과 작지만 따뜻한 자리를 함께 하고 싶습니다."


    "The closest you'd like to place a small but warm." 구글 Translator 돌렸슴니다.

    ↙ 더 격조있는 문장은 영문법도사이신 아랫분이 해 주실검니다. ㄳ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
212390 힘든 남편보면 가슴이 아리네요 10 힘내라 남편.. 2013/01/30 2,996
212389 결정회사 ㅠㅠ 1 리치맛있 2013/01/30 696
212388 대학병원은 무조건 주차비를 내야하나요? 3 ,,, 2013/01/30 1,669
212387 마지막에 말아주는?볶아주는 죽의 비결은 뭘까요? 9 채선당 2013/01/30 1,587
212386 요즘 감기가 토하기도 하나요? 7 요즘 2013/01/30 1,440
212385 배추로 해먹을수 있는 음식은 뭐가 있을까요? 7 ... 2013/01/30 986
212384 두 곳중 어디로 할까요? ㅠㅠ 2 입주청소가격.. 2013/01/30 448
212383 이혼 선배님들의 조언 바랍니다. 나에겐 어려.. 2013/01/30 803
212382 장터 판매자님중 82에 이용료 내시나요? 17 의견 2013/01/30 2,198
212381 저는 금투자 위험하다고 생각합니다 2 .. 2013/01/30 2,677
212380 자동차보험은 가입즉시 바로 운행가능한가요? 4 바로 2013/01/30 622
212379 입주도우미 두고 생활하시는 분 소득이 어느 정도 되세요? 17 도우미 고민.. 2013/01/30 3,646
212378 변희재, 일베회원에게 사이버성폭력 당해 20 뉴스클리핑 2013/01/30 1,745
212377 남자탤런트들 쌍커풀이 유행인지... 7 쌍수 2013/01/30 2,367
212376 조언절실, 압력솥 2.5 L 는 어중간할까요? 질리트 어떤가요?.. 23 깍뚜기 2013/01/30 1,575
212375 코스트코에서 핏짜와 핫도그 살때 카드쓰면 안되나요 ? 진정한사랑 2013/01/30 830
212374 유치원 졸업하면 맞벌이가정 아이도 더이상 아이를 유치원에 못 보.. 8 직장맘 2013/01/30 1,331
212373 노래 제목 좀 알려주세요~~^^ 3 노래 제목 .. 2013/01/30 348
212372 대법 “신체접촉 없어도 강제추행 성립“ 세우실 2013/01/30 641
212371 20대 남자인데요 여기 이틀동안 보면서 느낀점은 27 .. 2013/01/30 4,423
212370 좋지 않은 환경의 아이친구 문제... 4 ... 2013/01/30 1,033
212369 제사용 고기산적은 어떻게 해야 하는거에요? 3 아움 2013/01/30 4,073
212368 마을만들기로 유명한 부산 반송마을! 주붕 2013/01/30 1,552
212367 뭐둔지 먹기만 하면 설사를 해요.-심하진 않은데 괴로워오.ㅠㅠ 2 자취생입니다.. 2013/01/30 2,158
212366 아이오페 에어쿠션 커버 21호와 23호 차이 3 ,,, 2013/01/30 14,181