자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 원서 읽는 방법이 궁금해요-초등
어스본 영리딩북 시리즈인데요
본인 수준보다 높은 책이라서 빌려와서는 꼭 같이 읽자고 해요 ㅠㅠ
아이가 영어로 읽고 해석하고 이런 방식인데
중간중간 모르는 단어 나오면 바로바로 묻고 알려 주고
다시 그 문장 읽고 하다보니 재미도 없어지고 읽는 시간은 늘어나고요
이런 식이며 읽기 실력이 나아질 것 같지도 않구요
그래서 궁금한 점이
아이들 리딩북 읽을 때 어떤 방법으로 해야 좋은 걸까요?
모르는 단어가 나와도 우선은 그냥 넘어 간 후 내용을 유추 해보고
그 후에 다시 한 문장씩 단어 풀어 가며 읽어야 하는 건지 잘 모르겠어요 ㅠㅠ
Cd도 함께 빌려 와서 듣기도 같이 해야 하는 건지 --;;
아이들 영어 원서 읽기 방법 좀 알려주세요~
1. ㅠ
'17.7.19 8:29 PM (49.167.xxx.131)영어는 페이지당 모르는 단어가 3개가 넘어가면 수준을 낮추어야합니다. 어려운책은 읽다보면 이해를 못해 영어책이 싫어지는 계기가 됩니나. 자기수준이나 좀 낮은책을 충분히 이해하며 읽음 효과가 있습니다.
2. 해석
'17.7.19 8:37 PM (175.223.xxx.14)하나하나 분해해서 해석하는것보다 전체 문장이나 한페이지를 읽고 전체뜻을 설명하게하는게 좋습니다.
언어는 그걸 사용하는 사람들의 습관이 모인거라
그 습관을 익히게 해야하는데,
한국어로 분해해서 해석하면 재미도 없고 습관도 익혀지지 않아요.
윗분 말씀처럼 모르는 단어가 너무 많이 나와 해석이 불가능할 정도라면
수준을 낮추는게 좋습니다3. ㅠ
'17.7.19 8:44 PM (49.167.xxx.131)네 단어찾지말고 문장의 흐름대로 이해하면 읽는거 맞습니다. 그러면서 자연스럽게 단어도 익히게 되더라구요^^
4. 중딩맘
'17.7.19 8:47 PM (122.36.xxx.22)제 딸은 처음 원서 읽을 때 일일이 다 찾아가며 읽었어요
대충 유추해서 전체 내용만 파악하며 읽는 재미로 하라니까 모르는 단어를 참을수가 없다고‥
한 1년 그렇게 읽더니 단어량이 쌓였는지 쭉쭉 잘 읽더라구요
정답을 가지고 꼭 그렇게 하는 것보단 자기 스타일에 맞게 시작해서 익숙하고 편해지는 단계까지 가는 것도 좋더라구요5. ㅁㅁ
'17.7.19 9:02 PM (223.72.xxx.251)애들마다 스타일이 다른가봐요
저희애는 그냥 쭉쭉 읽어요 모르는 단어는 패쓰하고
문맥으로 대충 유추하고요6. 초등
'17.7.19 10:24 PM (211.36.xxx.142)책 수준을 낮추고 싶어도 학원 선생님이 책을 정해주세요
전화상담 할 때 어떤 의도이신지 상의 해 봐야겠어요
답변 주신 분들 감사드려요7. ddd
'17.7.19 11:12 PM (223.33.xxx.225) - 삭제된댓글두가지 방식 모두 의미 있지만
초등 고학년쯤되면 학습적이고 세부적인 접근이 가미되는게 좋지요
문장이나 단어의 정확한 의미를 궁금해하지않고 모르는건 패스해가며 문맥으로 대충 유추하는 방식으로만 습관되면 전체내용은 그런대로 파악하지만 세부내용으로 들어가면 제대로 이해못하는 어중간한 실력이 될 수도 있습니다
특히 중고등 가서 학습적인 방식을 거부하여 적응하지 못하는 경우가 많아요
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
762866 | 서민정 얘기가 나와서..그리고 이민.. 52 | ... | 2017/12/28 | 19,077 |
762865 | 글 지우신 분. 투사. 8 | 방금 | 2017/12/28 | 1,369 |
762864 | 5살 3살 소리 지르고 뛰는 아이들 어떻게 해야하나요? 14 | .... | 2017/12/28 | 4,958 |
762863 | 의사들 어때요? 10 | 지저스 | 2017/12/28 | 3,700 |
762862 | 나의 자랑. 임신과 남편. 8 | 하루 | 2017/12/28 | 2,890 |
762861 | 다시는 안먹겠다고 다짐하는 음식 있으세요? 8 | 질문 | 2017/12/28 | 5,094 |
762860 | 중3아이 못생겨진거 돌아오나요? 19 | ㅎ | 2017/12/28 | 6,859 |
762859 | 뉴스룸)"문 대통령 위안부 합의, 중대 흠결".. 2 | ㄷㄷㄷ | 2017/12/28 | 962 |
762858 | 아들 가진 친구가 한 말 19 | 핑쿠야 놀자.. | 2017/12/28 | 7,478 |
762857 | 멀어도 잘생긴 청년이 하는 약국 갔어요 ㅎㅎㅎㅎ 16 | 약국 | 2017/12/28 | 5,284 |
762856 | 이명박 또 한건 했네요. 49 | .. | 2017/12/28 | 7,867 |
762855 | 문통 위안부 합의 관련 입장 전문. 1 | 저녁숲 | 2017/12/28 | 402 |
762854 | 상암동 엘지CNS근처 마트있나요? 1 | 상암동 | 2017/12/28 | 528 |
762853 | 1987 보고나서.. 2 | ^-^ | 2017/12/28 | 1,427 |
762852 | 인도에서 자전거.. 1 | ㅜㅜ | 2017/12/28 | 616 |
762851 | 흰운동화 관리 힘들죠? 2 | .. | 2017/12/28 | 1,146 |
762850 | 문재인 대통령, 美 외교안보 전문지 ‘올해의 균형자’로 선정 17 | ㅇㅇㅇ | 2017/12/28 | 1,531 |
762849 | 피부 까매도 예쁜 여배우 있나요? 16 | 피부 | 2017/12/28 | 4,530 |
762848 | 명절 성수기 비행기티켓은 언제 예매하나요? 4 | 여행가고시퍼.. | 2017/12/28 | 1,086 |
762847 | 문재인님 또 다른 외교성과 -푸틴불참 22 | 이젠 | 2017/12/28 | 2,787 |
762846 | 학종은 어떤 학생이 쓰나요 2 | ㅇㅇ | 2017/12/28 | 1,484 |
762845 | 지난 9년 동안 엿먹인 치킨업체 적어볼까요? 4 | 치킨업체썅 | 2017/12/28 | 2,366 |
762844 | 지존의 드라마가 있으니 그 이름은 랑야방이라 하느니라....ㅎㅎ.. 13 | tree1 | 2017/12/28 | 2,847 |
762843 | 아이폰8 64g얼마에 하셨나요? | 가고또가고 | 2017/12/28 | 551 |
762842 | 집주인분들 세입자가 고양이 키운다고 하면 싫으시죠? 23 | 아이리디오 | 2017/12/28 | 6,653 |