82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이름 "희" 자를 영어표기로

스노피 조회수 : 7,375
작성일 : 2017-07-18 22:53:49

여권 맹글어야 하는데요.

태희 할때 희 자를 보통 hee로 쓰지 않나요?

저 이름이 희 자가 들어갔는데 늘 저렇게 써왔는데 검색해보니 hui 라고 생소해서요

인명은 다양하게 표기가능하다 라고 써있긴하던데, 정확히는 뭔지 아시는분 알려주심 미리 감사할께요

IP : 218.101.xxx.37
11 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.7.18 10:55 PM (221.151.xxx.109)

    전공자

    Hee로 쓰세요

  • 2. 스노피
    '17.7.18 10:58 PM (218.101.xxx.37)

    글쵸?
    늘 저렇게 써왔는데 로마지 표기인지 뭔지인지라고 hui 로 변환되네요.
    감사합니다

  • 3. .........
    '17.7.18 10:59 PM (216.40.xxx.246)

    Hee 22222

  • 4. ....
    '17.7.18 11:00 PM (121.141.xxx.230)

    울딸도 hee로 써요...

  • 5. ...
    '17.7.18 11:05 PM (175.223.xxx.156)

    규정은 아마 hui일텐데 hui로 하면 외국인들 못읽어요

  • 6. 스노피
    '17.7.18 11:08 PM (218.101.xxx.37)

    네 모두 감사합니다.
    근데 왜 외국인도 못읽는 규정은 만들었을까요...

  • 7. 또마띠또
    '17.7.18 11:12 PM (218.239.xxx.27)

    이름을 영문으로 만드는건 순전히 자유입니다.

  • 8. ㅅㅈ
    '17.7.18 11:20 PM (223.62.xxx.219)

    자기맘입니다

  • 9. ....
    '17.7.19 12:09 AM (175.223.xxx.156)

    히와 희를 구별하려고 일부러 hui로 정했겠지만
    영어에서는 생소한 배열이다 보니..
    로마자 표기법 그대로 이름을 정하면 외국에선 부르기 불편할 때가 있더라구요

  • 10. 백퍼
    '17.7.19 10:09 AM (121.138.xxx.50)

    Hui 쓰시면 백퍼 후이? 라고 읽어요.
    중국사람인줄 알고요.

  • 11. ...
    '17.7.19 10:21 AM (148.74.xxx.154)

    제가 hee 로 쓰는데.. 이게 웃음소리 표기할때 쓰는 단어라 서류떼러
    미국 오피스에 가면 미국사람들이 깔깔대고 웃어요 ㅠㅜ... 시민권 할때
    스펠 바꾸려고 기다리고 있어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
758301 부산 중앙역 근처 해장국집 추천 부탁드려요 5 부산 2017/12/15 808
758300 과외교사 수업료, 지금 시작하면 고3수업료 내나요? 2 예비고3 2017/12/15 1,212
758299 중문 유리가 깨졌는데 .. 9 ㅇㅇ 2017/12/15 2,272
758298 60후반친정아빠가 허리운동후 엉치뼈가 아프신다는데요 4 .. 2017/12/15 1,231
758297 고등 1등급은 다같은 1등급인가요? 5 2017/12/15 1,753
758296 코엑스 정시박람회 상담 잘 맞추나요? 2 2017/12/15 997
758295 문대통령님의 이번 방중 결과 요약 66 OoOo 2017/12/15 2,586
758294 아프니까..신랑 정떨어지네요 23 ollen 2017/12/15 6,803
758293 sk2 씨씨크림 괜찮나요?? 4 40후반 2017/12/15 1,540
758292 친구 14명에게 10억씩 준 남자...... 10 999 2017/12/15 4,588
758291 맘에 드는 옷이 나타나면 사야할까요 17 ㅇㅇ 2017/12/15 3,293
758290 문대통령님과 김여사님은 중국인들이 좋아할 인생 스토리를 가진 분.. 14 음.. 2017/12/15 2,272
758289 고소영같은 연예인들은 왜 안 늙나요 14 ㅡㅡ 2017/12/15 5,153
758288 인생 편하게 사는 사람 2 인생 2017/12/15 2,775
758287 차를 많이 마시는건 안 좋나요? 11 ... 2017/12/15 3,189
758286 둘째가 뭐든지 잘해요 16 아이둘 2017/12/15 3,824
758285 스타필드 스파같이 고급진 스파 또 있나요? 3 스타필드 2017/12/15 2,471
758284 기레기들이 폭행 기사로 덮고 있는 중국과 맺은 MOU 8 우리가 취재.. 2017/12/15 1,059
758283 한우 양지 3 .... 2017/12/15 838
758282 미국 캘리포니아 산불 1 미국 2017/12/15 979
758281 겨울에 머리 정전기 진짜 많이 일어나지 않아요? 5 겨울단점 2017/12/15 1,248
758280 홍준표 대표, 日입국 때 지문 채취 거부해 5 ........ 2017/12/15 1,581
758279 현장.있었다.주장인물.또등장(중국폭행사건) 12 @@ 2017/12/15 2,082
758278 작은집 카페트..고르는 것 좀 봐주세요~ 3 자취생 2017/12/15 797
758277 노회찬 "국민의 당이 유지되는 이유?" 5 ㅋㅋㅋㅋㅋ 2017/12/15 1,862