자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어 원서 읽는 방법이 궁금해요-초등
어스본 영리딩북 시리즈인데요
본인 수준보다 높은 책이라서 빌려와서는 꼭 같이 읽자고 해요 ㅠㅠ
아이가 영어로 읽고 해석하고 이런 방식인데
중간중간 모르는 단어 나오면 바로바로 묻고 알려 주고
다시 그 문장 읽고 하다보니 재미도 없어지고 읽는 시간은 늘어나고요
이런 식이며 읽기 실력이 나아질 것 같지도 않구요
그래서 궁금한 점이
아이들 리딩북 읽을 때 어떤 방법으로 해야 좋은 걸까요?
모르는 단어가 나와도 우선은 그냥 넘어 간 후 내용을 유추 해보고
그 후에 다시 한 문장씩 단어 풀어 가며 읽어야 하는 건지 잘 모르겠어요 ㅠㅠ
Cd도 함께 빌려 와서 듣기도 같이 해야 하는 건지 --;;
아이들 영어 원서 읽기 방법 좀 알려주세요~
1. ㅠ
'17.7.19 8:29 PM (49.167.xxx.131)영어는 페이지당 모르는 단어가 3개가 넘어가면 수준을 낮추어야합니다. 어려운책은 읽다보면 이해를 못해 영어책이 싫어지는 계기가 됩니나. 자기수준이나 좀 낮은책을 충분히 이해하며 읽음 효과가 있습니다.
2. 해석
'17.7.19 8:37 PM (175.223.xxx.14)하나하나 분해해서 해석하는것보다 전체 문장이나 한페이지를 읽고 전체뜻을 설명하게하는게 좋습니다.
언어는 그걸 사용하는 사람들의 습관이 모인거라
그 습관을 익히게 해야하는데,
한국어로 분해해서 해석하면 재미도 없고 습관도 익혀지지 않아요.
윗분 말씀처럼 모르는 단어가 너무 많이 나와 해석이 불가능할 정도라면
수준을 낮추는게 좋습니다3. ㅠ
'17.7.19 8:44 PM (49.167.xxx.131)네 단어찾지말고 문장의 흐름대로 이해하면 읽는거 맞습니다. 그러면서 자연스럽게 단어도 익히게 되더라구요^^
4. 중딩맘
'17.7.19 8:47 PM (122.36.xxx.22)제 딸은 처음 원서 읽을 때 일일이 다 찾아가며 읽었어요
대충 유추해서 전체 내용만 파악하며 읽는 재미로 하라니까 모르는 단어를 참을수가 없다고‥
한 1년 그렇게 읽더니 단어량이 쌓였는지 쭉쭉 잘 읽더라구요
정답을 가지고 꼭 그렇게 하는 것보단 자기 스타일에 맞게 시작해서 익숙하고 편해지는 단계까지 가는 것도 좋더라구요5. ㅁㅁ
'17.7.19 9:02 PM (223.72.xxx.251)애들마다 스타일이 다른가봐요
저희애는 그냥 쭉쭉 읽어요 모르는 단어는 패쓰하고
문맥으로 대충 유추하고요6. 초등
'17.7.19 10:24 PM (211.36.xxx.142)책 수준을 낮추고 싶어도 학원 선생님이 책을 정해주세요
전화상담 할 때 어떤 의도이신지 상의 해 봐야겠어요
답변 주신 분들 감사드려요7. ddd
'17.7.19 11:12 PM (223.33.xxx.225) - 삭제된댓글두가지 방식 모두 의미 있지만
초등 고학년쯤되면 학습적이고 세부적인 접근이 가미되는게 좋지요
문장이나 단어의 정확한 의미를 궁금해하지않고 모르는건 패스해가며 문맥으로 대충 유추하는 방식으로만 습관되면 전체내용은 그런대로 파악하지만 세부내용으로 들어가면 제대로 이해못하는 어중간한 실력이 될 수도 있습니다
특히 중고등 가서 학습적인 방식을 거부하여 적응하지 못하는 경우가 많아요
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
738572 | 안동 여행 맛있었던곳 알려주세요. 11 | ... | 2017/10/15 | 2,238 |
738571 | 대전 월평동 원룸 18 | ........ | 2017/10/15 | 3,323 |
738570 | 전기화학에 관심 많은 아이 어떻게 키워야 할까요 2 | 전기전자 | 2017/10/15 | 554 |
738569 | 결막염인것 같은데 4 | 엄마 | 2017/10/15 | 1,149 |
738568 | (급)잔금 치르기 전에 등기권리증을 달라고 했다는데요. 24 | 불안 | 2017/10/15 | 7,893 |
738567 | 심부전 잘 아시는 분 계시나요 5 | 크눌프 | 2017/10/15 | 1,927 |
738566 | 엿기름은 만들 때 앙금 가라앉히는 시간 궁금해요^^ 12 | 식혜 엿기름.. | 2017/10/15 | 1,785 |
738565 | 복도식아파트 한기 어찌 막나요? 11 | .. | 2017/10/15 | 5,173 |
738564 | 박정현 브루킹스 한국석좌 "한반도 전쟁 가능성 거의 없.. 1 | oo | 2017/10/15 | 1,968 |
738563 | 사주에 상복이있다고 3 | 원시인1 | 2017/10/15 | 3,608 |
738562 | 영천에 비오나요? | 정 인 | 2017/10/15 | 451 |
738561 | 아진짜 ~장나라 너무하네요 40 | 오메 | 2017/10/15 | 26,820 |
738560 | 인간관계 5 | 네에 | 2017/10/15 | 2,453 |
738559 | 신혼일기 오상진 너무 좋은 남편이네요 26 | ㅓㅓㅏ | 2017/10/15 | 21,062 |
738558 | 촛불 뉴스, 제3차 세계대전 외신 브리핑 | light7.. | 2017/10/15 | 1,274 |
738557 | 배가 고파서 잠이 안오네요 2 | 배고픔 | 2017/10/15 | 1,045 |
738556 | 김이수 헌법재판소 권한대행에게 쏟아진 "힘내세요 김이수.. 3 | ... | 2017/10/15 | 1,752 |
738555 | 난다난다꽃돼지?퍽퍽 1 | ㅇㅇ | 2017/10/15 | 865 |
738554 | 대전 지역의 신경정신과 (유성쪽) 좋은 곳이 어디인가요? | ... | 2017/10/15 | 1,018 |
738553 | 영어공부용영화중 반복해도 질리지않는 거 추천부탁드려요 11 | 공부중 | 2017/10/15 | 3,252 |
738552 | 요즘 국내여행 갈만한데 추천해주세요 엄마랑 35 | ..... | 2017/10/15 | 6,071 |
738551 | 정당들 당원수 궁금해하시길래 2 | ~^^~ | 2017/10/15 | 1,399 |
738550 | 글루코사민 효과있나요? 9 | ….. | 2017/10/15 | 2,571 |
738549 | 친구한테 서운해요. 39 | 친구 | 2017/10/15 | 17,048 |
738548 | 악은 하얀 얼굴로 찾아오는 것 같아요 12 | 음 | 2017/10/15 | 6,610 |