82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

이름 "희" 자를 영어표기로

스노피 조회수 : 7,386
작성일 : 2017-07-18 22:53:49

여권 맹글어야 하는데요.

태희 할때 희 자를 보통 hee로 쓰지 않나요?

저 이름이 희 자가 들어갔는데 늘 저렇게 써왔는데 검색해보니 hui 라고 생소해서요

인명은 다양하게 표기가능하다 라고 써있긴하던데, 정확히는 뭔지 아시는분 알려주심 미리 감사할께요

IP : 218.101.xxx.37
11 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '17.7.18 10:55 PM (221.151.xxx.109)

    전공자

    Hee로 쓰세요

  • 2. 스노피
    '17.7.18 10:58 PM (218.101.xxx.37)

    글쵸?
    늘 저렇게 써왔는데 로마지 표기인지 뭔지인지라고 hui 로 변환되네요.
    감사합니다

  • 3. .........
    '17.7.18 10:59 PM (216.40.xxx.246)

    Hee 22222

  • 4. ....
    '17.7.18 11:00 PM (121.141.xxx.230)

    울딸도 hee로 써요...

  • 5. ...
    '17.7.18 11:05 PM (175.223.xxx.156)

    규정은 아마 hui일텐데 hui로 하면 외국인들 못읽어요

  • 6. 스노피
    '17.7.18 11:08 PM (218.101.xxx.37)

    네 모두 감사합니다.
    근데 왜 외국인도 못읽는 규정은 만들었을까요...

  • 7. 또마띠또
    '17.7.18 11:12 PM (218.239.xxx.27)

    이름을 영문으로 만드는건 순전히 자유입니다.

  • 8. ㅅㅈ
    '17.7.18 11:20 PM (223.62.xxx.219)

    자기맘입니다

  • 9. ....
    '17.7.19 12:09 AM (175.223.xxx.156)

    히와 희를 구별하려고 일부러 hui로 정했겠지만
    영어에서는 생소한 배열이다 보니..
    로마자 표기법 그대로 이름을 정하면 외국에선 부르기 불편할 때가 있더라구요

  • 10. 백퍼
    '17.7.19 10:09 AM (121.138.xxx.50)

    Hui 쓰시면 백퍼 후이? 라고 읽어요.
    중국사람인줄 알고요.

  • 11. ...
    '17.7.19 10:21 AM (148.74.xxx.154)

    제가 hee 로 쓰는데.. 이게 웃음소리 표기할때 쓰는 단어라 서류떼러
    미국 오피스에 가면 미국사람들이 깔깔대고 웃어요 ㅠㅜ... 시민권 할때
    스펠 바꾸려고 기다리고 있어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
758914 오바마.."한국 기자들 질문하세요" 14 부끄 2017/12/17 3,305
758913 방한화.. 피아노 2017/12/17 370
758912 해외직구 153000원 무료배송이면 관부과세 나오나요? 2 ^^ 2017/12/17 871
758911 락앤락캐리어 사용하시는분들 어떠세요? 초보여행객 2017/12/17 626
758910 아웃백 - 스테이크 추천 부탁드려요.... 1 스테이크 2017/12/17 1,017
758909 시부모님과 노래방가서 부르기좋은 노래추천부탁드려요. 4 며느리 2017/12/17 1,151
758908 (펌) 수준 떨어지는 기사들 용어해석 5 .. 2017/12/17 635
758907 cbs변상욱대기자님이 후배기자들에게 일침 4 @@/ 2017/12/17 1,665
758906 다스뵈이다 정유라집 강도?? 3 ㅅㅈ 2017/12/17 1,958
758905 예비 고3 문과논술..학원.선생님을 어디서 알아봐야할까요. 7 아이둘 2017/12/17 1,159
758904 내가 생각하는 얼굴갑에 연기갑인 여배우 ? 12 추워라 2017/12/17 4,237
758903 중국거주 한국인분 벌써 문통다녀온식당 가셨네 13 그중국식당 2017/12/17 2,748
758902 전세 연장 이후 마음이 안 좋네요.. 13 ㅇㅇ 2017/12/17 6,045
758901 속눈썹 연장하면 눈화장? 3 2017/12/17 2,455
758900 전공자나 피아노 잘아시는분? 디지털피아노 고민 23 ㅇㅇ 2017/12/17 4,930
758899 글삭제하지말아주세요 6 세입자 2017/12/17 1,297
758898 장제원 "문재인 대통령의 중국방문은 ‘정유국치’로 기록.. 37 넋나간넘 2017/12/17 3,284
758897 특성화고 보내시는 분들 6 고민 2017/12/17 2,207
758896 바람이차가워서 4 기타배우는아.. 2017/12/17 1,421
758895 청기자단해체.새청원 현33800 안하신분들.ㄱ 10 12.14부.. 2017/12/17 632
758894 인덕션 1구를 식탁유리 위에 올려도 되나요? 6 뜨끈하게 먹.. 2017/12/17 3,222
758893 직장내에서 나이많은 사람에게 호칭이요 19 프리지아 2017/12/17 10,809
758892 노영민 주중대사 신임장 제정…시진핑 ..한중정상회담 기대 1 ........ 2017/12/17 1,071
758891 문재인 홀대하러 모인 충칭시민들 6 만타 2017/12/17 1,580
758890 시판된장으로 아이들 잘먹는 된장국 알려주세요 1 2017/12/17 929