여권 맹글어야 하는데요.
태희 할때 희 자를 보통 hee로 쓰지 않나요?
저 이름이 희 자가 들어갔는데 늘 저렇게 써왔는데 검색해보니 hui 라고 생소해서요
인명은 다양하게 표기가능하다 라고 써있긴하던데, 정확히는 뭔지 아시는분 알려주심 미리 감사할께요
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
이름 "희" 자를 영어표기로
스노피 조회수 : 7,401
작성일 : 2017-07-18 22:53:49
IP : 218.101.xxx.37
11 개의 댓글이 있습니다.
1. ...
'17.7.18 10:55 PM (221.151.xxx.109)전공자
Hee로 쓰세요2. 스노피
'17.7.18 10:58 PM (218.101.xxx.37)글쵸?
늘 저렇게 써왔는데 로마지 표기인지 뭔지인지라고 hui 로 변환되네요.
감사합니다3. .........
'17.7.18 10:59 PM (216.40.xxx.246)Hee 22222
4. ....
'17.7.18 11:00 PM (121.141.xxx.230)울딸도 hee로 써요...
5. ...
'17.7.18 11:05 PM (175.223.xxx.156)규정은 아마 hui일텐데 hui로 하면 외국인들 못읽어요
6. 스노피
'17.7.18 11:08 PM (218.101.xxx.37)네 모두 감사합니다.
근데 왜 외국인도 못읽는 규정은 만들었을까요...7. 또마띠또
'17.7.18 11:12 PM (218.239.xxx.27)이름을 영문으로 만드는건 순전히 자유입니다.
8. ㅅㅈ
'17.7.18 11:20 PM (223.62.xxx.219)자기맘입니다
9. ....
'17.7.19 12:09 AM (175.223.xxx.156)히와 희를 구별하려고 일부러 hui로 정했겠지만
영어에서는 생소한 배열이다 보니..
로마자 표기법 그대로 이름을 정하면 외국에선 부르기 불편할 때가 있더라구요10. 백퍼
'17.7.19 10:09 AM (121.138.xxx.50)Hui 쓰시면 백퍼 후이? 라고 읽어요.
중국사람인줄 알고요.11. ...
'17.7.19 10:21 AM (148.74.xxx.154)제가 hee 로 쓰는데.. 이게 웃음소리 표기할때 쓰는 단어라 서류떼러
미국 오피스에 가면 미국사람들이 깔깔대고 웃어요 ㅠㅜ... 시민권 할때
스펠 바꾸려고 기다리고 있어요
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N