자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
밀가루의 밀이 영어에요?
1. 나는나
'17.7.20 6:32 PM (39.118.xxx.220)아니요. 밀은 우리말이고, 영어로 wheat 이예요.
2. 오늘
'17.7.20 6:33 PM (211.215.xxx.158)wheat flour
3. 아~~~
'17.7.20 6:33 PM (1.241.xxx.49)우리말이에요? 더욱 놀라는중...ㅎㅎㅎㅇ
4. 바람소리찰랑
'17.7.20 6:34 PM (58.224.xxx.121)아닐걸요. 쌀, 밀, 보리 처럼 곡식 이름이죠.
5. ㅎㅎ
'17.7.20 6:38 PM (80.144.xxx.117)귀여워요 ㅎㅎㅎ
갑자기 저도 밀이 Meal 인가 말도 안돼는... 알쓸신잡 후유증 같아요.6. ...
'17.7.20 6:38 PM (211.202.xxx.193)ㅜㅜ 언니..엉엉..한국어에요. 밀. ㅎㅎ
7. ㅎㅎㅎ
'17.7.20 6:51 PM (1.241.xxx.49)감사해요. 물어보길 잘했다 아유 바보..ㅎㅎ
8. 오
'17.7.20 7:06 PM (118.42.xxx.65) - 삭제된댓글이거야 말로 문화충격
9. ‥
'17.7.20 7:23 PM (203.226.xxx.31)ㅋㅋ 귀여우심
10. 그런데
'17.7.20 7:46 PM (112.223.xxx.27)빵도 포르투칼어에서 유래된 것처럼
밀도 어원이 meal 에서 우래된건 아닐까하는 추측이됩니다11. Jj
'17.7.20 7:54 PM (39.118.xxx.191)뭐지 한자도 아니네요...
중국어로는 샤오마이에요.
소맥
진짜 유래가 궁금하네요12. **
'17.7.20 8:52 PM (112.173.xxx.198)meal...일수도 있는건가요
저도 궁금13. 영어라면...
'17.7.20 9:01 PM (121.131.xxx.154) - 삭제된댓글meal 보다 mill 에 더 가깝지 않을까요?
14. 영어라면...
'17.7.20 9:02 PM (121.131.xxx.154)meal 보다 mill 에 더 가깝지 않을까요? 식사보다는 방앗간 제분소 쪽이...
15. 덴마크어로도
'17.7.20 10:20 PM (182.226.xxx.101)밀 이예요. 스펠링은 mel. 멜 아니고 밀 이라고 읽어요.
16. 찾아보니
'17.7.21 1:05 AM (174.6.xxx.10)befly.yoons.com/student/tutor?action=knowledge&topArticleNo=7825&page=696&screenState=S&viewCountGubun=Y&keywo
그리고 조선시대에는 진귀한 가루라 해서 진가루라 불렀대요.
아드님 질문 좋네요 ㅎㅎ 덕분에 공부해요~~17. 찾아보니
'17.7.21 1:06 AM (174.6.xxx.10)befly.yoons.com/student/tutor?action=knowledge&topArticleNo=7825&page=696&screenState=S&viewCountGubun=Y&keyw
18. 찾아보니
'17.7.21 1:11 AM (174.6.xxx.10)에고 링크가 안되네요...내용은 순우리말이래요. 옛부터 쓰인 고어로 분류하나봐요. 능엄경언해라고
불경을 번역한 언해본에서 밇이라고 쓰였다고 해요